Sta znaci na Srpskom CAREFREE - prevod na Српском

• безбрижни
• bezbrižnog
• bezbrizan
• bezbrižni
• bezbrižna
• безбрижно
• безбрижног

Примери коришћења Carefree на Енглеском и њихови преводи на Српски

A carefree monkey.
Bezbrižni majmun".

At times bashful, then carefree.
Na trenutak stidljiva, pa onda bezbrižna.

To a carefree Paris!
За безбрижни Париз!

Brought to you by Cappie the Carefree.
Donesena tebi od Bezbrižnog Cappija.

Carefree creatures.
Bezbrižna stvorenja.

They are sociable, carefree, talkative people.
Они су друштвени, безбрижни, причљиви људи.

Carefree days of whittling and fishing.
Bezbrižni dani rezbarenja i ribarenja.

We were young and carefree, in love with love.
Bili smo mladi i bezbrižni, zaljubljeni u ljubav.

Carefree days of our former life, right?
Bezbrižni dani našeg nekadašnjeg života?

Sing, nightingale, sing With your carefree heart.
Pevaj slavuju, pevaj… pevaj, bezbrižnog srca svoga.

I was carefree, innocent.
Bila sam bezbrižna, nevina.

I just couldn't be as… as clean and carefree, like you.
Сам могла и апос т бити… као чист и безбрижно, као ти.

They are carefree in society again.
Опет су безбрижни у друштву.

I go to Ibiza every year for the clubs and the carefree sex.
Svake godine idem na lbicu zbog klubova i bezbrižnog seksa.

So fearless, carefree and thirsty for life.
Tako neustrašljiva, bezbrižna i željna života…".

As long as you feel it wriggling and kicking, you can be carefree.
Докле год осећате да се шмркља и шутира, можете бити безбрижни.

If it isn't Barry Soetoro-- carefree treasure hunter.
Pa to je Beri Sotoro, bezbrižni lovac na blago.

There's a carefree atmosphere, we laugh. We hug each other.
Atmosfera je bezbrižna, smejemo se, grlimo se.

After all, you likely want your kids to have a carefree childhood.
Коначно, ви вероватно желите да ваша деца имају безбрижно детињство.

This carefree love making has a price for the male though.
Ово безбрижно стварање љубави има цену за мушки.

The Juliana skirt is a carefree, easy-wearing summer skirt.
Тхе Јулиана сукња је безбрижни, лако носи летњу хаљину.

The carefree, simple natives… looking for simple tourists.
Bezbrižni, jednostavni ostrvljani… koji su tražili jednostavne turiste.

I've never been as… open and carefree as you two in that video.
Nikad nisam bila otvorena i bezbrižna kao vas dvoje na snimku.

Soon you will understand how seductive for men your carefree manners.
Ускоро ћете схватити колико је за мушкарце заводљиво ваше безбрижно понашање.

We were young and carefree, as Musketeers should be!
Bili smo mladi i bezbrižni, kakvi musketari treba da budu!

Hott(canvas bag)- the god of wealth, happiness, prosperity, fun, carefree.
Хотт( платно врећа)- бог богатства, среће, благостања, забава, безбрижни.

They find the carefree attitude of younger women more appealing.
Сматрају безбрижни став млађих жена привлачнији.

A foundation that believes that every child should enjoy a carefree childhood.
Фондација која верује да свако дете треба да ужива безбрижно детињство.

This is your carefree friend who just wants to have fun.
Ovo su vaši bezbrižni prijatelje koji samo žele da se zabave.

As always the summer very quickly comes to an end, the last carefree days leave.
Као и увек, лето се завршава врло брзо, последњи безбрижни дани нестају.