Sta znaci na Srpskom ELEVATED LEVEL - prevod na Српском

• повишен ниво
• повишеног нивоа
• povećan nivo
• повишени ниво

Примери коришћења Elevated level на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elevated levels of Beta H.C.G.
Povišena razina Beta HCG.

I'm seeing severely elevated levels of beta-hCG.
Vidim povišeni nivo humanog horionskog gonadotropina.

Elevated levels of ACTH." What is that?
Povišen nivo ACTH." Šta je to?

Double detected elevated levels of prolactin. For most.
Доубле откривени повишени нивои пролактина. за већину.

Elevated levels of histamines in the blood.
Povišena razina histamina u krvi.

What to do if the test shows an elevated level of CRP?
Шта треба да урадим ако тест скрининг показује повишени ниво ПСА?

Therefore, elevated levels of urea indicate kidney disease.
Стога, повишени нивои урее показују болести бубрега.

A constant lack of rest tells the body of a constant elevated level of stress.
Стални недостатак мировања говори тијелу константног повишеног нивоа стреса.

All of the victims had elevated levels of alcohol in their systems.
Sve žrtve su imale povišen nivo alkohola u organizmu.

Elevated levels of monocytes in the blood can indicate the presence of.
Повишени нивои моноцита у крви могу указивати на присуство.

Hyperlipidemia is abnormally elevated levels of lipids or lipoproteins in the blood.
Хиперлипидемија је абнормално повишен ниво липида и липопротеина у крви.

Elevated levels of ureaplasma says about the possibility of the presence of.
Повишени нивои Уреапласма говори о могућности присуства.

Our two Chinese nationals had elevated levels of alcohol and sildenafil, or Viagra.
Dvojica Kineza imala su povišen nivo alkohola i seldenefila, znanog kao vijagra.

In the blood there may be a normal content of thyroid hormones, but always an elevated level of TSH.
У крви може постојати нормални садржај тироидних хормона, али увијек повишен ниво ТСХ.

It's got elevated levels of dibutoxyethanol, methane, and benzene.
Ima povišene nivoe dibutoxyethanola, metana i benzena.

Among the peculiarities of behavior stand open confident look, elevated level of the chin, smooth posture.
Међу особитостима понашања стоји отворен самопоуздани изглед, повишен ниво браде, глатко држање.

Absence, because elevated levels of prolactin violates the synthesis.
Одсуство, јер повишени нивои пролактина крши синтеза.

The people skills relate to the part of the flight(for women- pilots, flight attendants), and climbers may experience an elevated level of hemoglobin.
На са људима односе на дио лета( за жене- пилоти, стјуардесе), и пењача може да доживи повишен ниво хемоглобина.

Those who have elevated levels of urate in the blood is also undesirable use.
Они који имају повишене нивое урара у крви такође су непожељни.

The second segment, of course, is more cost-effective, and river passenger ships used for sightseeing tours and cruises have an elevated level of comfort.
Други сегмент је, наравно, економичнији, а ријечни путнички бродови који се користе за обиласке и крстарења имају повишени ниво удобности.

I was told I had an elevated level of LDL cholesterol, and that the first"L" amounts to"lousy.".
Речено ми је да имам повишени ниво ЛДЛ холестерола, а да први" Л" износи" лоше".

Complications when taking medications that increase the production of the male element are the most diverse, from skin problems, up to its elevated level.
Компликације са употребом лекова који повећавају производњу мушког елемента, најразличитијег, од проблема са кожом, до његовог повишеног нивоа.

Your cortical scan shows elevated levels of serotonin… and several other neurotransmitters.
Snimak tvoje kore pokazuje povišen nivo serotonina… i još nekoliko drugih neurotransmitera.

In persons with hyperthyroidism(thyroid hormone production is above normal), there is a continuously elevated level of circulating thyroid hormones.
Код особа са хипертироидизмом( производња хормона штитњака је изнад нормалне вредности), постоји континуирано повишен ниво хормона тироидних хирурга.

But if the elevated level is recorded at least twice in a row, then this is cause for concern.
Али ако је повишени ниво забележен најмање два пута заредом, онда је то разлог за забринутост.

As a rule, in the presence of chronic hypertension, an elevated level of pressure is noted from the early stages of pregnancy.
По правилу, у присуству хроничне хипертензије, повишен ниво притиска је забележен у раним фазама трудноће.

He reminded that the Plantaze Company, at the end of February 2017, received a notice from the Russian state authority Rospotrebnadzor that its wine, or series of certain types of sampled wines, have an elevated level, that is, more than allowed pesticides and plastic particles.
Подсјетимо, компанија„ Плантаже“ је крајем фебруара 2017. године добила обавјештење од руског државног органа„ Роспотребнадзора“ да њена вина, односно серије одређених врста вина која су узорковали, имају повишен ниво, односно већи од дозвољеног пестицида металаксила и честица пластике дипхталата и да је због тога, како су навели, такво вино штетно и неисправно.

The so-called falsely elevated levels of hemoglobin due to the heat and sweating, dehydration(dehydration).
Такозвани лажно повишене нивое хемоглобина због врућине и знојењем, дехидрација( дехидрација).

This bar seemed to bring all the sweetness and creaminess of straightforward, cheap milk chocolate like Hershey's to an elevated level with a greater depth of flavor.
Изгледало је да је ова шипка донела сву слаткост и кремастост једноставне, јефтине млечне чоколаде попут Херсхеиа до повишеног нивоа са већом дубином ароме.

The second option(elevated level of HE-4) indicates that a malignant process develops in the ovaries or endometrium of a woman.
Друга опција( повишен ниво ХЕ-4) указује да се у јајницима или ендометрију жене развија малигни процес.