Примери коришћења Does not recognise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Society does not recognise it.
Društvo ga ne priznaje.When connected to the computer with USB,the computer does not recognise the device.
Cak i kada se prikljuci preko USB-a,racunar ga ne prepoznaje.Islam does not recognise priesthood!
Ислам не признаје свештенство!:!I'm sorry if your dog does not recognise me.
Žao mi je ako me tvoj pas ne prepoznaje.A state does not recognise its own institutions.
Naša država ne priznaje vlastitu nauku.To this day, the Turkish government does not recognise the genocide.
Украјинска страна до данашњег дана не признаје геноцид.The system does not recognise your facial images.
Sistem ne prepoznaje vaša lica.Albanian Deputy Interior Minister Avenir Peka agrees that organised crime does not recognise ethnicity.
Zamenik albanskog ministra unutrašnjih poslova Avenir Peka slaže se da organizovani kriminal ne priznaje etničku pripadnost.So, the State does not recognise them.
A država ih uopšte ne prepoznaje.Serbia does not recognise Kosovo, which used to be its southern province, and Kosovo Serbs still consider themselves citizens of Serbia.
Србија не признаје Косово, које је некада било њена јужна покрајина, а косовски Срби себе и даље сматрају грађанима Србије.Greece, which also does not recognise Kosovo.
Грчка, која такође не признаје Косово.Serbia does not recognise the independence of its former province.
Srbija ne priznaje nezavisnost svoje bivše pokrajine.But what if Windows or macOS does not recognise the connected device?
Али шта ако Виндовс или МацОС не препознају повезани уређај?Iran does not recognise Israel and supports the Palestinians.
Iran podržava palestinski pokret Hamas i ne priznaje državu Izrael.Britain, the Charity Commission does not recognise it as a religion.
U Britaniji ih Komisija za dobrotvorne zajednice ne priznaje za religiju.My client does not recognise the allegations of unlawful threats.
Moj klijent ne prepoznaje nezakonite pretnje za koje je optužen.As did others,it responded by noting that Greece does not recognise minorities on its territory.
Kao i ostali, ion je reagovao konstatujući da Grčka ne priznaje manjine na svojoj teritoriji.From NATO:"NATO does not recognise the elections held on May 31 in South Ossetia.
NATO ne priznaje izbore koji su se održali 31. maja u Južnoj Osetiji.Organised crime must not serve as an excuse for certain political problems and for not solving them," Veljovic said,reiterating that organised crime does not recognise borders and therefore require comprehensive co-operation in the Balkans.
Organizovani kriminal Serbia does not recognise Kosovo documents or the state border between the two.
Srbija ne priznaje kosovska dokumenta ili državnu granicu između dve zemlje.Finance minister Arun Jaitley said India does not recognise virtual currency as legal tender.
Novembra izjavio da Indija ne priznaje ovu virtuelnu valutu kao zakonsko sredstvo plaćanja.Pollution does not recognise borders, so we must work together to deal with it.
Zagađenje ne poznaje granice i zato je važno da se protiv njega borimo udruženi.All of the WB countries- excluding Kosovo, which China does not recognise- are part of the"16+1" cooperation platform.
Све земље Западног Балкана- искључујући Косово, које Кина не признаје- део су платформе сарадње„ 16+ 1″.Georgia: NATO does not recognise‘so-called' election in Georgian region of Abkhazia.
Георгиа: НАТО не препознају' такозвани' изборе у грузијском региону Абхазији.The government of Myanmar does not recognise them as an ethnic minority.
Влада их не признаје као етничку мањину.Russia does not recognise Kosovo as a sovereign state and supports Serbia's refusal to recognise its independence.
Rusija ne priznaje Kosovo kao suverenu državu i podržava odbijanje Srbije da prizna nezavisnost Kosova.He stressed that Serbia still does not recognise Kosovo's declaration of independence.
On je ukazao da Srbija još uvek ne priznaje proglašenje nezavisnosti Kosova.Turkey still does not recognise the right of conscientious objection to military service;
Јужна Кореја не признаје право на улагање приговора савести на војну службу.Due to historical concerns, Greece does not recognise its neighbour's constitutional name, Republic of Macedonia.
Grčka iz istorijskih razloga ne priznaje konstitutivno ime svog suseda, Republika Makedonija.Israel does not recognise the state of Palestine and controls areas claimed by Palestine.
Израел не признаје Државу Палестину и контролише области које потражује Палестина.
