What is the translation of " EMBARKS " in Ukrainian?

• відправляється
• вирушає
• починає
• розпочав

Examples of using Embarks in English and their translations into Ukrainian

In these stories, the hero embarks on a….
Але замість цього герой потрапляє в….

China embarks on its longest space mission to date.
Китай розпочав свою найдовшу місію на орбіті.

Pumpkin Story: Little pumpkin embarks on the voyag.
Гарбуз історія: маленький відправляється гарбуза н.

Solar plane embarks on flight across Pacific Ocean.
Сонячний літак" розпочав переліт через Тихий океан.

When Barry the Bear decides to revive his singing career, he embarks on a search for The Groove.
Коли Баррі Ведмідь вирішує повернутися до кар'єри співака, він відправляється на пошуки команди.

The other partner embarks on the journey of discovery of their fulfillment- and vice versa.
Інший партнер починає шлях відкриття їх виконання- і навпаки.

In the hope that his child is still alive, he embarks on a deadly journey across the state….
У надії, що його дитина все ще живий, він відправляється в смертельно небезпечну подорож через весь штат….

Eros embarks in a nine-month long tour with over one million spectators.
Ерос відправився в дев'ятимісячне турне і виступав перед більш ніж мільйоном глядачів.

Stripped of his honorable name, Edgar embarks on a journey to find the famed Sword of Merrow.
Позбавлений почесного імені, Едгар відправляється в подорож, щоб знайти знаменитий меч Мерроу.

Ruslan embarks on a search for his stolen princess- he has to prove once again, that love is stronger than magic.
Руслан вирушає на пошуки викраденої принцеси- йому доведеться довести, що любов сильніша за магію.

But until the advance is paid and the assembly embarks, we can't be sure of anything.”.
Але поки аванс не внесено, а зустріч не розпочалась, ми не можемо у чомусь бути певними».

Kissinger embarks on a disquisition about Russia's"almost mystical" tolerance for suffering.
Кіссінджер розпочинає обговорення із теми про"майже містичну" терпимість Росії до страждань.

The protagonist Llvelin Moss, a veteran of the Vietnam war, embarks on a hunt near the Rio Grande.
Головний герой Лвелін Мосс, ветеран В'єтнамської війни, вирушає на полювання недалеко від Ріо-гранде.

Desperate, he embarks on a journey in search of healing and discovers within himself incredible abilities to transform space and time.
У відчаї, він вирушив у подорож в пошуках зцілення та відкрив у собі незвичайні здібності до трансформації простору і часу.

Undead attack mainly in evil biomes or if the player embarks with a Necromancer Tower being near the site.
Атака нежиті в основному відбувається в темних біомах або, якщо гравець відправляється до Вежі Некроманта.

Desperate, he embarks on a journey in search of healing and discovers within himself incredible abilities to transform space and time.
Зневірившись, він відправляється в подорож у пошуках зцілення і відкриває в собі неймовірні здатності до трансформації простору і часу.

Awakened by the End of Days, Death, the most feared of the legendary Four Horsemen, embarks on a journey to redeem his brother's name.
Пробуджена кінцем світу, Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників, вирушає в дорогу, щоб відновити людство і очистити ім'я брата.

As a result, Russia's defense industry embarks on GPV 2027 from a much better position compared with where it was at the start of GPV 2020.".
В результаті російська оборонна промисловість приступає до ДПО-2027, перебуваючи в кращому становищі, ніж на початку ДПО-2020".

The band embarks on its first performance on the Stepogray-2012 festival in Kirovohrad oblast where it performs mixed electronic and acoustic program.
Група відправляється на свій перший виступ на фестивалі«Степограй-2012» в Кіровоградській області, де грає як«електронну», так і акустичну програму.

Together with his youngest son, the father embarks on a journey that will hugely influence their relationship.
Разом з молодшим сином батько вирушає у подорож, яка залишить глибокий слід на їхніх стосунках.

Unable to disobey, Fitz embarks for the Mountain Kingdom, following the path of Verity's quest to find the Elderlings, mythical allies of the Six Duchies.
Не в змозі протистояти наказу, Фітц вирушає до Гірського Царства, йдучи шляхом Веріті, щоб знайти Старших, міфічних союзників Шість герцогств.

Awakened by the End of Days, Death, the most feared of the legendary Four Horsemen, embarks upon a journey to restore mankind and redeem his brother's name.
Пробуджена кінцем світу, Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників, вирушає в дорогу, щоб відновити людство і очистити ім'я брата.

Trude Fleischmann(1895- 1990) embarks on her career as a professional photographer, creating outstanding portraits of intellectuals and artists.[38].
Труда Фляйшманн(1895- 1990) починає свою кар'єру професійного фотографа, створюючи видатні портрети інтелектуалів та художників.[1].

Lviv IT Cluster annually embarks on larger and more ambitious projects.
Щороку Львівський ІТ Кластер втілює все масштабніші і амбітні проекти.

Increasingly unmoored, the ghost embarks on a cosmic journey through memory and history, confronting life’s ineffable questions and the enormity of existence.
Позбавлений будь-якої мотивації, привид починає космічну подорож крізь пам'ять та історію, постаючи перед невимовними запитаннями життя та величчю існування.

Celebrating 130 years since its creation, METAXA embarks on a new journey in collaboration with top Athenian bar The Clumsies.
Відзначаючи 130 років від дня свого створення, METAXA відправляється в нову подорож у співпраці з топ-афінським баром The Clumsies.

On Christmas Eve, a young boy embarks on a magical adventure to the North Pole on the Polar Express, while learning about friendship, bravery, and the spirit of Christmas.
Напередодні Різдва молодий хлопчик відправляється на магічне пригода на Північний полюс на Полярному експресі, вивчаючи дружбу, хоробрість і дух Різдва.