Sta znaci na Srpskom LAID-BACK - prevod na Српском

• опуштени
• опуштен
• опуштеној
• лежерном
• opušteni
• opušten
• опуштене
• opuštena
• опуштеном
• опуштеним

Примери коришћења Laid-back на Енглеском и њихови преводи на Српски

People are so laid-back.
Ljudi su tako opušteni.

Laid-back, very approachable.
Ležeran, jako pristupacan.

Seville is a laid-back city.
Севиља је опуштени град.

He was laid-back and liked to joke around.
Bio je opušten i voleo je da se šali.

I'm a fairly laid-back guy.
Ја сам прилично опуштени момак.

Even a laid-back wave of his hand says different things.
Чак и опуштени талас његове руке говори различите ствари.

Your folks must be really laid-back.
Tvoji roditelji mora da su baš opušteni.

I'm not as laid-back as people think.
Nisam opušten kako ljudi misle.

He makes the dialogue easier, laid-back, fun.
Он чини дијалог лакши, опуштени, забаву.

Cristiano Ronaldo is a laid-back and normal guy, like the rest of us.
Роналдо је опуштен и нормалан момак, као и ми.

David, you were the new guy last year, and you were too laid-back.
Davide, prošle godine si ti bio novi, ali bio si previše opušten.

They are laid-back characters that like to keep their paws on the ground.
Они су ретки ликови који воле да држе шапе на тлу.

Just north of Punta Mita is the more laid-back, boho village of Sayulita.
Северно од Пунта Мита је више опуштени, бохо село Саиулита.

Now that we live together, our interactions are a little more low-key and laid-back.
Сада да живимо заједно, наши интеракције су мало више ниског и опуштени.

The fish themselves are light, fun, laid-back and very friendly.
Рибе су саме по себи тако лагане, забавне, опуштене и врло пријатељске.

They are emotionally laid-back and friendly, gradually leading those who go to the right place.
Они су емоционално опуштени и пријатељски расположени, постепено водећи оне који иду на право мјесто.

Once an important Roman port, Narbonne is now a laid-back seaside town.
Једном важна римска лука, Нарбонне је сада опуштени приморски град.

Aaron was a kind, laid-back man who went on the run with his wife and two daughters shortly before we did.
Aron je bio blag, opušten čovek, koji je malo pre nas pobegao sa svojom ženom i dve ćerke.

Feels good to mingle with these laid-back country folk, don't it,?
Baš je dobro mešati se ovim opuštenim ljudima sa sela, zar ne?

Unwind in the bar, tasting a drink, maybe smoking, and get ready to play in a laid-back manner.
Опустите се у бару, испијајући пиће, можда пушите, и припремите се за игру на опуштен начин.

The whole myth of California being laid-back and mellow is pretty laughable.
Ceo mit o Kaliforniji da je opuštena i mekana je prilicno smešna.

These days it's a haven for singles and families looking for fixer-uppers in a laid-back community.
Ових дана ово је рај за појединце и породице који траже фиксере у опуштеној заједници.

At first, the dialogue will be superficial and laid-back, not bearing a serious and deep meaning.
Прво, дијалог ће бити површан и опуштен, не носити озбиљно и дубоко значење.

A nice, laid-back sandy beach, ideal for families, with crystal clear water and lots of trees providing shade.
Лепо, лежерном пешчана плажа, идеална за породице, са кристално чистом водом и пуно дрвећа пружају хладовину.

How about you experience genocides and see how laid-back you are?
A da vi iskusite nekoliko genocida, pa da vidimo koliko opušteni bi vi bili?

These few Wyoming casino offerings feature a laid-back, modest environment that is just flashy enough for residents of Wyoming.
Ових неколико Вајоминг казино понуду функција лежерном, скроман окружењу које је само довољно неукусан за становнике Вајоминг.

The cuisine is Afro-Caribbean and Spanish and there is a certain tropical, laid-back feel to the town.
Храна је Афро-карипска и шпанска и постоји извесни тропски, опуштени осећај за град.

Emphasize the legs of the girl and create a light, laid-back look that will allow the combination of leggings and a shortened or classic jacket.
Нагласите ноге дјевојке и створите лаган, опуштен изглед који ће омогућити комбинацију тајица и скраћене или класичне јакне.

On the weekends, enjoy Barcelona's whimsical architecture, wonderful food, fantastic art scene, and laid-back Spanish lifestyle.
Викендом, уживају у Барселони каприциозан архитектуру, дивна храна, фантастично уметничкој сцени, и опуштени шпански начин живота.

Housed in the laid-back neighborhood, Gràcia, this grub hub is not only famous for its New York-style burgers, but its hearty brunch menu.
Смештен у опуштеној комшилуку, Грациа, ово клопа чвориште није само познат по својим Њујорк стилу пљескавице, али његова дрен бранч мени.