Sta znaci na Srpskom CARE FOR YOU - prevod na Српском

• je stalo do tebe
• brinuti o vama
• briga za vas
• da brinem o tebi
• brine za tebe
• se brinemo za vas
• da se staram o tebi

Примери коришћења Care for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who will care for you.
Ko će brinuti o vama.

It will only serve to further hurt those who care for you.
Možeš povrediti samo one kojima je stalo do tebe.

And I care for you.
I meni je stalo do tebe.

There are people here who care for you.
I ovdje ima ljudi kojima je stalo do tebe.

And… I care for you.
I stalo mi je do tebe!

Please meet the team who will care for you.
Upoznajte ljude koji će brinuti o vama.

No one can care for you as He does.
Нико неће бринути о вама онако како он то чини.

You know how much I care for you.
Znaš koliko mi je stalo do tebe.

They care for you and support you..
Oni brinu o vama, daju vam podršku.

People who care for you.
Ljudi koji brinu o vama.

We care for you and we love to help you..
Mi se brinemo za vas i hoćemo da vam pomognemo.

I really care for you.
Zaista mi je stalo do tebe.

Surrounded by those who know you… and… care for you.
Okružena ljudima koji te poznaju… I kojima je stalo do tebe.

We all care for you and want to help.
Mi se brinemo za vas i hoćemo da vam pomognemo.

Comfort and care for you.
Da te teši i brine za tebe.

Maybe her care for you sometimes gets on your nerves.
Možda njena briga za vas ponekada ide na nerve.

These people care for you.
Ovim ljudima je stalo do tebe.

Thus it can be said that this is evidence of Jehovah's loving personal care for you.
Zato se može reći da Jehova s puno ljubavi brine za tebe lično.

How much I care for you.
Koliko mi je stalo do tebe.

Don't sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much theres nothing else you can give and nobody will care for you.
Nemojte sebe previše da žrtvujete, jer ako to uradite, ne ostaje vam ništa više što možete da date i nikog neće biti briga za vas.

I really do care for you.
Meni je zaista stalo do tebe.

Nobody will care for you as much as you will care for yourself.
Niko neće brinuti o vama kao što vi sami možete brinuti o sebi.

Grady, I could care for you.
Grejdi, ja bih mogla da se staram o tebi.

Don't sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much there is nothing else you can give and nobody will care for you.
Nemojte sebe previše da žrtvujete, jer ako to uradite, ne ostaje vam ništa više što možete da date i nikog neće biti briga za vas.

Know that I care for you.
Tako da znaš da ja brinem o tebi.

But, in spite of your cruelty i care for you.
Ali, uprkos tvojoj okrutnosti meni je stalo do tebe.

I genuinely care for you, but I-I can't deny.
Iskreno mi je stalo do tebe, ali ne mogu da poreknem.

That we all really care for you.
Ali svima nama zaista je stalo do tebe.

Patrizia, I care for you, but I'm not asking.
Patri, stalo mi je do tebe, ali ja ne tražim.

I like you and I care for you.
Volim te i stalo mi je do tebe.