Examples of using Відправляється in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джек відправляється додому.
Новий розкішний авіалайнер відправляється в політ.
Платіж відправляється через систему SWIFT.
Those payments go through SWIFT.Срібна медаль відправляється до Австралії.
Поїзд відправляється з Ладозького вокзалу.
People also translate
Гарбуз історія: маленький відправляється гарбуза н.
Він відправляється шукати секрет безсмертя.
He went in search of the secret of immortality.Американська армія… відправляється на інший кінець світу, щоб битися.
Forces… go halfway around the world to fight.Вона відправляється у подорож, яка змінить її назавжди.
Поїзд Москва- Софія відправляється щодня з Київського вокзалу.
Його друг разом з дівчиною Уоллеса відправляється на пошуки.
His friend, along with Wallace's girlfriend, sets off in search of.Щодня з них відправляється близько 190 мільярдів повідомлень.
About 190 billion messages are sent from them every day.Пітер Паркер разом з друзями відправляється на літні канікули до Європи.
Peter parker and friends go on a summer holiday to Europe.Товар відправляється в день отримання замовлення від Покупця.
The goods are sent on the day the order Щоранку Джеррі, взявши Роджера, відправляється досліджувати острів.
Every morning, Jerry, taking Roger, sets off to explore the island.Приблизно кожні півгодини з аеропорту Менара відправляється автобус L19.
Approximately every half hour, an L19 bus leaves Menara Airport.Кожні 20 хвилин з аеропорту відправляється Miami Beach Airport Express.
У 1541 році Палладіо відправляється до Риму, щоб вивчити пам'ятники стародавньої архітектури Римської імперії.
In 1541 Palladio went to Rome to study the ancient monuments.О 8:15 від залізничного вокзалу Катанії відправляється туристичний автобус.
At 8:15 a tourist bus leaves from the train station in Catania.Відважний юнак відправляється в небезпечну подорож на пошуки принцеси.
The brave young man sets off on a dangerous journey in search of the princess.Після хворобливого розлучення вона відправляється в подорож по світу.
After a painful divorce, she sets off on a journey of self-discovery around the world.Настя регулярно відправляється на передову, залишаючи двох дітей.
Nastya regularly heads to the front line of combat, leaving behind her two children.Поїзд відправляється щоп'ятниці, зупинки виконуються в Вінниці, Хмельницькому, Чернівцях.
The train leaves every Friday, stops are carried out in Vinnitsa, Khmelnytsky, Chernivtsi.Після цього пацієнт відправляється додому і може вести звичний спосіб життя.
After that, a patient can go home and continue with the standard way of life.Фотограф відправляється в японське містечко, щоб показати наслідки екологічної катастрофи.
A photographer travels to a Japanese town Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти.
A group of librarians set off on adventures in an effort to save mysterious, ancient artifacts.Корабель відправляється на розвідку узбережжям Середземномор'я з півдня Італії до Гібралтару.
The ship sets off to scout the Mediterranean coastline, counterclockwise from southern Italy to Gibraltar.Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб врятувати загадкові старовинні артефакти.
A group of librarians sets off on adventures in an effort to save mysterious, ancient artifacts.Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб врятувати загадкові старовинні артефакти.
A bunch of librarians set off on adventures in an effort to save mysterious, historical artifacts.
