What is the translation of " CONSORT " in Russian?

• супруга
• консорт
• consort
• жена
• наложница
• супруги
• супругой
• консортом
• консорта
• супругу

Examples of using Consort in English and their translations into Russian

Consort of her brother.
Супруга своего брата.

Here is my sweet consort.
Вот моя милая супруга.

A protector, a consort, a business manager?
Защитник, консорт, управляющий делами?

I'm still Evelyn's consort.
Я до сих пор супруга Эвелин.

The secondary consort welcomes the empress.
Вторая супруга приветствует императрицу.

I will leave you with my consort.
Я оставляю тебя с моей супругой.

Also Duchess consort of Saxe-Lauenburg.
Супруга герцога Франца I Саксен- Лауэнбургского.

Blanche became queen consort.
Каролина же стала королевой- консорт.

Consort of emir of qatar visits heydar aliyev foundation.
Супруга эмира катара посетила фонд гейдара алиева.

One empress and one secondary consort.
Императрица и вторая супруга.

The devil and his consort don't belong amongst decent people!
Дьяволу и его жене не место среди честных людей!

The empress greets the secondary consort.
Императрица приветствует вторую супругу.

Amunet was the consort of Amun-Ra, one of the great gods.
Амунет была супругой Амун- Ра, одного из великих богов.

Callirhoe, daughter of Meander and consort of Car.
Каллироя- дочь Меандра и жена Кара.

Long ago… the consort Yao Niang was the favorite of Emperor Li Yu.
Давным давно… Супруга Яо Ньянг была любимицей императора Ли Ю.

And you would like to see yourself as his consort.
И вам нравится представлять себя его супругой.

Well, you remember my German consort, the Beast of Bergandorf?
Ну, ты помнишь моего супруга- немца, Бенгардорфского Зверя?

My Emperor is dead… but I am still an imperial consort.
Мой император мертв… но я все еще императорская супруга.

Nebadonia is his consort and shares in his creative functions.
Небадония является его супругой и участвует в его творческих функциях.

May accompanied Henry to Brisbane, as vice-regal consort.
Мей сопровождал Генриха в Брисбен, как вице- супруга губернатора.

A handy queen consort for the pleasure of the next king… of France.
Ручная королева- наложница для удовольствия следующего короля… Франции.

Of course, I would love to be the emperor's new secondary consort.
Конечно, я с удовольствием стану второй супругой императора.

His queen consort is thought to be Tagtal, who was buried at Nuri Nu.
Его царственной супругой считается Тагтал, которая была похоронена в Нури№ 45.

Ingerid Svendsdatter was Olaf Kyrre's official consort and queen.
Ингрид Свенсдоттир была официальной супругой Олава и королевой.

And I shall be your consort, your guide, your chaperone, into the heart of darkness.
Я стану вашим консортом, вашим проводником, вашим компаньоном, в самом сердце тьмы.

Her parents were Yarim-Lim I, king of Yamhad, and Gashera, his queen consort.
Ее родителями были Ярим- Лим I, царь Ямхада, и Гашера, его супруга.

His wife also a niece of Empress Teimei, the consort of the Emperor Taishō.
Его жена была племянницей императрицы Тэймэй, супруги императора Тайсе.

A lady whose name is only partially preserved: Taba, may be another consort.
Дама, имя которой сохранилась лишь частично- Таба, могла быть женой другого человека.

Maria II's second husband was her consort until the birth of their first child.
Второй муж Марии II был ее консортом до рождения их первого ребенка.

His consort was Princess Yamanobe, daughter of Emperor Tenji, thus his cousin.
Его супруга была принцесса Яманобэ, дочь императора Тэндзи, то есть, его двоюродная сестра.