Sta znaci na Srpskom CAN'T MAKE - prevod na Српском

• ne mogu napraviti
• ne može da natera
• ne može da pravi
• ne može učiniti
• ne možeš napraviti
• ne čini
• ne možeš načiniti
• ne možeš učiniti
• ne mogu da ucinim
• не могу направити
• ne može napraviti
• ne mogu da nateram
• не може направити
• не може да прави

Примери коришћења Can't make на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't make that call.
Ja ne mogu napraviti taj poziv.

The Sweet Brother Can't Make Babies.
Slatki brat ne može da pravi decu.

I can't make the first move.
Ја не могу направити први корак.

And if the tree can't make pixie dust.
A ako drvo ne može da pravi vilinsku prašinu.

I can't make my mom happy.
Ja ne mogu da ucinim svoju zenu srecnom.

Just like I can't make you stay.
Ni ja tebe ne mogu da nateram da ostaneš.

I can't make it to the book club.
Ja ne mogu napraviti to knjige kluba.

You said one man can't make a difference.
Rekao si da jedan čovjek ne čini mnogo razlike.

I can't make 9 months vanish.
Ja ne mogu napraviti nestanak na 9 meseci.

Without it, the tree can't make pixie dust.
Bez nje, drvo ne može da pravi vilinsku prašinu.

I can't make that woman do anything.
Ja ne mogu da nateram tu ženu ni na šta.

What, a person can't make an observation?
Šta, osoba ne može napraviti konstataciju?

I can't make any guarantees, though.
Ja ne mogu napraviti nikakve garancije, ipak.

They're there, and our models can't make them.
Oni su tamo, a nasi modeli ih ne mogu napraviti.

Mom, you can't make a car.
Mama, ti ne možeš napraviti auto.

Can't make an omelette without breaking a few eggs.
Omlet ne možeš napraviti, a da ne razbiješ jaja.

(Mrs Steel) Can't make me drink.
Ne može da me natera.

I can't make a shallow depth of field with a 5.6 f-stop.
Ja ne mogu napraviti plitke dubinske oštrine s 5, 6 f-stop.

The Coaches can't make you healthy.
Kombuha vas ne čini zdravijim.

Can't make an omelet without breaking a few eggs, right?
Ne možeš napraviti omlet a da ne razbiješ par jaja, zar ne?.

A little boy:“Lord, if you can't make me a better boy, don't worry about it.
Dečak se usrdno moli:" Gospode, ako ti od mene ne možeš načiniti boljeg dečaka, nemoj ni brinuti zato.

As astronauts say, there is no problem so bad that you can't make it worse.
I mi astronauti imamo običaj da kažemo, nema tog problema, koji je toliko loš da ga ti ne možeš učiniti još gorim.

She… she can't make that jump.
Ona… ona ne može učiniti da skok.

In the astronaut business we have a saying which is, there is no problem so bad that you can't make it worse.
I mi astronauti imamo običaj da kažemo, nema tog problema, koji je toliko loš da ga ti ne možeš učiniti još gorim.

Stuttering can't make you less worthwhile!
Nepolodnost vas ne čini manje vrednim!

And in the astronaut business, we have a saying, which is, there is no problem so bad that you can't make it worse.
I mi astronauti imamo običaj da kažemo, nema tog problema, koji je toliko loš da ga ti ne možeš učiniti još gorim.

Osric can't make me kill you.
Osric ne može da me natera da vas ubijem.

A little boy was overheard praying,"Lord, if you can't make me a better boy, don't worry about it.
Dečak se usrdno moli:" Gospode, ako ti od mene ne možeš načiniti boljeg dečaka, nemoj ni brinuti zato.

They can't make food hot enough for me.
Oni ne mogu napraviti hranu koja je dovoljno ljuta za mene.

He told God that"Lord, if you can't make me a better boy, don't worry about it.
Dečak se usrdno moli:" Gospode, ako ti od mene ne možeš načiniti boljeg dečaka, nemoj ni brinuti zato.