Sta znaci na Srpskom CONCEPTUALIZE - prevod na Српском

• концептуализује
• осмислити
• konceptualizujemo
• концептуализирају

Примери коришћења Conceptualize на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not verbalize or conceptualize anything.
Ne moj da verbalizuješ ili konceptualizuješ bilo šta.

It was conceptualized at the beginning of the 90s as a peacetime endeavor.
Конципиран је почетком 90-их као мирнодопски подухват.

We strategize, analyze, conceptualize, prioritize.
Pravimo strategiju, analiziramo, konceptualizujemo, pravimo prioritete-.

Conceptualize, develop and produce designs and animations according to the needs of any organization.
Осмислити, развијати и израду пројеката и анимације у складу са потребама сваке организације.

We can prioritize, conceptualize and, uh… tenderize.
Možemo da pravimo prioritete, konceptualizujemo i, uh… tenderizujemo.

Conceptualize and manage gastronomic events for different environments and contexts, involving different sensory experiences.
Осмислити и управљати гастрономске манифестације за различитим окружењима и контекстима који укључују различите сензорне искуства.

Kalinga University has been conceptualized as a centre for academic excellence.
Kalinga University је замишљен као центар за академску изврсност.

They conceptualize possible applications of the technologies they offer, and companies make use of these samples and accompanying ideas in a number of ways.
Они концептуализују могуће примјене технологија које нуде, а компаније користе ове узорке и пратеће идеје на више начина.

The education system in the United States was first conceptualized during the period when the nation was under British colonial authority.
Образовни систем у Сједињеним Државама први је концептуализован у периоду када је нација била под британском колонијалном власти.

It requires an understanding of the traditional aspects of physical and human geography, as well as the ways in which human societies conceptualize the environment.
Она захтева традиционалне аспекте физичке и антропогеографије, као и начине по којима људска друштва концептуализирају околину.

Life itself becomes conceptualized and separated from who you are when you speak of“my life.”.
Život postaje zamišljen i odvojen od toga ko ste vi kada govorite o„ svom životu".

It requires an understanding of the traditional aspects of the physical and the human geography, as well as the ways that human societies conceptualize the environment.
Она захтева традиционалне аспекте физичке и антропогеографије, као и начине по којима људска друштва концептуализирају околину.

The school system is conceptualized in such a way that it excludes, grades, evaluates and labels.
Školski sistem je tako koncipiran da isključuje, ocenjuje, procenjuje i stavlja etikete.

To date, Bank of America has submitted 11 patent applications related to cryptocurrencies, suggesting that the firm may be looking to build, or at least conceptualize, a….
До данас, Банк оф Америца је поднела 11 пријава патената везаних за криптокворте, што указује на то да фирма можда тражи да изгради, или бар концептуализује.

If you then conceptualize the process and say to yourself,“Oh, I am remembering”, that is thinking.”.
Ako zatim konceptualizuješ čitav ovaj proces i sama sebi kažeš:„ Ah, sećam se“, to je razmišljanje.

The high altarpiece portraying the ascension of the saint was conceptualized by the elder Fischer and executed by Ferdinand Maxmilian Brokoff.
Високу олтарску слику која приказује вазнесење светитеља осмислио је архитекта Фишер старији, а осликао Фердинанд Максимилијан Броков.

The anti-cult movement is conceptualized as a collection of individuals and groups, whether formally organized or not, who oppose some new religious movements or"opportunity structures in each place.
Анти култни покрет је концептуализован као збирка појединаца и група, било формално организованих или не, који се противе неким новим религијским покретима( или" култовима").

Linguistic: It refers to the way you use language to make sense of the world, capture and conceptualize experience, and communicate that experience to others.
Лингвистичко- се односи на начин на који користимо говорни језик како бисмо дали смисао свету, забележили и концептуализовали искуство, и комуницирали то искуство са другима.

The Netflix data can be conceptualized as a huge matrix that is approximately 500,000 customers by 20,000 movies.
Тхе Нетфлик подаци могу бити конципиран као велики матрици која је приближно 500. 000 купаца за 20. 000 филмова.

The Online University Master's Degree in Art Direction in Communication is designed on a perspective of project execution in which you must understand, conceptualize and project original and attractive visual solutions that enhance the message to be communicated.
Степен Онлине Мастер у уметности комуникацијски менаџмент је дизајниран на перспективу имплементације пројекта или у којој морате разумети, осмислити и дизајнирати оригиналне и атрактивне визуелна решења која побољшавају поруку за комуникацију.

When impostor syndrome was first conceptualized, it was viewed as a phenomenon that was common among high-achieving females.
Када је синдром преваранта први пут концептуализован, на њега се гледало као на феномен који је био уобичајен међу женама са високим успехом.

In the first year of studies students acquire fundamental knowledge and learn basic terms from various fields of study, gradually participate in theatrical projects, conceptualize and create animation projects, produce short news and artistic media and radio forms.
Током прве године студенти стичу основна знања и овладавају базним појмовима из базних области изучавања, постепено се укључују у уметничке позоришне пројекте, концептуализују и реализација анимационе пројекте, продуцирају краће информативне и уметничке медијске-радијске форме.

Now, another way to think about- or conceptualize- probability, that will give you this exact same answer, is to say.
Sada, drugi način da posmatramo ili konceptualizujemo verovatnoću koja će nam dati identičan rezultat, jeste da kažemo.

Existence has neither beginning nor end, and the permanent being is conceptualized as jiva(soul) and ajiva(matter) within a dualistic anekāntavāda framework.[35].
Постојање нема ни почетак нити крај, а трајно биће је концепционисано као jiva( душа) и ajiva( материја) унутар дуалистичког оквира анекантаваде.[ 34].

The seminar was designed and conceptualized in such way that participants through active involvement and practical exercise learn programme's content and presentation skills.
Семинар је осмишљен и конципиран тако да учесници кроз активно учешће и практичне вежбе савладају програмске садржаје и вештине презентовања.

The Online Master in Art Direction is designed on a project execution perspective in which you must understand, conceptualize and project original and attractive visual solutions that enhance the message to be communicated.-.
Степен Онлине Мастер у уметности комуникацијски менаџмент је дизајниран на перспективу имплементације пројекта или у којој морате разумети, осмислити и дизајнирати оригиналне и атрактивне визуелна решења која побољшавају поруку за комуникацију.

The seminar was designed and conceptualized in such way that participants through active involvement and practical exercise learn programme's content and presentation skills.
Seminar je osmišljen i koncipiran tako da učesnici kroz aktivno učešće i praktične vežbe savladaju programske sadržaje i veštine prezentovanja.

International experimental film festival THE UNFORESEEN is conceptualized as a support for reflection, development and production of experimental film.
Međunarodni festival eksperimentalnog filma THE UNFORESEEN je koncipiran kao podrška za refleksiju, razvoj i produkciju eksperimentalnog filma.

The anti-cult movement is conceptualized as a collection of individuals and groups, whether formally organized or not, who oppose new religious movements(or"cults").
Анти култни покрет је концептуализован као збирка појединаца и група, било формално организованих или не, који се противе неким новим религијским покретима( или" култовима").

The writ en part of a doctoral art project enables students to systematize and conceptualize an idea at the highest academic level, to establish the relationship with dif erent disciplines(art theory, the philosophy of art, the psychology of art, etc.).
Писани део докторског уметничког рада оспособљава студента да систематизује, да на највишем академском нивоу концептуализује идеју, успостави релацију са различитим дисциплинама( теорија уметности, филозофија уметности, психологија уметности и др.).