Примери коришћења Every task на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A time for every task.
Every task has its own time.
Сваки задатак има своје време.Tools, supplies and techniques for every task.
Алате, помагала и технике за сваки задатак.Every task includes 7 pads.
Сваки задатак носио је 7 бодова.You have to explain every task succinctly and clearly.
Rešenje svakog zadatka kratko i jasno obrazloziti.Every task isn't equally important.
Fiery Leo approaches every task with great passion.
Vatreni Lav svakom zadatku pristupa s velikom strašću.Not every task has to be done by you.
Ne moraju svi zadaci da se urade.They are very responsible and approach every task seriously.
Веома су савесни и озбиљно приступају сваком задатку.List every task you perform.
He must prove that he is carrying out every task he has committed himself to.
On mora ispuniti sve obaveze koje je preuzeo na sebe.For every task there is a time.
За сваки задатак постоји одређено време.You will feel elated this week andwill positively perform every task.
Dobro se osećate ove nedelje ilako ćete odraditi sve obaveze.Every task has its own tedium and reward.
Svaki zadatak ima svoju nagradu.Keeping your employees at their best- the right training for every task.
Vaši zaposleni uvek u vrhunskoj formi- odgovarajuća obuka za svaki zadatak.Every task was told and explained to me.
Сваки задатак је објашњен и урађен.We have never been able to say that we are fully ready to discharge every task.
Nikada nismo mogli za sebe da kažemo da smo u potpunosti spremni da ispunimo svaki zadatak.Every task must have a priority.
Svi zadaci bi trebalo da budu od prioriteta.We have never been able to say that we are fully ready to discharge every task.
Никада нисмо могли за себе да кажемо да смо у потпуности спремни да испунимо сваки задатак.That's why every task is an adventure for them.
Zato je svaki zadatak za njih avantura.It has carried out with responsibility,professionalism, impartiality every task it has been given so far.
Odgovorno, profesionalno inepristrasno su izvršavale svaki zadatak koji im je do sada dat.Not every task leads to the Lord's bliss.
I ne vodi svaki zadatak do gospodarevog blagoslova.Here no one is the head,although we all perfectly well understand that every task, including business, should have a director, a head.
Овде нико није глава породице, иакоми савршено добро схватамо да сваки задатак, укључујући и пословни,, треба да има директора, некога ко је главни.Every task asked of him he has undertaken with determination.
Сваки задатак који се пред њега постави, он снажно граби.Our energy is a finite resource, and every task eats up a little bit of those reserves throughout the day.
Naša energija je presušan izvor i svaki zadatak potroši malo od tih rezervi tokom dana.Every task in this lesson may be retaken an unlimited number of times.
Сваки задатак у лекцији можете радити неограничен број пута.The goal is to bring a clarity of purpose to every moment and every task, or at least a higher percentage of them(let's not try to make ourselves crazy).
Циљ је да Every task I've given him He's either botched or failed to finish.
Svaki zadatak koji sam mu dao on ili ga je loše napravio ili ga nije dovršio.But most likely, not every task on it is truly meaningful or essential.
Ali najverovatnije, nije svaki zadatak u njemu zaista smislen ili bitan.Every task we complete for our children is a task not done by our children.
Svaki zadatak koji izvršimo umesto dece, jeste 
