Sta znaci na Srpskom EXECUTIVE BRANCH - prevod na Српском

• извршне власти
• извршној грани
• извршни огранак
• izvršne vlasti
• извршна власт
• izvršnoj vlasti
• izvršna grana

Примери коришћења Executive branch на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your Honour, the executive branch conducts war.
Časni sudijo, izvršna vlast vodi rat.

Neither does anyone else in the executive branch.
Ni jedni ni drugi ne učestvuju u izvršnoj vlasti.

The executive branch doesn't have any influence on justice.
Izvršna vlast nema nikakav uticaj na pravnu.

One is over-reliance on the executive branch.
Jedan od njih je preterano oslanjanje na izvršnu vlast.

The executive branch is described in Article 2 of the Constitution.
Izvršna grana je opisana u drugom članu Ustava.

Just thinking that the executive branch creates its own.
Samo da predložim izvršnoj vlasti da napravi svoju.

The balance of power is the legislative and executive branch.”.
Pravni okvir stvaraju zakonodavna i izvršna vlast.

The executive branch can also undermine the law in subtler ways.
Извршна власт такође може поткопати закон на суптилније начине.

There are over three million people who work in the Executive Branch.
Oko četiri miliona ljudi radi za izvršnu vlast.

The European Commission is the Executive Branch of the European Union.
Evropska komisija je najviša izvršna grana Evropske unije.

Then there is crucial matter of who controls the executive branch.
Sada se postavlja pitanje ko će kontrolisati izvršnu vlast.

Its independence from the executive branch was strengthened by the 1951 Accord.
Његову независност од извршне власти појачао је Договор из 1951.

The DPR passes legislation and monitors the executive branch;
Народно заступничко веће доноси законе и надзире извршну власт;

The executive branch is responsible for the day-to-day management of the Federation.
Извршна власт је била одговорна за свакодневно управљање Федерацијом.

Moreover, the attorney general will become part of the executive branch.
Pored toga, glavni tužilac postaće deo izvršne vlasti.

In fact, the executive branch employs over 4 million people to get everything done.
Zapravo, izvršna grana zapošljava preko četiri miliona ljudi kako bi se sve obavilo.

I think the We Are Still In delegation will get more attention than the executive branch.
Мислим да смо у делегацији добили више пажње од извршне власти.

The President heads the executive branch and appoints the cabinet which is approved by the People's Majlis(Parliament).
Председник је на челу извршне власти и именује владу коју одобрава Народни Меџлис( парламент).

One of the main objectives of that reform was to separate the judiciary from the executive branch.
Један од основних циљева реформе био је раздвајање правосуђа од извршне власти.

The prime minister is also part of the executive branch of the Turkish government, along with the cabinet of Turkey and the President of Turkey.
Премијер је такође дио извршне власти турске владе, заједно с кабинетом Турске и предсједником Турске.

The United States Cabinet refers to the most senior appointed officers of the executive branch of the United States federal government.
President' s Cabinet се састоји од највиших функционера извршне власти у федералној влади САД.

Whatever the executive branch asserts and does is permissible, especially if the executive branch invokes“national security.”.
Дозвољено је све што извршна власт тврди и предузима, нарочито уколико се извршна власт позива на„ националну безбедност“.

Public prosecution should become a judicial body and, in performing its jurisdiction, it should be independent from politics and the executive branch.
Тужилаштво треба да постане правосудни орган, а у вршењу своје надлежности треба да буде независно од политике и извршне власти.

Legally, he said that based on his interpretation, the independent counsel is not part of the executive branch even though he is supervised by the Department of Justice.
Законски, он је рекао да на основу његовог тумачења, независни бранилац није део извршне власти, иако га надзире Министарство правде.

Congress should pass each bill one at a time in a fiscally responsible manner that reflects agreement between the legislative branch and the executive branch.
Kongres bi trebalo da odobri svaki zakon zasebno na fiskalno odgovoran način, koji odražava sporazum zakonodavne i izvršne vlasti.».

Since the intelligence services are part of the executive branch, he could have been shown, or have asked to see, the evidence on Trump at any time.
S obzirom da su obaveštajne službe deo izvršne vlasti, njemu su u bilo koje doba mogli pokazati ili je on mogao zahtevati da vidi, dokazni materijal o Trumpu.

A presidential system is a system of government where a head of government is also head of state and leads an executive branch that is separate from the legislative branch..
Систем председнички је систем владе у којој је и шеф владе шеф државе и води извршни огранак који је одвојен од законодавне власти.

The Swiss Federal Council, which is the executive branch of the Swiss government, says the new rules are important for the country's banks to put the tax cases behind them.
Швајцарског федералног већа, која је извршни огранак швајцарске владе, каже да су нова правила важна за земље банкама да стави пореским предметима иза њих.

The largest number of citizens' complaints in 2018 concerned the work of representatives of the executive branch, especially the ministries, about 20 percent of all complaints.
Najveći broj protužbi građana u 2018. godini odnosio se na rad predstavnika izvršne vlasti, posebno ministarstava, oko 20 odsto svih pritužbi.

There's the… The executive branch, which is, um… basically the… president of the United States and… we have the legislative branch, which is Congress, which is… the Senate and the House of Representatives.
То је… извршна власт, што је заправо Председник УСА и ту је законодавна власт, тј. конгрес ког чине Сенат и Доњи дом Парламента.