Sta znaci na Srpskom DIFFICULT OR EVEN - prevod na Српском

• тешко или чак
• тешки или чак
• teško ili čak

Примери коришћења Difficult or even на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can that be difficult or even dangerous?
Да ли је то тако тешко, или можда опасно?

With shorter side lengths, folding becomes too difficult or even impossible.
С краћим бочним дужинама, преклапање постаје превише тешко или чак немогуће.

It may be difficult or even impossible to straighten the fingers.
Тешко је или скоро немогуће померити прст.

Active plantar flexion is difficult or even impossible.
Активна флексија плакара је тешка или чак немогућа.

They have a very developed sense of independence, because of which for inexperienced breeders the learning process becomes difficult or even impossible.
Они имају веома развијен осећај независности, због чега за неискусне узгајиваче процес учења постаје тежак или чак немогућ.

Sometimes it is difficult or even impossible to identify the cause of hives.
Понекад је тешко или чак немогуће идентификовати узрок кошница.

Do not lower your hands if at first the design of the car seems to you too difficult or even impossible task.
Немојте одустати, ако се чини да је први дизајн аутомобила превише тежак или чак немогућ задатак.

Some bonds are very difficult or even impossible to be sold, thus, they must be held to maturity.
Neke je obveznice vrlo teško ili čak nemoguće prodati te se moraju držati do dospeća.

That is also the reason why they look so similar in terms of color and at first glance are difficult or even impossible to distinguish.
То је и разлог зашто у боји изгледају тако слично и на први поглед их је тешко или чак немогуће разликовати.

Many Internet users find websites difficult or even impossible to use, simply because of the way they are designed.
Многи корисници интернета са сметњама у развоју сматрају да су веб сајтови тешки или чак немогуће користити једноставно због начина на који су дизајнирани.

Strong encryption algorithms will be used to lock your data, which makes decoding files for free pretty difficult or even impossible.
Јаке алгоритми за шифровање се користи за закључавање вашег информација, што чини дешифровање датотека бесплатно прилично тешко или чак немогуће.

If a serious malfunction with your own hands can be difficult or even impossible, then replacing the oil in the jack is quite possible.
Ако озбиљан квар с властитим рукама може бити тешко или чак немогуће, онда је могуће заменити уље у прикључку.

Strong encryption algorithms will be used to make your data inaccessible, which can make decoding files for free pretty difficult or even impossible.
Јаке алгоритми за шифровање се користи за закључавање вашег информација, што чини дешифровање датотека бесплатно прилично тешко или чак немогуће.

Many Internet users with disability find website difficult or even impossible to use simply because of the way they are designed.
Многи корисници интернета са сметњама у развоју сматрају да су веб сајтови тешки или чак немогуће користити једноставно због начина на који су дизајнирани.

The joint aches, stiffness and swelling of arthritis can make holding a glass, carrying a grocery bag, or walking a short distance difficult or even impossible, the agency said.
Зглобне болести, крутост и оток артритиса могу учинити држање чаше, ношење врећице или кратко растојање тешко или чак немогуће, рекла је агенција.

Many Internet users of all abilities sometimes find websites difficult or even impossible to use simply because of the way they are designed.
Многи корисници интернета са сметњама у развоју сматрају да су веб сајтови тешки или чак немогуће користити једноставно због начина на који су дизајнирани.

So while you might notice that the room is messy and have intentions to clean it up, finding the concentration and energy levels needed to do the task can be difficult or even impossible.
Pa iako možete primetiti da je soba neuredna i da imate nameru da je počistite, pronalaženje koncentracije i energije potrebne za izvršenje zadatka može biti teško ili čak nemoguće.

Thanks to drip irrigation, weed irrigation is excluded(it is very difficult or even impossible for them to“catch” the liquid that crop plants need).
Захваљујући наводњавању капањем, елиминише се наводњавање корова( врло је тешко или чак немогуће да„ ухвате“ течност која је потребна биљкама).

Difficult or even impossible to do sports are cardiovascular disorders, respiratory diseases, diabetes, epilepsy, asthma, a condition of the muscles and skeleton, as well as neurological complications.
Тешко или чак немогуће да ураде спорт кардиоваскуларне поремећаје, респираторна обољења, дијабетес, епилепсија, астма, стање мишића и скелета, као и неуролошке компликације.

This would mean that, at times, particularly for larger payments, it could be difficult or even impossible to find a payment route.
To bi značilo da, s vremena na vreme, posebno za veće uplate, to može biti teško ili čak nemoguće naći plaćanja put.

And if you are, almost all to look for the reasons, it is only a pretext for himself, and begins the search for such reasons is a fear, fear of rejection, like an Idiot, etc, In General, people are afraid to approach women, and those with no anxiety, no shortage of female attention and bind this man to her, it will be difficult or even impossible.
И ако ви, скоро сви траже разлог је то само оправдања за себе, и почиње да тражи тих разлога је страх, страх од одбацивања, као Идиот, итд У принципу, људи се плаше да се обрате на жене, и они који се не плаше, не мањак у женском пажњу и повезати са овим човеком јој бити тешко или чак немогуће.

Because patients with schizophrenia often do not understand, that they are sick, they are difficult or even impossible to convince of the need for treatment.
Јер пацијенти са шизофренијом често не разумеју, да су болесни, они су тешко или чак немогуће убедити у потребу за лечење.

Next, Festinger hypothesizes that there are non-social restraints that make it difficult or even impossible to change one's ability and these restraints are largely absent for opinions.
Следеће, Фестингер је поставио хипотезу да постоје несоцијална ограничења која чине тешким или чак немогућим да се промени нечија способност и та ограничења у потпуности изостају код мишљења.

Because patients with schizophrenia often do not understand, that they are sick, they are difficult or even impossible to convince of the need for treatment.
Пошто људи са ендогеним поремећајима шизофреније често не схватају да су болесни, тешко је или чак немогуће их убедити у потребу за лечењем.

Amblyopia, popularly known as'lazy eye' is a very common visual affection in children and, until now, it was considered very difficult or even impossible to correct it if it was not detected and treated before school age.
Амблиопија, популарно позната као' лењо око' је врло честа визуелна болест код деце и до сада се сматрало да је веома тешко или чак немогуће исправити је ако није откривена и лечена пре школског узраста.

But for Allah, nothing is impossible or even difficult.
За Бога нема ништа ни немогуће ни тешко.