Sta znaci na Srpskom COLUMNISTS - prevod na Српском

• колумнисти
• колумниста
• колумнистима
• kolumnisti
• новинари

Примери коришћења Columnists на Енглеском и њихови преводи на Српски

For special friends and columnists.
Za dobre prijatelje i… kolumniste.

Don't you help columnists by furnishing them with items?
Зар не помажеш колумнистима тако што их снабдеваш темама?

Or the newspapers and those bigshot columnists?
Ili novinari i veliki kolumnisti?

And why do gossip columnists always sound like gossip columnists?
Зашто се трач колумнисти увек зову као трач колумнисти?

They have worked as reporters, editors and columnists.
Oni rade kao kolumnisti ili izveštači.

So now we have some Armenian columnists, some non-Armenian writers.
Tako da sada imamo i jermenske kolumniste i novinare koji nisu Jermeni.

They dig up scandal about prominent people and spread it among columnists.
Ископају скандал о перспективним људима и рашире га међу колумнистима.

The columnists can't do without us, except our friend JJ forgets to mention that.
Колумнисти не могу да раде без нас. Осим што наш пријатељ Џеј Џеј заборавља да то помене.

Last month, I announced I'd be bringing monthly columnists to this website.
Прошлог месеца сам најавио да ћу на овај сајт донети месечне колумнисте.

One of the most read columnists in Serbia, he is the author of five books, and numerous columns published in various daily newspapers.
Један је од најчитанијих колумниста у Србији, аутор је пет књига и стотину колумни објављених у дневним новинама.

Began his career in writing as one of Sweden's most popular bloggers and columnists.
Започео је каријеру као један од најпознатијих шведских блогера и колумниста.

Art columnists have called David Hockney"the greatest living artist ever since this world left Francis Bacon a few years ago.
Умјетнички колумнисти назвали су Дејвида Хокнија" највећим живим умјетником откако је овај свијет напустио Франциса Бацона прије неколико година.

He's got nothin' against me, he says, only he can't afford to antagonise columnists.
Нема ништа против мене, каже, само не може да приушти да се противи колумнисти.

As a result of her rising popularity with tabloids and gossip columnists, Smith was given her own reality show on the E! cable network.
Као резултат њене све веће популарности међу таблоидима и трачевским колумнистима, Смит је добила сопствени ријалити шоу на Е! кабловској мрежи.

As the celebrities of their day, Roman Emperors had their own gossip columnists.
Као познате личности њиховог дана, римски императори су имали своје колумнисте за трачеве.

In the year end, book columnists will announces their picks on"Books of the Year"(開卷好書獎), the best Chinese books published in Taiwan in that year.
Na kraju godine, kolumnisti objavljuju svoj izbor za" Knjige godine"( 開卷好書獎), najbolje kineske knjige objavljene na Tajvanu tokom te godine.

In 1943, George Seldes described Lippmann as one of the two most influential columnists in the United States.
Џорџ Селдес је описао Липмана као једног од два најутицајнија колумниста у Сједињеним Државама.

The paper's editors and columnists condemn Putin's disregard for international law, while exempting their own country from criticism for its repeated violations of that same law.5.
Уредници и новинари осуђују Путиново кршење међунанародног права док изузимају сопствену земљу од критицизма због њеног непрестаног кршења тог истог права.

Dorothy Parker was a writer, poet and satirist whose quick turns of phrase made her a favorite among many prominent Jazz Age newspaper columnists.
Дороти Паркер је писац, песник и сатиричар, чији брзи фрази учинили су њен омиљен међу многим истакнутим колумнистима часописа Јазз Аге.

But before you hear it all distorted and blown out of proportion, before those Hollywood columnists get their hands on it, maybe you'd like to hear the facts. The whole truth.
Али, пре него све разводне и надувају, пре него се свега докопају холивудски новинари, можда бисте хтели да чујете чињенице, праву истину о свему.

Some sports columnists at one time due to the popularity of wrestling in the world even expressed the fear that the IOC may exclude Greco-Roman wrestling from the program of the Olympic Games.
Неки спортски колумнисти у једном тренутку, због популарности рвања у свету, чак изразио бојазан да МОК може искључити грчко-римским стилом из програма Олимпијских игара.

It pays tribute to an impressive range of American writers- from sports columnists to novelists, food writers to lyricists- and creatively explores the writing process itself.
Одаје признање импресивном низу америчких писаца- од спортских колумниста до романиста, писаца хране до лирициста- и креативно истражује сам процес писања.

Nobody is more insanely vehement in his insults against the Serbian people and their history, religion, art, and suffering than a dozen Serb-born columnists who are on[their] payroll…”.
Нико толико лудачки не вређа српски народ и његову историју, религију, уметност и страдање као десетине колумниста српског порекла" запослених у тим медијима.

Many journalists, columnists and owners of media institutions admit it when I ask in my programme'Medya Mahallesi' whether they self-censor themselves or are being exposed to intervention from their inner circles," Arslan adds.
Mnogi novinari, kolumnisti i vlasnici medija priznaju to kada ih pitam u mojoj emisiji' Medija Mahalezi', bilo da sami sebe cenzurišu ili im se u rad mešaju sa visokog mesta“, dodaje Arslan.

Updated 24 hours a day, 7 days a week, our new app has everything you expect from the Post- breaking news, exclusive gossip, insightful business reporting, opinionated columnists, and the best sports coverage around.
Ажурира 24 сата дневно, 7 дана у недељи, наша нова апликација има све што очекујете од Пост- бреакинг невс, ексклузивно оговарања, проницљив пословно извештавање, тврдоглава колумнисти, а најбољи спортски покривеност око.

Observing that relations between the two countries have been deteriorating for more than a decade, US columnists, for example- Tom Rogan of the Washington Examiner- reflexively sum it all up as evidence of the deleterious influence of Vladimir Putin.
Имајући у виду да се односи две државе погоршавају у континуитету више од деценије, амерички колумнисти- на пример Том Роган из Вашингтон Егзаминера- то рефлексно означавају као резултат штетног утицаја Владимира Путина.

He was also a columnist for several publications.
Такође је био колумниста пар веб издања.

Anita Naik is a writer and columnist specialising in health and lifestyle issues.
Анита Наик је писац и колумниста специјализована за питања здравља и животног стила.

According to author and columnist Mustafa Akyol, KCK is"a grey area".
Prema rečima pisca i kolumniste Mustafe Akjola, KCK je„ siva zona“.

Currently works as a journalist, columnist and critic for several U.S. magazines.
Тренутно ради као новинар, колумниста и критичар за неколико америчких магазина.