Примери коришћења Confidence in me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have confidence in me.
You've got a lot of confidence in me.
Imaš puno poverenja u mene.Have confidence in me.
Имајте поверења у мене.You've never had any confidence in me.
Nikad nisi imao poverenja u mene.He had confidence in me even when I did not.
Then he loses confidence in me.
Your confidence in me will be the wind beneath my wings.
Ваше поверење у мене биће ветар испод мојих крила.He has great confidence in me.
Ima veliko poverenje u mene.Ever since our botched mission to the Citadel,they've lost confidence in me.
Od naše misije They lost confidence in me.
Izgubio je poverenje u mene.I will do everything I can to validate your confidence in me.
But he had confidence in me.
I was pleased that my boss had so much confidence in me.
Изузетно ми је драго што шеф има толико поверења у мене.Coach has confidence in me.
Trener ima veliko poverenje u mene.That means that the people never lost confidence in me.
Tako je i bilo, nikada nije izgubio poverenje u mene.I appreciate your confidence in me Judge, but I couldn't accept.
Poštujem vaše poverenje u mene, ali ne mogu da prihvatim.They don't quite instill confidence in me.
Они не баш улити поверење у мене.Have you confidence in me to trust me with your watch until tomorrow?".
Да ли сте уверени у мене да ми верујете својим сатовима до сутра?".You can have confidence in me.
Можете имати поверење у мене.And while I lived in the Institution,workers have confidence in me.
И кад сам живео People have confidence in me.
Ljudi imaju poverenja u mene.But the staff,they never lost confidence in me.
Tako je i bilo,nikada nije izgubio poverenje u mene.I love him for having confidence in me before I had it in myself.
Očekujem da ima poverenja u mene ako ja već imam You're destroying his confidence in me.
Uništavaš njegovo poverenje u mene.Do you have enough confidence in me to trust me with your watch until tomorrow morning?”.
Да ли сте уверени у мене да ми верујете својим сатовима до сутра?".They've just lost confidence in me.
Izgubili su poverenje u mene.Well, I appreciate you having so much confidence in me, but ARMOR's still 20 minutes out, and according to that kid Jason.
Pa, cijenim što imaš toliko povjerenja u mene, ali ARMOR je još 20 minuta daleko, a prema onom klinji Jasonu.I feel people have confidence in me.
Vidim da ljudi imaju poverenja u mene.And just as importantly,he was reaffirming his confidence in me as a capable, competent and self-reliant person, just as worthy of respect and opportunities as anyone else.
I, što je jednako važno,on je potvrdio svoju veru u mene kao sposobnu, kompetentnu i samopouzdanu osobu, jednako vrednu poštovanja i mogućnosti kao i svi ostali.He was the one who had confidence in me.
Ovo je telo koje je imalo poverenja u mene.
