Sta znaci na Srpskom CONSORT - prevod na Српском

• супруга
• pratilju
• пратилац
• цонсорт
• супруге
• супругу
• супругом
• pratilja
• пратиља
• konsort

Примери коришћења Consort на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talbot, royal consort.
Талбот, краљев пратилац.

This is my consort, Tully Woiwode.
Ovo je moj suprug, Tully Woiwode.

Sandra is your new consort.
Sandra je vaša nova pratilja.

I cannot consort with you.
Ja ne mogu biti društvo s tobom.

You're not my royal consort.
Ti nisi moj kraljevski savetnik.

Your consort kneels before the Emperor.
Vaša supruga kleci pred vama.

Just as I am his consort here.
Kao što sam ja njegova supruga ovde.

Khenty wat Consort of the Two Ladies Egypt.
Khenty wat Пратилац две даме египат.

And now, as your new royal consort.
A sada, kao Vaš novi kraljevski savetnik.

MERCUTlO Consort! what, dost thou make us minstrels?
МЕРЦУТИО Цонсорт! шта, ти нас да Минстрелс?

If I win, can I make you my consort?
Ako pobedim, hoćeš li biti moja pratilja?

So I am to be Flint's new consort, huh? Is that what it is?
Pa ja bi trebao biti Flintom novi pratilac?

Doesn't every king… require a consort?
Доесн апос т сваки краљ… захтевају супруге?

Your Majesty… your consort is not ill.
Vaše Velicanstvo, vaša supruga nije bolesna.

I'd love to be the Emperor's new Secondary Consort.
Rado bih bila nova druga supruga.

Consort and regent of ancient Egypt during the first dynasty.
Супруга и регент древног Египта током Прве династије.

What college does Blair's consort go to?
Na koji fakultet Blairin pratilac ide?

Is River Song the consort of the Time Lord known as the Doctor?
Da li je River Song ortak Gospodara vremena zvanog Doktor?

TYBALT Thou, wretched boy, that didst consort him here.
ТИБАЛТ Ти, јадни дечко, да си супруга га овде.

She remained his consort until her death seven years later.
Остала је његова пратиља све до њене смрти седам година касније.

Is that your intention or that of your new consort?
Namjeravaš li ti to uraditi, ili tvoj novi konsort?

Aryenis was also the Queen consort of Astyages, King of Media.
Ћерка Аријенида од Лидије била је краљица супруга Астијага, краља Медије.

Be that as it may, he doesn't want you as the consort.
Možda i je ali svejedno on neželi tebe kao pratioca.

I think I have a better idea for the consort than the one we discussed.
Mislim da imam bolju ideju za pratioca od one o kojoj smo razgovarali.

Can't you persuade Parliament to make him King Consort?
Možete li ih ubediti da ga proglase za kralja supruga?

The Prince Consort is… due at Port Royal in three days… carrying English gold.
Za tri dana u Port Rojal uplovljava" Princ Konsort" pun engleskog zlata.

Hey, Stone, which one was the best consort you ever had?
Hej, Stone, koja je najbolja pratilja koju si ikad imao?

Well, perhaps the royal consort… can talk some sense into this obstinate fool.
Dobro, možda kraljevski suprug… može donijeti nešto zdravog razuma ovoj tvrdoglavoj ludi.

Francis is welcome to join me in Scotland as my consort.
Fransis je dobrodošao da mi se pridruži u Škotskoj kao moj suprug.

Queen Elizabeth's new king consort would be a prize captive for any Frenchman.
Novi kralj suprug kraljice Elizabete je kapitalni plen za svakog Francuza.