What is the translation of " CLEARANCES " in Czech?

• prověrky
• povolení
• vůle
• prověrkou
• prověrku
• odbavení
• oprávnění
• vůlemi

Examples of using Clearances in English and their translations into Czech

I got clearances.
Mám povolení.

Therefore we have these clearances.
Proto musíme mít prověrku.

There are clearances, protocols, rules.
Jsou prověrky, protokoly, pravidla.

This isn't about clearances.
Tady nejde o prověrky.

Security clearances are frustrating.
Bezpečnostní prověrky jsou frustrující.

Withdraw her clearances.
Seberte jí povolení.

Her clearances were also revoked when CTU was decommissioned.
Její oprávnění byla také zrušena, když bylo rozpuštěno CTU.

You want clearances?
Ty Chtějí vůle?

One of us has to keep his security clearances.
Jeden z nás si musí udržet bezpečnostní prověrky.

You want clearances?
Chcete povolení?

Almost a million and a half people had top security clearances.
Téměř milión a půl lidí měl nejvyšší bezpečnostní prověrku.

I need clearances.
Potřebuju povolení.

I have to fabricate some clearances.
Musím zfalšovat pár povolení.

No security clearances.- Which means.
Žádné bezpečnostní prověrky.- Což znamená.

Call L.A.P.D. and get clearances.
Zavolej policii a získej povolení.

Addresses, FBI clearances, biometric data.
Adresy, prověrky FBI, biometrické údaje.

Assuming we get our clearances.
Za předpokladu, že dostaneme naše povolení.

He still has the clearances for me to tell him the situation.
Stále má povolení, říct mu o situaci.

Which means no security clearances.
Žádné bezpečnostní prověrky.- Což znamená.

Ambassador Kosh, the clearances seem in order and the pay is generous.
Velvyslanče Koshi, povolení se zdají být v pořádku a platba je štědrá.

He's already got the security clearances.
Už má všechny bezpečnostní prověrky.

And get clearances.
Zavolej policii a získej povolení.

He has all the right security clearances.
Má všechny správná bezpečnostní povolení.

They revised the clearances this morning.
Tyto revidované vůle dnes ráno.

The secretary should be able to get us whatever clearances we need.
Ministr nám může dát všechna potřebná povolení.

In exchange for our security clearances? Which apparently is being done.
Za naše bezpečnostní prověrky? Který zřejmě se děje výměnou.

You get ahead of yourself. US currency. NATO clearances.
Ty se předháníš. Automobilovou propustku, americkou měnu, povolení od NATO.

There's forms, meetings, clearances… it will take weeks!
To vyžaduje formuláře, schůzky, povolení… trvá to týdny!

I have been jockeying with Washington to reinstate your security clearances.
S Washingtonem, aby znovu potvrdili tvou bezpečnostní prověrku.

With full and proper clearances, of course.
S řádným povolením, zajisté.