Sta znaci na Srpskom CHANCE TO DEVELOP - prevod na Српском

• прилику да развију
• шансу да развију
• прилику за развој
• прилику да развијете
• šansu da razviju
• prilika da se razvijaju

Примери коришћења Chance to develop на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we did not give ourselves a chance to develop a virtuous character.
Nismo dali sebi priliku da razvijemo čestitu ličnost.

We want H&M to be a place where our employees feel valued and are given the chance to develop.
Želimo da H&M bude mesto gde će naši zaposleni osećati da su cenjeni i da im je data prilika da se razvijaju.

Both Jonathan and I have also had the chance to develop our project management skills.
Džonatan i ja smo imali priliku da razvijemo veštine upravljanja projektima.

Students have the chance to develop essential abilities and competencies in managing the challenges faced by companies in the 21st century.
Студенти имају прилику да развију веома важне способности и надлежности у управљању компанијама 21. века…[-].

A child just beginning school deserves the chance to develop a love of learning.
Дете које тек полази у школу заслужује макар шансу да развије љубав према учењу и школовању.

It offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire globe.
Ит офферс менаџерима прилику да развију своје пословне вештине док изградња међународне мреже која обухвата целу планету.

We want Secure On Site to be a place where our employees feel valued and are given the chance to develop.
Želimo da H&M bude mesto gde će naši zaposleni osećati da su cenjeni i da im je data prilika da se razvijaju.

But our children don't get a chance to develop such skills in a system that's based on Industrial Age values.
Нажалост, наша деца не добијају шансу да развију те вештине у систему који се заснива на вредностима индустријског доба.

It is important to recognize the pathology, promptly appoint a treatment to a patient, so as not to give a chance to develop other related ailments.
Важно је препознати патологију, одмах именовати третман пацијента, тако да не дају шансу да развију друге сродне болести.

But our children don't get a chance to develop such skills in a system that's based on Industrial Age values.
Nažalost, naša deca ne dobijaju šansu da razviju te veštine u sistemu koji se zasniva na vrednostima industrijskog doba.

When you're lonely, you approach friendships differently, and as a result, new relationships don't have a chance to develop to their full potential.
Када сте усамљени, другачије се приближавате пријатељствима, а као резултат тога, нови односи немају шансу да се развију до свог пуног потенцијала.

Thus, the students have the chance to develop very important abilities and competencies in managing the companies of the 21st century.
Дакле, студенти имају прилику да развију веома важне способности и надлежности у управљању компанијама 21. века…[-].

The feelings of human sympathy, of justice and right would have a chance to develop, to be satisfied, to broaden and grow.
Људска самилост, осећање за правду и исправно имали би шансу да се развију, да се задовоље, да се рашире и расту.

You will have the chance to develop a thorough knowledge of literary genres and advance your research, communication and writing skills.
Имаћете прилику да развијете темељно знање о књижевним жанровима и унапредите своје вештине истраживања, комуникације и писања…[-].

A versatile intensive language course with an integrated skills approach which gives students the chance to develop their speaking, listening, reading and writing skills.
Вишенаменски језика интензивно са приступом интегрисаним вештинама које даје ученицима шансу да развију своје говорити, слушање, читање и писање вештина.

Ask her open questions that give her a chance to develop her language- think“What's the matter?” which has more answer possibilities than simply“Are you OK?”'.
Питајте њена отворена питања која јој пружају прилику да развију свој језик- помислите" Шта је било?".

Do not try to achieve the same high marks, because everyone has different predispositions, and by trimming the indicators you can miss the chance to develop talent.
Не покушавајте да постигнете исте високе оцене, јер свако има различите предиспозиције, а уклањањем индикатора можете пропустити прилику за развој талента.

Farmerama Online gives players a chance to develop their potential and to achieve the title of King of the farmers.
Фармерама продаји даје играчима шансу да развију своје потенцијале и да се постигне титулу краља пољопривредника.

BSc Accountancy is a broad-based academic programme and a field of study with practical implications, offering the chance to develop related personal and professional skills.
Дипломирани рачуноводство је широк академски програм и област студија са практичним импликацијама, пружајући прилику за развој личних и професионалних вјештина.

You will have the chance to develop a critical knowledge, conceptual understanding and competence in the fast-moving world of international financial markets.
Имаћете прилику да развију критичко знање, концептуално разумевање и стручност у свету међународних финансијских тржишта се убрзано.

The Law Gap Year programme provides prospective Law students with the chance to develop their academic understanding of the law through tuition and guided research.
Закон Гап Новогодишњи програм омогућава студентима потенцијалним закона са шансу да развију своје академско разумевање закона кроз школарине и вођене истраживања.

You will have the chance to develop the professional skills required by senior managers and professionals in the media and to cover the ethics, laws and regulatory frameworks that govern and affect the industry.
Имаћете прилику да развијете професионалне вештине које захтевају виши менаџери и професионалци у медијима и да покривате етику, законе и регулаторне оквире који регулишу и утичу на индустрију…[-].

Rated in the top 4 worldwide by The Economist, the EuroMBA offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire globe.
Номинална у горњем 4. свету Тхе Ецономист је ЕуроМБА нуди менаџерима прилику да развију своје пословне вештине док изградња међународне мреже која обухвата целу планету.

You will have the chance to develop the skills to report on local and national sports events and have the opportunity to broadcast and produce your own sports content on one of our campus-based media platforms.
Имаћете прилику да развијете вештине да извештавате о локалним и националним спортским догађајима и добићете могућност емитовања и израде сопственог спортског садржаја на једној од наших кампусних медијских платформи.

During your research, you will have the opportunity to work with specialists in the field and may have the chance to develop strong national and international collaborations.
Током вашег истраживања, имаћете прилику да радите са специјалистима у овој области и да имате прилику да развијете јаку националну и међународну сарадњу…[-].

As a result of that they don't get the chance to develop a sense of responsibility, because nobody teaches them what it means to be responsible for something or someone.
Као резултат тога не добију шансу да развије осећај одговорности, јер их нико не учи шта значи бити одговоран за нешто или некога.

Oscar-winning director Sam Mendes hands‘M' a more prominent role than in recent Bond adventures, giving Dench a chance to develop her testy personal relationship with Craig's inscrutable 007.
Добитник Оскара режисер Сам Мендес руке'М' значајнију улогу него у последњих авантура Бонд, дајући Денцх шансу да развију своју раздражљиви лични однос са Крег је загонетан 007.

Students will also have the chance to develop critical-thinking and organisational skills, which aim to support them to become an effective professional.
Студенти ће такође имати прилику да развију критичко размишљање и организационе вештине, који имају за циљ да им помогну да постану ефикасни професионалци…[-].

As well as the opportunity to learn the essential craft of reporting, you will also have the chance to develop the analytical skills necessary to reflect on developments in the arts.
Као и могућност учења основног занатства за извештавање, такође ћете имати прилику да развијете аналитичке вештине неопходне да бисте размишљали о развоју догађаја у уметности.

You will have the chance to develop your techniques in creative fieldwork, using specific artefacts and sites of study to assess the context of the design project and the relevant spatial interventions and urban design principles.
Имаћете прилику да развију своје технике у креативном раду на терену, користећи специфичне артефакте и локација за студије за процену контекст пројекта дизајна и просторним релевантним интервенције и урбани принципи дизајна.