Sta znaci na Srpskom CURRENT YEAR - prevod na Српском

• текућој години
• tekućoj godini
• тренутну годину
• текућу годину
• текуће године
• текућа година
• tekuću godinu
• tekuće godine

Примери коришћења Current year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Returns items for the current year.
Vraća zapise za trenutnu godinu.

Insert current year, month or date by formulas and hotkeys.
Унесите тренутну годину, месец или датум по формулама и хоткеис.

Public procurement plan(current year).
План јавних набавки( текућа година).

Insert current year, month or date with special date formatting.
Убаците текућу годину, месец или датум са посебним форматирањем датума.

This is particularly evident in the current year.
То је посебно видљиво у текућој години.

For the current year, Bosch expects economic growth to be reduced.
Za tekuću godinu Bosch očekuje da ekonomski razvoj bude nešto slabiji.

Free teaching in the current year includes.
Бесплатна настава у текућој години подразумева.

House number 1 should be handed over in the II quarter. current year.
Кућа број 1 треба да буде наручена у ИИ кварталу. текуће године.

Draft Audited Account for current year(where applicable).
Финансијски извештаји за текућу годину( где је примењиво).

Norway holds the chairmanship during the current year.
Шведска је председавајућа земља у текућој години.

Insert current year, month or date by formulas and hotkeys in Excel.
Убаците текућу годину, месец или датум по формулама и хоткеис у Екцелу.

Amendments to Public procurement plan(current year).
Измјене/ допуне Плана јавних набавки( текућа година).

In Excel, you can insert current year, month, date, and timestamp with formulas easily.
У Екцел-у можете лако додати текућу годину, мјесец, датум и временски жиг са формулама.

Honey productivity depends on the region and weather in the current year.
Производност меда зависи од региона и времена у текућој години.

There is no statistics for the current year, but there are statistics on the past, 2014.
Нема статистичких података за текућу годину, али постоје статистички подаци о прошлој 2014.

You can obtain values for campers manufactured from the late 1970s through the current year.
Можете добити вредности за кампере произведене од краја 1970-их до текуће године.

Any losses not utilized in the current year will be carried forward to future years..
Приход који није искоришћен у текућој години преноси се у наредну годину..

The current year statistics are given below for the current and previous year are given below.
Резултати текуће године се упоређују са подацима претходне и ранијих година..

The company was established in the current year and has still not submitted an annual financial report.
Kompanija je osnovana u tekućoj godini i još uvek nije podnela godišnji finansijski izveštaj.

The IRS keeps tax transcripts for each person for each of the last three years(plus the current year).
ИРС чува пореске транскрипте за сваку особу за сваку од последње три године( плус тренутну годину).

The GDP estimate for current year, because in that way the relative value of public debt is underestimated.
Процену БДП-а за текућу годину, јер се тако потцењује релативна вредност јавног дуга.

According to the International Monetary Fund, growth will continue in the current year and will come to about 3.3%.
Према прогнозама Међународног монетарног фонда, у текућој години раст ће се наставити и достићи отприлике 3, 3%.

The defence ministry started the current year by launching a six-month programme of priority reforms.
Ministarstvo odbrane tekuću godinu započelo je pokretanjem šestomesečnog programa prioritetnih reformi.

It happened, that satellite television fans in Russia is the last relative to an interesting start in the current year.
Као што се дешава, да сателитски телевизијски навијача у Русији је последњи у односу на занимљив почетак у текућој години.

In the budget for the current year alone, according to the classification 512, a record €182.6 million was approved for the military defence.
У буџету за текућу годину, само по класификацији 512 у војној одбрани, одобрено је рекордних око 182, 6 милиона евра.

There are several methods of depreciation and switching the method of depreciation may help slow depreciation in the current year.
Постоји неколико метода амортизације и пребацивање методе амортизације може помоћи успоравању депресијације у текућој години.

The basic criterion for choosing the best entrepreneur in the current year will be profitability, productivity and company liquidity.
Osnovni kriterijumi za odabir najboljeg preduzetnika u tekućoj godini biće profitabilnost, produktivnost i likvidnost preduzeća.

Entry under ADP code 4045 shall present the decrease in the balance on account 309 due to transfer to another form of capital in the current year.
Под ознаком АОП 4045 исказује се смањење стања на рачуну 309 по основу преноса на други облик капитала у текућој години.

In the budget for the current year alone, according to the classification 512, a record €182.6 million was approved for the military defence.
U budžetu za tekuću godinu samo po klasifikaciji 512 u vojnoj odbrani odobreno je rekordnih oko 182, 6 miliona evra( prema aktuelnom kursu).

If the skin is too sensitive, light and there were no tanning sessions in the current year, then you should get a cream with a high SPF 50 protection index.
Ако је кожа сувише осјетљива, лагана и није било сунчања у текућој години, онда би требало добити крему са високим индексом заштите СПФ 50.