Sta znaci na Srpskom EASY-GOING - prevod na Српском

• је лако иде
• ležerna
• једноставан
• opuštenog
• opušten

Примери коришћења Easy-going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm fairly easy-going.
Ja sam opuštena.

Easy-going, but serious about some things.
Čujemo se, ali oko nekih ozbiljnih stvari.

I'm an easy-going guy.
Ја сам весео момак.

But you seemed so easy-going.
Ali izgledali ste tako fini.

I'm an easy-going guy, right?
Ja nisam težak čovek, zar ne?

Of course. I'm… easy-going.
Naravno, ja sam popustljiva.

I was an easy-going guy and still am.
Ja sam skroman čovek bio i ostao.

You know me, Mr. Easy-Going.
Znaš me, ja sam g. Opušteni.

I am easy-going with a good sense of humor.
Ја сам лако иде са добрим смислом за хумор.

She's very… easy-going.
Ona je veoma dobra.

Easy-going as you like until he gets his back up.
Окрвће како јој св свиђа, док је не избаци кроз.

He's not as easy-going as I am.
On nije tako opušten kao ja.

It's well-researched and easy-going.
То је добро истражено и лако иде.

Me, I'm a pretty easy-going guy really, yeah.
Ja, ja sam opušten tip, stvarno, aha.

You are nurturing, playful and easy-going.
Negovana si, zabavna i vedra.

I mean, he was an easy-going sort of bloke.
Mislim, Bio je miran covek.

She likes to receive guests, and she is easy-going.
Воли да прима госте, а она је лака.

Malaysians are easy-going, warm and friendly.
Малезијци су веома опуштени, топли и пријатељски.

He and my aunt are easy-going.
On i moja ujna su ležerni ljudi.

He's charming and easy-going, of course, why shouldn't he be?
Šarmantan je i opušten. A zašto i ne bi bio?

I like Anthony, he's easy-going.
Dopada mi se Antonije, on je ležeran.

Mike was always the easy-going guy who brought levity into things.
Majk je oduvijek bio lakomislen covjek koji je to unio u stvari.

He slept well, he was the easy-going baby.
On je spavao, bio je dobra beba.

Easy-going and good-looking, Gridley was successful as a shopkeeper and popular in town.
Једноставан и добар изглед, Гридлеи је био успешан као продавац и популаран у граду.

Because you're not… easy-going enough.
Zato jer nisi… Dovoljno diskretna.

Because, you know, Whilst Hannibal marched his war elephants over the Alps during the second Punic war, he was easy-going.
Jer dok je Hanibal sa slonovima prelazio Alpe u 2. punskom ratu, bio je ležeran.

You know, he is quite a easy-going person.
Znaš, on je osoba koja je vrlo ležerna.

Beneath your calm and easy-going outwards appearance, an underground energy is on the alert and ready to explode if necessary.
Ispod Vašeg smirenog i opuštenog spoljašnjeg izgleda krije se nesputana energija koja je spremna da eksplodira ukoliko je potrebno.

I scare myself sometimes, though I'm easy-going.
Nekada me to brine, iako nisam sklon brigama.

No, it's because, uh… I'm easy-going, not commanding.
Ne, zato što sam ležerna, a ne dominantna.