Примери коришћења Defensive position на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Defensive position!
Do not take a defensive position.
You may reform to the rear of this ridge and set up a defensive position.
Prestrojte se s ove strane brijega i uspostavite odbrambene položaje.Take a defensive position.
Zauzmi odbrambeni položaj.Immediately transition to defensive position.
Одмах прелази у одбрамбени положај.He takes a defensive position and withdraws into himself.
We need to set up a defensive position.
Treba da zauzmemo odbrambeni položaj.I want a defensive position above that ridge mined with everything we've got.
Želim obrambeni položaj iznad grebena, miniraj ga svim raspoloživim sredstvima.I have assumed a defensive position.
Zauzeo sam odbrambeni stav.A person in a defensive position is always ready for self-defense at the slightest threat to his own person.
Особа у одбрамбеној позицији је увијек спремна за самоодбрану при најмањој пријетњи властитој особи.Geeta takes a defensive position.
Gita zauzima odbrambeni položaj.This forces people with similar behavior to take a steady defensive position.
Ово присиљава људе са сличним понашањем да заузму сталну одбрамбену позицију.It's important to take a defensive position, so the dog won't think you are trying to harm him.
Važno je zauzeti odbrambeni stav, kako bi pas bio uveren da ne želite da ga povredite.They immediately take a defensive position.
Oni odmah zauzimaju odbrambeni stav.Randall had the perfect defensive position behind tellers' counters, leaving the rest of us exposed cross fire.
Randall je imao savršen obrambeni položaj iza pultova, a mi smo bili na putu unakrsne vatre.He immediately takes a defensive position.
Oni odmah zauzimaju odbrambeni stav.He wants to take a good defensive position, but he should instead have counter-attacked with Na4 and Rc5.} 23….
Он жели да постави добру одбрамбену позицију, али је требало да иде на контра-напад са Na4 и Rc5.That puts our victim in a defensive position.
To ga stavlja u odbrambeni položaj.The prepared defensive position of the Ukrainian government forces is located approximately 2.5 km south of checkpoint 14.
Припремљени одбрамбени положај украјинских владиних снага налази се отприлике 2, 5км јужно од контролне тачке 14.It puts you in a defensive position.
Postavili su vas u defanzivnu poziciju.In the opening and middlegame,the king will rarely play an role in the development of an offensive or defensive position.
У отварању или средини игре,краљ ће ретко играти активну улогу у развијању офанзивних или дефанзивних позиција.It had a very strong defensive position, being.
Је имао изванредан одбрамбени положај, јер је са.On 30 May, Rommel pulled the Afrika Korps back westward against the edge of the minefields,creating a defensive position.
Дана 30. маја, Ромел је повукао Афрички корпус натраг на запад на ивицу минских поља,стварајући одбрамбени положај.Defensive Position[of a Certain Person]”- the set of his actions to obstruct the achievement of clarity about his perceptions.
Одбрамбена позиција“[ неког човека]- целокупност[ његових] потеза у спречавању постизања јасноће о опажајима[ тог човека].I raised my hands into a defensive position.
Sklupčao sam se u odbrambeni položaj.That was a strong defensive position, and the maneuvers pitted the Muslims and Byzantines into a decisive battle, which the latter had tried to avoid.
Ово је била јака одбрамбена позиција а ови маневри су натерали муслимане и византијанце на одлучујућу битку, коју су ови други покушали да избегну.The Romans have taken up a defensive position.
Rimljani su zauzeli odbrambeni položaj.Several times he attempted to establish a strong defensive position, but each time the French advance was too quick for him to finish preparations and he was forced to retreat once more.
Неколико пута је покушао да успостави јаке обрамбене позиције, али сваки пут француска претходница је била пребрза, па не би на време завршио припреме.That could put Russia in defensive position.
То би Русију ставило у одбрамбени положај.The German army had fought its way into a good defensive position inside France and had permanently incapacitated 230,000 more French and British troops than it had lost itself.
Немачка војска се пробила у добру одбрамбену позицију унутар Француске, и трајно је онеспособила 230. 000 британских и француских војника више него што је она изгубила.
