Примери коришћења Difficult not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was difficult not to see it.
Bilo je teško ne videti to.In fact, so much evidence has been destroyed that it is difficult not to believe in a cover-up.
У ствари, толико је доказа уништено да је тешко не поверовати у прикривање.It was difficult not to notice.
Bilo je teško ne primetiti.He has a bright golden-black striped color, andindeed in the aquarium it is difficult not to notice, his character is too active.
Он има сјајну златно-црну пругасту боју,иу акварију је тешко не примјетити, његов лик је превише активан.It was difficult not to see them.
Bilo je teško ne videti ga.I'm trying not to get too excited about him, but it's difficult not to with the way he's pitched so far.
Трудим се да се It was difficult not to watch him.
Bilo je teško ne videti ga.So much energy that it is difficult not to be infected by it.
Толико је раширен овај порок да је тешко не заразити се њиме.It's difficult not to judge in these situations.
Mnogo je teško ne pogrešiti u ovakvim situacijama.When you get intimate in a way that involves sex,it's really difficult not to feel what the other person is feeling when it comes to your emotions.
Када постанете интимни на начин који укључује секс,заиста је тешко не осећати оно што друга особа осећа када се ради о вашим емоцијама.It's difficult not to recommend Photorecovery Professional, even with its restrictive licensing issues.
То је тешко не препоручити Пхоторецовери Профессионал, чак и са својим питањима рестриктивна лиценцирања.Cliff, sometimes it must be difficult not to feel as if…"You really are a cliff.
Cliff, ponekad je teško ne vidjeti da si stijena.This casino is difficult not to notice, because it is located in a building that is a landmark of Prague.
Овај казино је тешко не примјетити, јер се налази у згради која је оријентир Прага.The appearance of the first signs of pathology in children is difficult not to notice, treatment should begin immediately, and the delay will inevitably lead to dire consequences.
Појава првих знакова патологије код дјеце је тешко не примијетити, лијечење треба почети одмах, а одгађање ће неминовно довести до страшних посљедица.It is very difficult not to make mistakes while maintaining a balance between the length of outerwear and the hem of the skirt.
Веома је тешко не правити грешке док се одржава равнотежа између дужине одеће и руба сукње.But it was difficult not to worry.
Bilo je teško ne biti zabrinut.It is difficult not to buy everything.
Jako je teško ne kupiti SVE.It becomes really difficult not to repeat ideas and postures.
Стварно је тешко не поновити идеје и ставове.It was difficult not to tell anybody.
Bilo je teško ne reći nikome.Undoubtedly, with hemorrhoids it is difficult not only to sit and perform bowel movements, but also to stand and walk.
Без сумње, са хемороидима је тешко не само да седи и изводи кретање црева, већ и да стоји и шета.It's difficult not to be cynical.
Ali bilo je teško ne biti ciničan.And it was difficult not to agree with him.
И било је тешко не сложити са њим.Would be difficult not to tell anyone.
Bilo je teško ne reći nikome.It is difficult not to sympathise.
Bilo je teško ne gajiti simpatiju.It was difficult not to think about it.
Bilo je teško ne misliti o tome.Must be difficult not knowing the ending.
Mora da je teško ne znati kraj.It was difficult not to become cynical.
Ali bilo je teško ne biti ciničan.It was difficult not to feel irritated.
Bilo je teško ne osetiti se ogorčeno.It is very difficult not to think about someone like you.
Jako je teško ne misliti na nekoga.But this time- difficult not only for children but also for parents.
Али овај пут- тешко не само за децу, већ и за родитеље.
