Sta znaci na Srpskom COULDN'T HAVE DONE - prevod na Српском

• mogao da uradi
• ne bih uspeo
• могао учинити

Примери коришћења Couldn't have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

He couldn't have done this.
Nije mogao to da uradi.

I prove beyond any doubt, that the colonel couldn't have done that.
Ja sam dokazao, bez ikakve sumnje, da pukovnik to nije mogao da uradi.

He couldn't have done this.
On nije mogao uraditi ovo.

I've always felt that if I had stood up for him, if I had told the police that the person that I knew couldn't have done those things.
Uvek sam verovala da kada bih stala uz njega i kada bih rekla policiji da čovek kojeg ja znam nije mogao da uradi te stvari.

He couldn't have done this.
Nije on mogao to da uradi.

And you see, he couldn't have done that.
I zato on nije to mogao uraditi.

Couldn't have done it.
Nije mogao to napraviti.

Gabby, I really couldn't have done this without you.
Gabby, stvarno ne bih uspeo bez tebe.

Couldn't have done better myself.
Ne bih ni sam bolje napravio.

The owner also couldn't have done enough for us.
Власник није могао учинити довољно за нас.

Couldn't have done this without you.
Ne bih mogla da uradim ovo bez tebe.

Jesse couldn't have done that.
Džesi nije mogao da uradi to.

Couldn't have done it without phoning you twice a day.
Ne bih uspeo da te nisam zivkao telefonom dvaput dnevno.

Sansa couldn't have done this.
Sansa nije mogla to da uradi.

I couldn't have done this.
Nisam ja ovo mogla da uradim.

Carlos couldn't have done it.
Carlos to ne bi mogao da uradi.

I couldn't have done that without the help of my English professors at AUS.
To ne bih uspeo bez pomoći profesorke iz English World-a.

Daniel couldn't have done this.
Daniel nije mogao da uradi ovo.

He couldn't have done this?
Kako može da uradi sve ovo?

Howie couldn't have done it.
Kakoje nije mogao to da uradi.

I couldn't have done anything.
Ništa nisam mogao da uradim.

Juan couldn't have done it.
Huan nije mogao to uraditi.

I couldn't have done anything.
Ne bih mogao ništa da uradim.

Rakhal couldn't have done more.
Ildigo više ništa nije mogla da učini.

He couldn't have done it.
Nije mogao to da uradi.

The owners couldn't have done enough for us.
Власник није могао учинити довољно за нас.

I couldn't have done this without you.
Vas oboje. Bez vas to ne bih mogla da uradim.

You couldn't have done it.
Ne bi mogla to uraditi.

She couldn't have done this.
Nije ona mogla to da uradi.

You couldn't have done anything.
Ništa nisi mogla da uradiš.