Sta znaci na Engleskom OPUŠTENA - prevod na Енглеском

• relaxed
• loose
• comfortable
• casual
• calm
• ease
• easygoing
• laid-back
• relaxing
• relax

Примери коришћења Opuštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Opuštena je.
I'm relaxed.

Brzo i opuštena.
Fast and loose.

Opuštena sam ko rezance.
I'm loose as a noodle.

Ona je opuštena.
She's easygoing.

Opuštena sam i slobodna.
I am relaxed and free.

Bila je opuštena.
She was casual.

Opuštena koža na vratu.
Loose skin on the neck.

Veoma je opuštena.
She's pretty casual.

Budi opuštena, Kim, uklopi se.
Be casual, Kim, blend in.

A ti, jesi li opuštena?
Are you at ease?

Ja sam opuštena sa svima.
I'm comfortable with everyone.

Ne, ona je bila opuštena.
No, she was calm.

Bila je opuštena i srećna.
She was relaxed and happy.

Vidi kako sam opuštena.
Look how casual I am.

Toliko sam opuštena da sam umorna.
I'm so relaxed I'm tired.

Srećna sam i opuštena.
I am happy and relaxed.

Jesi li opuštena danas?
Ya feelin' loose today?

Ne kažem da sam opuštena.
I don't mean that I'm loose.

Mačka je opuštena i srećna.
The cat is relaxed and happy.

U redu je, samo budi opuštena.
It's okay.- Just relax.

On je opuštena, a on je sve tvoje.
He's relaxed and he's all yours.

Oh, ja sam opuštena.
Oh, I'm comfortable.

Opuštena sam i u miru sa sobom.
I am relaxed and at peace with myself.

Nikad nisi opuštena.».
You never can relax.”.

Bila je opuštena, otvorena, i zanimljiva za razgovor.
She had an ease, an openness and the answers.

Nikad nisi opuštena.».
You're never at ease.”.

Ja sam opuštena, relaksirana i smirena u svakoj životnoj situaciji.
I am comfortable, confident and at ease in all social situations.

Tako sabrana i opuštena.
So together and easygoing.

Bićeš budna, ali opuštena i nećeš osećati nikakav bol.
You will be awake, but comfortable and not feel any pain.

Kako može biti tako opuštena.
How could she be so calm.