Sta znaci na Srpskom DO DESERVE - prevod na Српском

• zaslužuju
• zaslužujem
• zaslužuješ
• заслужују

Примери коришћења Do deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

You do deserve that.
Ti zaslužuješ to.

Seriously, you do deserve it.
Ozbiljno, ti to zaslužuješ.

They do deserve to know the truth.
Oni zaslužuju znati istinu.

They didn't pay anything, but they do deserve your best.
Они дидн апос; т плаћају ништа, али они не заслужују најбоље.

They do deserve to die.
Oni zaslužuju da umru.

The Blue Man Group might need me. And I do deserve a fancy phone.
The Blue Man Group me može zatrebati, a ja ga zaslužujem.

Oh, we do deserve that, my friends.
A mi to zaslužujemo, drage moje.

Listen, kid… if I am your dad, I probably do deserve a little punch in the face.
Slušaj, mala. Ako sam ti ja tata, verovatno zaslužujem da me udariš.

I probably do deserve most of the credit but not all of it.
Ja verovatno zaslužujem glavnu zaslugu, ali ne svu.

Your visit will also represent an affirmation that Serbia and France are on the sound path to attain the higher levels of political and economic cooperation which their unshakeable friendship and proclaimed strategic partnership do deserve.
Ваша посета представљаће и потврду да су Србија и Француска на добром путу да достигну више нивое политичке и економске сарадње, какве заслужују њихово постојано пријатељство и прокламовано стратешко партнерство.

Maybe I do deserve this.
Ja možda i zaslužujem ovo.

Your visit will also represent an affirmation that Serbia and France are on the sound path to attain the higher levels of political and economic cooperation which their unshakeable friendship and proclaimed strategic partnership do deserve.
Vaša poseta predstavljaće i potvrdu da su Srbija i Francuska na dobrom putu da dostignu više nivoe političke i ekonomske saradnje, kakve zaslužuju njihovo postojano prijateljstvo i proklamovano strateško partnerstvo.

But you do deserve it, dad.
Ali, ti to zaslužuješ, tata.

People do deserve recognition and appreciation for what they do..
Žene zaslužuju poštovanje i divljenje za ono što rade.

Such people really do deserve our admiration.
Takvi zaista zaslužuju divljenje.

Maybe we do deserve to die.
Možda mi zaslužujemo da umremo.

You really do deserve to be there.
Vi zaista zaslužujete da budete tu.

You're right, you do deserve a place of your own.
U pravu si, zaslužuješ svoje mesto.

Maybe the people do deserve to know about you.
Možda ljudi stvarno zaslužuju da znaju za tebe.

I think that these guys do deserve a thank you for tutorials.
Мислим да ови момци који раде заслужују Хвала ти за туторијале.

Thanks for coming up with this idea. you do deserve a nobel prize for this invention!
Hteo bih od srca da Vam zahvalim za to što ste izmislili aparat, zaslužujete Nobelovu nagradu!

Everybody does deserve a second chance in life.
Svi zaslužuju drugu šansu u životu.

The man does deserve more respect than that.
Stariji zaslužuju više poštovanja od toga.

Maybe everyone does deserve a second chance.
Možda svako zaslužuje drugu šansu.

Such a person really does deserve to be mocked in public.
Као таква, заслужује да буде јавно жигосана.

Cork certainly does deserve a conference like this.
Kotor definitivno zaslužuje festival poput ovog.

Who does deserve to be nominated.
Coveka koji zasluzuje da bude izabran.

Captain Carter does deserve to be punished, my queen.
Satnica Carter zaslužuje biti kažnjena, kraljice.

The public does deserve to know their names though.
Javnost treba da sazna njihova imena.

Who does deserve this?
Тко заслужује ово?