Sta znaci na Srpskom CERTAIN MODELS - prevod na Српском

• одређени модели
• одређене моделе
• одређеним моделима

Примери коришћења Certain models на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only certain models have this capability.
Само неки модели имају ову особину.

Tests find the net on certain models of video cards.
Тестови пронаћи мрежу на одређеним моделима графичких картица.

Certain models now achieved upwards of 37 MPG.
Одређени модели сада постижу више од 37 МПГ ИМП.

That means only certain models will get this feature.
Из тог разлога, само неки модели имају ову особину.

Certain models are selected according to the design and style of clothing.
Поједини модели су одабрани према дизајну и стилу одеће.

This feature is only available with certain models of both the brands.
Ова функција је доступна само код одређених модела оба бренда.

There are certain models that people have in their heads.
Постоје одређени обрасци које људи имају у главама.

So, let's go through the most popular collections of the brand and on certain models.
Дакле, прођимо кроз најпопуларније колекције бренда и на одређеним моделима.

As a rule, certain models of shoes prescribed by your doctor-orthopedist.
Као по правилу, одређене моделе ципела именује лекар-ортопед.

This model of knives is extremely specific, as they are suitable only for certain models.
Овај модел ножева је изузетно специфичан, јер су погодни само за одређене моделе.

The biggest difference with certain models is communication technology.
Највећа разлика са одређеним моделима је комуникациона технологија.

For certain models, the case can be made in plastic and metal version.
За одређене моделе кућиште се може извести у пластичној и металној верзији.

Often this nozzle is present only in certain models of the blender, because its use delivers trouble.
Често је ова млазница присутна само у одређеним моделима блендера, јер његова употреба ствара проблеме.

From the manufacturer's data, it is thus only relatively difficult to recognize the certain models with the large packages.
Према подацима произвођача, релативно је тешко препознати одређене моделе са великим пакетима.

Some extol certain models when others, the same models criticize.
Неки величају одређене моделе када други, исти модели критикују.

Although jeans- whether narrow, flared, baggy or straight- never go out of fashion, there are certain models that are more popular than others.
Иако траперице- било уске, спаљене, врећасте или равне- никада не излазе из моде, постоје одређени модели који су популарнији од других.

Certain models imply partial immersion of the circle in water, but most often the edge of the cutting element only touches the edge of the water.
Одређени модели подразумевају делимично урањање круга у воду, али најчешће ивица резног елемента само додирује ивицу воде.

Additionally, consumers who paid to fix the Wi-Fi in certain models of the computers are eligible for reimbursement of those expenses.
Поред тога, корисници који су платили поправку Ви-Фи-а на одређеним моделима рачунара имају право на надокнаду тих трошкова.

Certain models of tools have the ability to beat points, that is, to build directions, while others are able to build a plane, turning the beam into it.
Одређени модели алата имају могућност да победе поене, то јест, да граде смерове, док други могу да изграде авион, претварајући греду у њега.

Having compiled a comprehensive and wide list, a reporting entity can discern which of the factors is not sufficiently significant for the reporting entity or maybe the situation may be that the reporting entity is not offering a product recognized at the level of the state as risky, or certain models of behavior are not characteristic of the reporting entity.
Након сачињавања једног свеобухватног и широког списка, обвезник може сагледати који од конкретних фактора није довољно значајан за обвезника, или можда обвезник уопште не нуди одређени производ који је на нивоу државе препознат као ризичан, или одређени модели понашања нису карактеристични за обвезника.

Consumers who purchased certain models of Lenovo computers are eligible for either a $100 check or $250 credit towards purchasing another Lenovo product.
Потрошачи који су купили одређене моделе Леново рачунара су подобни за проверу 100 УСД или 250 УСД за куповину другог Леново производа.

Certain models predicted the universe as a whole was rotating, which would have an effect on the CMB: its temperature would depend on the direction of observation.
Одређени модели су предвиђали да се универзум као целина ротира, а то би утицало на CMB: његова температура би зависила од смера и посматрања.

A: Ordinarily, for some certain models, we can provide the samples for free, but some will charge the sample cost, however, you should pay for the transportation freight.
Обично, за неке одређене моделе, можемо слободно обезбедити узорке, али неки ће наплаћивати трошкове узорка, међутим, требало би платити транспортни терет.

Similarly, certain models of tourism development claim that the attitude of the local population towards tourism go through several stages: from euphoria to antagonism(Doxey 1975; Murphy, 1981; Akis, Peristianis,& Warner, 1996).
Слично томе, одређени модели туристичког развоја тврде да ставови локалног становништва према туризму пролазе кроз неколико фаза: од еуфорије до антагонизма( Doxey 1975; Murphy, 1981 in Akis et al., 1996).

Despite the fact that certain models of jeans are relevant from year to year and are timeless classics, in each season there are also models of jeans that win a fashionable pedestal here and now and become a real trend.
Упркос чињеници да су одређени модели фармерки релевантни из године у годину и да су безвременски класици, у свакој сезони постоје и такви модели фармерки који освајају модеран пиједестал овде и сада и постају прави тренд.

For some, these are antique interior items, for someone a certain model of car….
За неке, они су антикни предмети унутрашњости, за некога одређени модел аутомобила….

I just want to give as an example a certain model in order to visually show how female psychology works in action.
Ја само желим да дам као пример одређени модел како бих визуелно показао како женска психологија функционише у акцији.

In the EU, this in fact yielded a certain model of governance where decision-making mechanisms are left to a small group of people.
У Европској унији је то, у ствари, дало одређени модел управљања где су механизми одлучивања остављени малој групи људи.

It is hard to figure out the right size or predict how a certain model will hug your curves.
Тешко је утврдити праву величину или предвидјети како ће одређени модел загрлити ваше облине.

In order not to be disappointed later, before buying an attractive gadget, you should understand the types and models of coffee makers and find out what the espresso coffee maker differs from, for example, geyser coffee, and what kind of coffee you can make yourself by buying a certain model.
Да не бисте касније били разочарани, пре него што купите атрактивни гаџет, требало би да разумете врсте и моделе апарата за кафу и да сазнате шта се разликује од апарата за кафу, као што је, на пример, гејзер кафа и какву кафу можете да направите куповином одређеног модела.