Sta znaci na Srpskom CLEARANCES - prevod na Српском

• одобрења
• dozvole
• pregled
• odobrenja
• dozvola
• дозволе
• прегледе
• прегледи
• pristupima

Примери коришћења Clearances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore we have these clearances.
Stoga imamo ove dozvole.

Clearances original and counterfeit.
Одобрења за оригинал и фалсификат.

I have to fabricate some clearances.
Moram izmisliti odobrenja.

Is it for any clearances or anything?
Je li zbog dozvola ili tako nešto?

But I can't get to him without clearances.
Ali ne mogu do njega bez dozvola.

There are clearances, protocols, rules.
Postoje dozvole, protokoli, pravila.

The boys do house clearances.
Dječaci napraviti kuću odobrenja.

Santa, your clearances haven't been active for 12 years.
Деда Мразе, ваша дозвола није активна већ 12 година.

Actually, I'm just here for the clearances.
U stvari, ovde sam samo zbog dozvola.

Carefully check the clearances and location details;
Пажљиво проверите одобрења и детаље о локацији;

Erase Detective Miller's case files and cancel all his clearances.
Izbriši dosije detektiva Milera i ukini mu sve dozvole.

Yeah, I'm not seeing their clearances on the network.
Da, ne vidim njihove dozvole na mreži.

Hold the eadge of the area for rebounds and attempted clearances.
КСНУМКС држите еадге подручја за скокова и покушаја одобрења.

I didn't get all the clearances I was hoping for, okay?
Nisam dobio sve dozvole kojima sam se nadao, u redu?

Hold the edge of the area for rebounds and attempted clearances.
КСНУМКС задржите ивицу области за скокова и покушаја одобрења.

There will be more clearances, protocols with the guards.
Tu? e biti više odobrenja, protokoli sa stražarima.

There's a lot of secret-- top-secret, classified stuff, security clearances.
Ima puno tajni, poverljivih stvari, bezbednosna odobrenja.

Health clearances are not issued to dogs younger than two years of age.
Здравствени прегледи се не издају пси млађим од 2 године живота.

One of Leona Wainwright's many responsibilities in the Office of Personnel Management was security clearances.- Security clearances?
Jedno od Leoninih mnogih zaduženja u uredu za menadžment osoblja bilo je i davanje sigurnosnih dozvola.

No special clearances, no matters of national security… if that's what you're thinking.
Bez posebnih dozvola, bez nacionalne sogurnosti… Ako na to mislite.

This includes any necessary X-rays, dental records and required clearances from the customer's local dentist or orthodontist.
То укључује све неопходне рендгенске снимке, зубарске снимке и потребна одобрења од локалног стоматолога или ортодонта купца.

Health clearances prove a dog was tested for and rid of a particular condition.
Zdravstveni pregled dokazuje da je pas testiran i očišćen od određene bolesti.

I do not possess anything other than my testimony and documents that authorise that I legitimately had the individual top-secret security clearances.
Ja ne posedujem ništa drugo sem mog svedočenja i dokumenata koji ovlašćuju da sam legitimno imao tajne bezbednosne dozvole.“.

Health clearances show that a dog has been tested and cleared for a certain condition.
Zdravstveni pregled dokazuje da je pas testiran i očišćen od određene bolesti.

He and his colleagues performed medically unnecessary tests on the children in the 1998 study and lacked appropriate ethical clearances;
Да су он и његове колеге изводили медицински непотребна тестирања на деци у истраживању 1998. године, и да нису имали одговарајућа етичка одобрења;

Health clearances prove that a dog's been tested for and cleared of a particular condition.
Zdravstveni pregled dokazuje da je pas testiran i očišćen od određene bolesti.

Because some health problems don't appear until a dog reaches full maturity, health clearances aren't issued to dogs younger than 2 years old.
Pošto se neki zdravstveni problemi ne pojavljuju sve dok pas ne dostigne punu zrelost, zdravstveni pregled se ne vrši na psima mlađim od dve godine.

Health clearances prove that a dog has been tested for and healed from a particular condition.
Zdravstveni pregled dokazuje da je pas testiran i očišćen od određene bolesti.

In addition to controlling the aeroplane, they must navigate, read checklists, receive clearances from air traffic control, and inform passengers about the flight.
Поред контроле авион морају навигацију, прочитајте контролне листе, добијају одобрења од контроле летења, и обавести путнике о лету.

We all had top secret clearances, but that was not enough to allow the Air Force to provide truth to us, or to explain the incidents.
Сви ми смо имали тајна одобрења, али то није било довољно ваздухопловству да нам каже истину, или да објасни инциденте.“.