Sta znaci na Srpskom DEVELOPMENT AND PROMOTION - prevod na Српском

• развој и промоцију
• развој и унапређење
• razvoj i napredovanje
• развоју и промоцији
• развој и промоција
• razvoju i promociji
• развоја и унапређења
• razvoj i unapređenje

Примери коришћења Development and promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Market development and promotion;
Razvoj i unapređenje programa;

After all, there wouldn't be much point of investing time into development and promotion if no one wanted the plugin.
Уосталом, не би било пуно смисла улагати време у развој и промоцију да нико не жели додатак.

Development and promotion of tourism.
Развоја и унапређења туризма.

Department for control, monitoring, development and promotion of free zones.
Одсек за контролу, надзор, развој и промоцију слободних зона.

Development and promotion of healthy food.
Развој и промоција производње здраве хране.

It can increase selling points for the development and promotion of ecological communities;
Може повећати продајне тачке за развој и промоцију еколошких заједница;

The development and promotion of Thailand as the center of Asian trade and services;
Развој и промоција Тајланда као центра азијске трговине и услуга;

The award goes every year to the female athlete who made the biggest contribution to the development and promotion of tennis.
Nagrada se svake godine dodeljuje teniserki koja je dala najveći doprinos razvoju i promociji tenisa.

Development and promotion of academic, i.e. educational and scientific research computer network.
Развој и унапређење академске, односно образовне и научноистраживачке рачунарске мреже.

In accordance with the Law on Higher Education, The National Council for Higher Education is responsible for ensuring the development and promotion of the quality of higher education.
У складу са Законом о високом образовању, Национални савет за високо образовање одговоран је за обезбеђивање развоја и унапређења квалитета високог образовања.

Development and promotion of competitiveness, productivity, innovation and new modern technologies in the wood processing of Serbia;
Развој и промоција конкурентности, продуктивности, иновативности и нових савремених технологија намењених преради дрвета Србије;

Tourism in Ghana is regulated by the Ministry of Tourism of Ghana, the Government of Ghana ministry is responsible for the development and promotion of tourism related activities in Ghana.
Туризам у Гани је индустрија којом руководи Министарство туризма Гане, док је министарство Гане одговорно за развој и промоцију активности везаних за туризам.

Greening the cities- Development and promotion of energy efficiency and sustainable urban environment in the cities of Croatia-Serbia cross-border region.
Озелењивање градова- Развој и промоција енергетске ефикасности и одрживог урбаног окружења у градовима прекограничне регије Хрватска-Србија.

As a modern European commercial fair, the event continues to grow and thus contributes to the development and promotion of tourism in an authentic and creative way.
Као модеран европски комерцијални сајам, догађај наставља да расте и доприноси развоју и промоцији туризма на аутентичан и креативан начин.

Among Maurer's important contributions is the development and promotion of remote interactive data terminals that could display graphics rather than only the text that was conventional at the time, and even exchange programs.
Међу значајним Мауреровим доприносима је развој и унапређење система удаљених интерактивних терминала који могу да приказују графику, а не само текст што је било уобичајено у то време, па чак и размењују програме.

As a modern European commercial fair, the event continues to grow and thus contributes to the development and promotion of tourism in an authentic and creative way.
Kao moderan evropski komercijalni sajam, događaj nastavlja da raste i doprinosi razvoju i promociji turizma na autentičan i kreativan način.

We believe that investing in the development and promotion of employees is the most important investment and we are fully committed to providing resources for developing skills and enhancing knowledge of our employees to help them achieve their career goals.
Mi verujemo da je ulaganje u razvoj i napredovanje zaposlenih najznačajnija investicija i u potpunosti smo opredeljeni na obezbeđivanje resursa za razvoj veština i uanpređenje znanja zaposlenih kako bi dostigli svoje ciljeve u karijeri.

This makes it the most popular tourist destination in Nigeria and, if properly managed, it could become a significant part in the development and promotion of tourism throughout Nigeria.
Ово га чини најпопуларнијом туристичком дестинацијом у Нигерији и ако се правилно са њим управља, може постати значајни фактор у развоју и промоцији туризма Нигерије.

To further develop new, good product structure, Stainless Steel Wire Rope development and promotion of existing varieties, structure, and gradually out of those backward, irrational structural varieties;
Да даље развијају нову, добру структуру производа, развој и промоцију постојећих сорти, структуру и постепено од оних уназадих, неразумних структурних сорти;

In view of the material technology on the national economy played a huge role in promoting the world's countries attach great importance to the development and promotion of materials technology.
С обзиром на материјалну технологију националне економије, играо је огромну улогу у промовисању свјетских земаља приписив великој важности развоју и промоцији технологије материјала.

The protection of the rights and interests of our nationals abroad and development and promotion of ties with Serbs in the region and diaspora is a constitutional duty.
Заштита права и интереса наших држављана у иностранству и развој и унапређење односа са Србима у региону и дијаспори је уставна обавеза.

The“Tourist Flower” award has been assigned in 5 categories for significant achievements in improving the quality of tourism services and for contributing to the development and promotion of tourism.
Награда„ Туристички цвет” додељује се у пет категорија за значајна остварења у подизању квалитета туристичких услуга и за допринос развоју и промоцији туризма.

With this donation, the Belgrade Fair will continue to support both the development and promotion of innovation and new technologies as preconditions for overall technical, technological and economic growth.
Овом донацијом Београдски сајам наставља да подржава развој и промоцију иновативности и нових технологија, као услова за свеукупни техничко-технолошки и привредни напредак.

The“Tourist Flower” award has been assigned in 5 categories for significant achievements in improving the quality of tourism services and for contributing to the development and promotion of tourism.
Nagrada„ Turistički cvet” dodeljuje se u pet kategorija za značajna ostvarenja u podizanju kvaliteta turističkih usluga i za doprinos razvoju i promociji turizma.

We believe that investing in the development and promotion of employees is the most important investment and we are fully committed to providing resources for the development of skills and improvement of the knowledge of employees in order to achieve their career goals.
Mi verujemo da je ulaganje u razvoj i napredovanje zaposlenih najznačajnija investicija i u potpunosti smo opredeljeni na obezbeđivanje resursa za razvoj veština i uanpređenje znanja zaposlenih kako bi dostigli svoje ciljeve u karijeri.

Industrial property includes the rights that manufacturers use to protect from competitors their business interests, market position and resources invested in research, development and promotion.
Индустријска својина обухвата права којима произвођачи штите од конкурената своје пословне интересе, положај на тржишту и средства уложена у истраживање, развој и промоцију.

She has stressed that the supported programmes are those with the focus on development and promotion of digital skills of both young talents, where the funds have been approved for competitions of primary and secondary school pupils in scientific fields, and of our elderly citizens, through the programmes of IT trainings for pensioners.
Она је истакла да су подржани програми фокусирани на развој и унапређење дигиталних вештина како код младих талента, где су одобрена средства за такмичења основаца и средњошколаца у научним областима, тако и код наших старијих суграђана, кроз програме ИТ обука за пензионере.

The opinion is based on the, that if an organization invests in the power and finances high-quality print products, its plans for the development and promotion of long-term market, which adds solidity.
Мишљење се заснива на, да ако организација улаже у власти и финансира високо-квалитетне производе за штампање, њени планови за развој и промоцију дугорочне тржишту, који додаје чврстину.

She has stressed that the supported programmes are those with the focus on development and promotion of digital skills of both young talents, where the funds have been approved for competitions of primary and secondary school pupils in scientific fields, and of our elderly citizens, through the programmes of IT trainings for pensioners.
Ona je istakla da su podržani programi fokusirani na razvoj i unapređenje digitalnih veština kako kod mladih talenta, gde su odobrena sredstva za takmičenja osnovaca i srednjoškolaca u naučnim oblastima, tako i kod naših starijih sugrađana, kroz programe IT obuka za penzionere.

The citizens of Pirot, who gathered in large numbers at a ceremony in the hall of the Serbian Military Club, applauded the winners who over the past year, according to the opinion of the local community, made the greatest contribution to the development and promotion of their city.
Грађанима Пирота, који су се у великом броју окупили у сали Клуба Војске Србије, представљени су људи који су током протекле године дали највећи допринос развоју и промоцији тога града по мишљењу њихових суграђана.