Примери коришћења Doing wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What were the Jews doing wrong?
We'd be doing wrong if we wasn't the same.
Pogrešili bismo kad i mi ne bi bili takvi.I don't know what I'm doing wrong.
Those are the top few things I really didn't know I was doing wrong and at this juncture, while I blog, design, navigation, categorizing, tagging, SEO and so many other things can be improved, but I have done okay growing readership and driving traffic to my business.
То су највише ствари које стварно нисам знала да сам погрешно радила и у овом тренутку, док сам блог, дизајн, навигацију, категоризацију, означавање, СЕО и многе друге ствари могу се побољшати, али сам учинио све што расте читатељство и вожњу саобраћаја према мом послу.I don't know what I'm doing wrong.
Људи такође преводе
The ASIC is said to have caused the Storm Financial collapse by failing to take put in place the required measures to oversee the activities of what the company was doing wrong.
За АСИЦ се каже да је проузроковао колапс финансијске олује тако што је пропустио подузети потребне мјере како би надгледао активности онога што је компанија погрешно радила.What do I keep doing wrong?
The first thing is to learn what you are doing wrong.
I can't figure out what I am doing wrong and how I can fix it.
I suddenly understood what I had been doing wrong.
Iznenada sam znao šta sam pogrešno činio.Not sure what I am doing wrong but….
Da, shvatam da je ovo što radim pogrešno ali….She couldn't understand what she was doing wrong.
Nije mogla da shvati u čemu je pogrešila.You know what we've been doing wrong, Miss Lang?
Znate šta smo radili pogrešno, gospođice Lang?First, let me tell you what you're doing wrong.
I prvo da pojasnimo šta je to što radite pogrešno?Please help me figure out if there's something that I am doing wrong or if there's a bug in the system?
Može mi li neko pomoči u čemu je greška, gde sam pogrešio ja, ili ako je greška u sistemu?So first, we have to identify what you're doing wrong.
I prvo da pojasnimo šta je to što radite pogrešno?I wondered what I was doing wrong.”.
Питао сам се шта сам погрешио.".You first must understand what it is you're doing wrong.
I prvo da pojasnimo šta je to što radite pogrešno?What was I constantly doing wrong?
Šta li je to što uporno radim pogrešno?Here are some of the things you might be doing wrong.
Evo nekoliko sugestija šta je to što možda radite pogrešno.Suddenly i realised what i was doing wrong.
Iznenada sam znao šta sam pogrešno činio.I suddenly realized what I was doing wrong.
Iznenada sam znao šta sam pogrešno činio.Please, please, please tell me what I'm doing wrong.
Daj otvori mi, molim te, zelim da znam sta sam uradio pogresno.Here are some examples of what you're probably doing wrong.
Evo nekoliko sugestija šta je to što možda radite pogrešno.Your actions showed clearly you knew you were doing wrong.
Na osnovu tvoje reakcije jasno je da si svestan da si pogrešio.Please look it over andlet me know what I am doing wrong.
Daj otvori mi, molim te, zelim daznam sta sam uradio pogresno.Once you understand the CODE, you will see what you have been doing wrong all these years!
Kada vidite ovo shvatićete da ste sve do sada radili pogrešno!And this got me thinking, God, I wish there was a way that I could change this, that could I have my voice heard by Hasbro so I could ask them andtell them what they were doing wrong and ask them to change it.
I uhvatila sam sebe kako razmišljam: bože, volela bih da postoji način da promenim ovo, da moj glas može dopreti do Hasbroa da bih mogla daim kažem šta su radili pogrešno i da ih zamollim da to promene.If I've done wrong, you can repudiate it. And me too.
Ako sam pogrešio, možete da odbacite i sporazum i mene.If we've done wrong, I accept the consequences.
Ako sam pogrešio, prihvatiću posledice.
