Sta znaci na Srpskom DISCERNING - prevod na Српском

• проницљиви
• разликујући
• разборит
• razlikujući
• pronicljiv
• пробирљиве
• промишљајућим
• разборни је

Примери коришћења Discerning на Енглеском и њихови преводи на Српски

He… is discerning.
Probirljiv je.

Discerning, aren't we?
Проницљиви, зар не?

You're very discerning.
Veoma ste pronicljivi.

Discerning the Will of God.
Разликујући воља Божија.

Trouble discerning colors;
Проблем разликовања боја;

Discerning between when and while.
Разлика између ко и кога.

Trouble discerning colours;
Проблем разликовања боја;

Discerning between when and while.
Разлика између кога и кога.

I should be discerning, wise.
Trebao bih biti pronicljiv, mudar.

Not discerning the Lord's body.
Ne razlikujući Tela Gospodnjega.

I guess your mother has a very discerning eye.
Предпостављам да твоја мајка има веома проницљиво око.

Be a discerning consumer.
Budite pronicljivi potrošač.

Yet he falls from target in strategy and discerning mind.
Ali mu nedostaju strategija i pronicljiv um.

Well, discerning, perspicacious.
Pa, pronicljiv, bistar.

Jeff and Sarah Ascough have a discerning eye for detail.
Džef i Sara Askou imaju pronicljivo oko za detalje.

Not discerning the body of the Lord.
Ne razlikujući Tela Gospodnjega.

There is no one as discerning and wise as you.
Нико није тако разборит и мудар као што си.

For discerning, high caliber students, UNC School of Law is often the perfect choice.
За проницљиви, средњошколце калибра УНЦ Правни факултет је често савршен избор.

There is no one so discerning and wise as you are.
Нико није тако разборит и мудар као што си.

Trouble discerning colors, especially dark ones from dark ones, and light ones from light ones.
Проблем разликовања боја; посебно тамних од тамних и светлих од светлих.

And drinks judgment to himself, not discerning the Lord's body.
Суд себи једе и пије, не разликујући Тела Господњега.

He's very discerning, doesn't make friends easily.
Veoma je mudar, ne sklapa lako prijateljstva.

They partook in an unworthy manner,“not discerning the Lord's body” 1 Cor.
Rade to ne verujući,„ ne razlikujući tela Gospodnjeg“ 1.

That's discerning taste… for one so young, Jack.
To je mudar ukus… za nekog tko je tako mlad, Jack.

Religious tradition thus contains a criterion for discerning good and evil.
Верска традиција, на тај начин, садржи критеријум разликовања добра и зла.

They are very discerning," she said of the older generation of consumers.
Они су веома проницљиви," рекла је за старије генерације потрошача.

The Church has always erred on the side of caution in discerning matters of faith and morals.
Црква је увек погрешно на страни опрез у пробирљиве питањима вере и морала.

When millions of discerning angels know the truth, can a man conceal the truth?
Кад милион видовитих ангела знају истину, може ли један човек сакрити истину?

Steps five through eight on the next page require some heavy lifting and discerning design choices.
Кораци од пет до осам на следећој страници захтевају изузетно тежак дизајн и разборит избор избора.

You will not worry about players discerning the pips on the cards when dealing Modiano!
Нећете бринути о играчима разликујући поени на картицама када се Модиано!