Примери коришћења Embarking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Before embarking on the trip.
You have to be certain before embarking on this course.
Upon embarking on a path of revenge.
Nakon upuštanja na put osvete.It is important that you get yourself well informed before embarking on a journey here.
We were embarking on a serious mission….
Bellamy worked in a sweet factory and as a plumber before embarking on his broadcasting career.
Белами Embarking on an MBA program is a huge decision.
This provides much-needed flexibility to executives embarking on business trips in different parts of the world.
Ово обезбеђује преко потребне флексибилност да руководилаца кренете на службена путовања у различитим деловима света.Before embarking on a journey of revenge, dig two graves.
Pre nego kreneš po osvetu, iskopaj dva groba.Do not forget to get the advice of a physician before embarking on its use to determine if you are a fit candidate.
Не заборавите да добијете савет лекара пре него што се упустите у његову употребу да бисте утврдили да ли сте подобни кандидат.Before embarking on their studies, determine which group you belong to.
Пре него што кренете на својим студијама, одредити којој групи припадате.Since herbal therapies for pain management have yet to be thoroughly studied,be careful when embarking on this treatment path.
Пошто биљне терапије за управљање бола тек треба детаљно проучити,будите пажљиви када кренете на ову терапију третмана.Once this is done, embarking on a fresh start will be easy and simple.
Graduates from these concentrations frequently pursue graduate studies before embarking on a professional career in music.
Матуранти из ових концентрација често настави постдипломске студије пре него што се упустите у професионалну каријеру у музици.Before embarking on this case, it is advisable to study a little theory.
Places are also retained for recent graduates who wish to study further before embarking on a career in development work.
Нека места су такође задржала за последњих дипломце који желе да студирају даље пре него што се упустите у каријери у развојни рад.Before embarking on his Persian Campaign, Alexander set out to secure his Northern borders.
Прије него што је започео своју перзијску кампању, Александар It is important to have this information explained to you by an insurance company representative before embarking on this investment path.
Важно је да вам ове информације објасни представник осигуравајуће компаније пре него што кренете на овај инвестициони пут.Embarking on what for me is a renewed journey, I began to consider the artworks I would be producing.
Кренувши на оно што је за мене обновљено путовање, почео сам да размишљам о уметничким делима које бих продуцирао.On July 25, 2016, Braxton announced that she would be embarking on a tour in late 2016 titled"The Hits Tour" in North America.
Дана 25. јула 2016. године певачица је најавила да ће кренути на турнеју крајем 2016. године, под називом The Hits Tour по Северој Америци.Before embarking on the foundation of the foundation, it is very important to correctly prepare the space allocated for it.
Пре него што крене на темељ темеља, веома је важно да се правилно припреми простор који му је додељен.It is recommendable that you seek advice from a physician who will help you manage your liver impairment before embarking on the use of this drug.
Препоручљиво је да потражите савет лекара који ће вам помоћи у решавању оштећења јетре пре него што се упустите у употребу овог лека.However, before embarking on this difficult matter, go to the mirror and look at yourself critically, but with love.
Међутим, пре него што почнете овај тежак задатак, приступите огледалу и критички гледајте себе, али са љубављу.Students finding out for a B.B.A. in Management have the chance to consider all of those managerial modes before embarking on their careers.
Студенти који студирају на ББА у управљању имају могућност да размотри све ове менаџерских режима пре него што се упустите у својим каријерама…[-].Before embarking on the implementation of the above methods, it is necessary to review your daily routine and daily diet.
Пре него што кренете у примену горе наведених метода, потребно је ревидирати вашу дневну рутину и свакодневну исхрану.The Commissioner has warned that the oversight is based solely on written replies of public authorities, without embarking on verification of their allegations which often do not correspond to the facts.
Poverenik je upozorio na to da se taj nadzor zasniva isključivo na izjašnjenju organa vlasti, bez upuštanja u proveru njihovih navoda koji često ne odgovaraju činjeničnom stanju.Before embarking on a strategy for the revival of love, it is necessary to identify the main factor that provoked cooling.
Пре него што кренемо у стратегију оживљавања љубави, потребно је идентификовати главни фактор који је изазвао хлађење.Advancing your skills andknowledge with our Graduate Certificate of Information Technology will give you the edge on other graduates embarking on a career in this exciting field.
Унапређивање вјештина и знања с нашим мајстором информационих технологија,одјељком пословног информатичког програма, пружит ће вам предност другим дипломцима који се упуштају у каријеру у овом узбудљивом пољу.The number of people embarking at Passau, Germany-- the leading point of departure-- long ago exceeded 130,000 per season.
Broj ljudi koji se ukrcavaju u Pasau u Nemačkoj- najpoznatijoj tački polaska- odavno je premašio 130 hiljada po sezoni.Advancing your skills and knowledge with our Master of Information Technology(Business Informatics)program will give you the edge on other graduates embarking on a career in this exciting field.
Унапређивање вјештина и знања с нашим мајстором информационих технологија, одјељком пословног информатичког програма,пружит ће вам предност другим дипломцима који се упуштају у каријеру у овом узбудљивом пољу.
