Sta znaci na Srpskom EMBARKS - prevod na Српском

• kreće
• креће
• започеће
• ће кренути
• se upušta

Примери коришћења Embarks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Embarks on a soul is always spring blooms.
Креће на душе је увек пролеће цвета.

Mar 1987: Bryan embarks on a European Press Tour.
Март 1987: Бриан креће на европском Пресс путовање.

After his son gets abducted in the Great Barrier Reef and is despatched to Sydney, a meek clownfish embarks on a journey to bring him home.
Pošto mu je sin upecan i odveden u Sidnej, ribica Marlin kreće na put kako bi ga vratio kući.

Madonna embarks on the"Drowned World" tour, her first world tour in eight years.
Мадона креће на своју прву турнеју након 8 година," Drowned World Tour".

Pumpkin Story: Little pumpkin embarks on the voyag.
Бундева прича: мало бундеве креће на путовање да п.

Eve Glover embarks on another adventure to a new dimension, but this one is in danger.
Ева Гловер започиње нову авантуру новој димензији, али овај је у опасности.

February 6, 1994 Nirvana embarks on a tour of Europe.
U februaru 1994. godine Nirvana kreće na evropsku turneju.

Queen Sophia embarks on one final journey to rescue her parents and to defeat Dreadmyre once and for all.
Краљица Софија креће на једној финалној путовању да спасу своје родитеље и да….

She always stands firm, by the side of a man when he embarks on his journey of success!
Ona uvek stoji čvrsto uz svoga čoveka kada on kreće na svoj put uspeha!

The seeker embarks on a journey to find what he wants, and discovers, along the way, what he needs.”.
Трагалац започиње путовање да пронађе оно што жели и открива, на путу, оно што му је потребно.

Emilia, who suffers from a terminal illness, embarks on a journey with her best friend Violeta.
Neizlečivo bolesna Emilija kreće na putovanje sa prijateljicom Violetom.

Mariane Pearl embarks on a frantic search to locate her journalist husband, Daniel, when he goes mis….
Mariane Pearl( Jolie) se upušta u očajnu potragu za njenim mužem novinarom Daniel-om koji je nestao u Pakistanu.

Believing Jasper to be innocent, Charlie embarks on a mission to find the real killer.
Saznavši za tu tajnu i verujući da je Džasper nevin, Čarli kreće na opasan zadatak sa željom da pronađe pravog ubicu.

Lyra embarks on a dangerous journey which will take her much further than the Northern Lights, even beyond her own world….
Lajra kreće na opasno putovanje koje će je odvesti mnogo dalje od Severne svetlosti, čak i van njenog sveta….

Entrusted with this secret and believing Jasper to be innocent, Charlie embarks on a dangerous journey to find the true killer.
Saznavši za tu tajnu i verujući da je Džasper nevin, Čarli kreće na opasan zadatak sa željom da pronađe pravog ubicu.

A man with a fateful secret embarks on an extraordinary journey of redemption by forever changing the lives of seven strangers.
Čovek sa sudbonosnom tajnom kreće na putovanje iskupljenja, menjajući živote sedam stranaca.

Stranded in an unknown area without money, a phone, and a car, Meghan- clad in a provocative yellow dress- embarks on a series of misadventures.
Izgubljena u nepoznatom delu grada, bez novca, telefona i automobila, Megan kreće u provokativnoj žutoj haljini u niz nezgodnih avantura.

Now a middle-aged adult, she embarks on a journey to make amends with those she hurt.
Сада одрасла особа средњих година, она започиње путовање да се надокнади са онима којима је болела.

June 2018. Presevo, Bujanovac, Medvedja- The"City Games" caravan, which is similar to the former"Games Without Borders," soon embarks on its tour and arrives in Vranje on 18 July.
Jun 2018. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Karavan„ City Games,“ koji je sličan nekadašnjim„ Igrama bez granica,“ uskoro kreće na svoju turneju, a u Vranje stiže 18. jula.

Storyline:- Mariane Pearl embarks on a frantic search to locate her journalist husband, Daniel, when he goes missing in Pakistan.
Mariane Pearl( Jolie) se upušta u očajnu potragu za njenim mužem novinarom Daniel-om koji je nestao u Pakistanu.

When the glamorous and mesmeric Mrs Coulter(Ruth Wilson) enters Lyra's life she embarks upon a risky journey of discovery from Oxford to London.
Када гламурозна и очаравајућа госпођа Коултер, коју тумачи Рут Вилсон, уђе у Лајрин живот, она креће на опасно путовање открића од Оксфорда до Лондона.

She's unafraid of solitude and embarks on solo adventures, spreading her wings wide, breathing in the sacred spaciousness of crisp mountain air and salty ocean sunrises.
Ona se ne boji samoće i kreće u solo avanture, šireći svoja široka krila, udišući u svetom prostranstvu svež planinski vazduh i slane izlaske sunca nad morem.

After experiencing an unexpected windfall in the form of a huge mansion, he embarks on a quest to gather a harem of 151 girls to attend to his needs.
Након што је доживео неочекивани ветров у облику огромног дворца, он креће у потрагу за окупљањем харема девојака КСНУМКС-а како би се удовољило његовим потребама.

The trio embarks upon a thrilling journey that ultimately leads them to their next potential master, Scarlet Overkill, the world's first female super-villain.
Овај тројац ће кренути на узбудљиво путовање које ће их на крају довести до следеће потенцијалне господарице, Скарлет О' Пакић( Дубравка Мијатовић), првог највећег женског зликовца на свету.

When his mother dies, Aja, a young hustler from Mumbai, embarks on an extraordinary quest to trace the father he has never known.
Након смрти мајке, Аџа, мудри улични мађионичар из Мумбаија, креће на наобично путовање како би покушао да пронађе оца ког никад није упознао.

Decades later, she embarks upon a search for the truth that leads her to the windswept Cornish coast and the strange and beautiful Blackhurst Manor, once owned by the aristocratic Mountrachet family.
Decenijama kasnije ona kreće u potragu za istinom, koja je dovodi na vetrom išibanu obalu Kornvola, u čudni i lepi dvorac Blekherst, nekadašnje vlasništvo porodocie Montraše.

With just a small store of memories, and the help of a new technology called Google Earth, Saroo embarks on one of the greatest needle-in-a-haystack quests of modern times.
Наоружан с неколико успомена и уз помоћ нове технологије познате као Google Earth, Сару креће у једну од најизазовнијих потрага модерног доба.

The trio embarks upon a thrilling journey that ultimately leads them to their next potential master, Scarlet Overkill(Sandra Bullock), the world's first-ever female super-villain.
Овај тројац ће кренути на узбудљиво путовање које ће их на крају довести до следеће потенцијалне господарице, Скарлет О' Пакић( Дубравка Мијатовић), првог највећег женског зликовца на свету.

With the help of the Reverend Anderson(Philip Glenister), a preacher with demons of his own, Kyle embarks on a journey to find answers and regain the normal life he lost.
Uz pomoć oca Andersona koji ima sopstvene demone, Kajl kreće na putovanje u potrazi za odgovorima da bi vodio normalan život kakav nikad nije upoznao.

With the school dance approaching, Tom embarks on a journey of self-discovery and sacrifice to find his place in the world.
Nekoliko dana pred školsku igranku, Tom kreće na putovanje samospoznaje i žrtvovanja da bi pronašao svoje mesto u svetu.