Sta znaci na Srpskom DON'T KNOW WHAT HAPPENED - prevod na Српском

• ne znam šta se dogodilo
• ne znam šta se desilo
• pojma šta se dogodilo
• pojma šta se desilo
• ne znam što se dogodilo
• ne znate šta se dogodilo
• ne znamo šta se dogodilo
• не знам шта се десило
• ne znaš šta
• ne znam šta se dešavalo

Примери коришћења Don't know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't know what happened.
Nemam pojma šta se desilo.

I s-s-still don't know what happened.
Ja još ne znam šta se desilo.

Don't know what happened to Clark.
Ne znam šta se dogodilo sa Clark.

And then I-I don't know what happened.
A onda… ne znam šta se desilo.

Don't know what happened, but it's gone.
Ne znam šta se dešavalo, ali, prošlo je.

You really don't know what happened?”.
Ti… ti stvarno ne znaš šta je bilo?".

Don't know what happened there, but something caused an error.
Ne znam šta se tu desilo, ali do neke greške je došlo.

Grissom, I… I don't know what happened.
Grissome, ja… ja ne znam šta se dogodilo.

Don't know what happened to my last comment… here it is again.
Ne znam što se dogodilo s mojim podužim komentarom pa evo idem opet..

You see, Mr. Beers I don't know what happened in that room.
Vidite, gdine Birs Ja ne znam šta se desilo u toj sobi.

I don't know what happened at the end of the action.
Ja ne znam šta se dogodilo na kraju te akcije.

I know, I know. I-I don't know what happened.
Znam to, ali ne znam što se dogodilo.

I don't know what happened.
Ja ne znam šta se desilo.

I just… don't know what happened.
Ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened in the first corner but Fernando didn't finish the race.
Nemam pojma šta se desilo na početku trke, ali na SPA, Fernando nije imao sreće.

Brother, don't know what happened.
Brate, ne znam šta se desilo.

I don't know what happened to little Sofia.
Ja ne znam šta se desilo sa Sofijom Kopolom.

We still don't know what happened to it.”.
Mi i dalje ne znamo šta se dogodilo sa njim.“.

I don't know what happened.
Ја не знам шта се десило.

I don't know what happened.
Ja ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened.
Nemam pojma šta se dogodilo.

We don't know what happened.
Mi ne znamo šta se dogodilo.

You don't know what happened?
Vi ne znate šta se dogodilo?

I-I don't know what happened.
Ja-ja ne znam što se dogodilo.

I don't know what happened to Dr. Lorich.
Nemam pojma šta se dogodilo sa dr Pizerom.“.

I don't know what happened with Dr. Ford.
Nemam pojma šta se dogodilo sa dr Pizerom.“.

Again I don't know what happened with the flash.
Opet, ja ne znam šta se dešavalo s Exitom.

You don't know what happened, do you?
Vi ne znate šta se dogodilo, zar ne?.

I don't know what happened to my husband"".
Ja ne znam šta se dalje dogodilo sa mojim mužem"".

If I don't know what happened, who does?.
Ako ja ne znam šta se dogodilo, ko zna?.