Sta znaci na Srpskom COUNCIL RESOLUTION - prevod na Српском

• rezolucije saveta
• резолуцијом савјета
• резолуције савета
• rezolucija saveta
• rezoluciju saveta
• резолуција савјета
• резолуције савјета
• rezolucijom vijeca
• odluka saveta

Примери коришћења Council resolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Security Council Resolution 1038.
Резолуцијом Савета безбедности 1038.

In this case, this is primarily UN Security Council Resolution 1244.
To je, pre svega, rezolucija Saveta bezbednosti UN 1244.

UN Security Council Resolution 1874.
Rezolucije Saveta bezbednosti 1874.

This is why we should support the UN Security Council resolution.
Zato želimo da podržimo novu rezoluciju u Savetu bezbednosti UN.

UN Security Council Resolution 1970.
Резолуција Савјета безбједности 1970.

The tribunal was established by UN Security Council resolution 827.
Tribunal u Hagu postoji na osnovu Rezolucije Saveta bezbednosti OUN broj 827.

A Security Council resolution would prod him.
Rezolucijom Vijeca sigurnosti bi ga prod.

United Nations Security Council resolution.
Rezolucije Saveta bezbednosti Ujedinjenih.

A Security Council resolution would be ideal.
Rezolucijom Vijeca sigurnosti bi bilo idealno.

Romania Won't Vote on Security Council Resolution on ICC.
Rumunija neće glasati o rezoluciji Saveta bezbednosti o MKS-u.

Security Council resolution 1244(1999) on the situation relating Kosovo.
Rezolucija Saveta bezbednosti 1244( 1999) o situaciji u vezi sa Kosovom.

Based on the UN Security Council resolution nr.
U skladu s rezolucijama Saveta bezbednosti UN br.

Security Council resolution 1244(1999) on the situation relating Kosovo.
Резолуција Савета безбедности 1244( 1999) о ситуацији у вези са Косовом.

Based on the UN Security Council resolution nr.
U skladu s rezolucijama Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija br.

Council Resolution of 21 December 1987 on safety, hygiene and health at work.
Rezolucija saveta EU-1987 o bezbednosti, higijeni i zdravlja na radu 88.

It was set by Security Council Resolution 2254.
Они се одржавају у складу са резолуцијом Савета безбедности УН 2254.

The four countries described the July 27 launch as inconsistent with a 2015 U.N. Security Council resolution.
Јула као« недоследност са резолуцијом Савета безбедности УН из 2015. године».

It was adopted as U.N. Security Council Resolution 2231(2015).
Требало би да почну од познавање резолуције Савета безбедности УН 2331( 2015).

A UN Security Council resolution bans North Korea from all nuclear and missile weapons development.
Rezolucijom Saveta bezbednosti UN, Severnoj Koreji je zabranjen razvoj nuklearnog i raketnog oružja.

It is written in the UN Security Council resolution 2254.
Они се одржавају у складу са резолуцијом Савета безбедности УН 2254.

United Nations Security Council Resolution 757(Implementing Trade Embargo on Yugoslavia)".
Резолуција Савета безбедности Уједињених нација 757( Уведене санкције према Југославији- Трговачки ембарго)”.

The uncertainty may be cleared up by a new UN Security Council resolution.
Stoga se rešenje može naći samo novom rezolucijom Saveta bezbednosti UN.

Review pursuant to Security Council resolution 1822(2008) was concluded on 20 May 2010.
Revizija shodno Rezoluciji Saveta bezbednosti 1822( 2008) završena je 20. maja 2010.

Both countries have strongly supported the United Nations Security Council resolution.
Obe strane odbacile su rezoluciju Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.

Review pursuant to Security Council resolution 1822(2008) was concluded on 15 Jun. 2010.
Revizija shodno rezoluciji Saveta bezbednosti 1822( 2008) zavraena je 15. juna 2010.

UN Secretary-General, Report pursuant to paragraph 2 of Security Council resolution 808(1993).
Извештај генералног секретара у складу са параграфом 2 Резолуције Савета безбедности 808( 1993.).

Today, 15 years after the adoption of Security Council resolution 1244(1999), the conditions for the return of internally displaced persons to Kosovo and Metohija had not yet been created.
Danas, 15 godina posle usvajanja rezolucije Saveta bezbednosti UN 1244, kojom smo upravljanje pokrajinom Kosovo i Metohija prepustili UN, uslovi za povratak interno raseljenih lica još nisu stvoreni.

The bill suggested relying on the UN Security Council resolution on Donbass instead.
Umesto toga, predlaže se oslanjanje na rezoluciju Savet bezbednosti UN o Donbasu.

One month later, a UN Human Rights Council resolution led to the fact-finding mission on Iraq to investigate and document alleged violations and abuses committed by ISIS and associated groups.
Mesec dana kasnije, odluka Saveta UN za ljudska prava dovela je do misije za utvrđivanje činjenica u Iraku kako bi istražila i dokumentovala navodne prestupe i zloupotrebe koje je počinio ISIS i pridružene grupe.

Instead, it is proposed to rely on the UN Security Council resolution on the Donbass.
Umesto toga, predlaže se oslanjanje na rezoluciju Savet bezbednosti UN o Donbasu.