Sta znaci na Srpskom EXEMPLIFIES - prevod na Српском

• показује
• представља
• je primer
• илуструје
• pokazuje

Примери коришћења Exemplifies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The end of the movie exemplifies this.
Kraj filma to pokazuje.

Europe exemplifies a situation unfavourable to a common currency.
Evropa je primer nepovoljne situacije za zajedničku valutu.

The life of Jesus exemplifies this.
Исусов живот је пример за то.

The singer exemplifies the power of American Idol as a launching pad for superstardom.
Певачица представља моћ амерички идол као лансирни рам за суперстардом.

Ritual/speech coevolution theory" exemplifies this approach.
Teorija koevolucije rituala i govora" primer je ovog pristupa.

Exemplifies this new style with its feeling for rarefied beauty and subdued emotion.
Представља овај нови стил са осећајем за ретку лепоту и пригушену емоцију.

With its balconied facade, the building exemplifies Spanish style architecture.
Са балконском фасадом зграда представља архитектуру шпанског стила.

Mmm… this piece exemplifies focus on the use of color as a means of emotive expression.
Ovom slikom daje naglasak na intenzitet boja što pokazuje izražavanje emocija.

Turkey's Erdogan says Hitler's Germany exemplifies effective presidential system.
Erdogan: Hitlerova Nemačka primer funkcionisanja predsedničkog sistema.

Their fate exemplifies the remorseless random purposefulness of Dame Nature, of natural selection.".
Njihova sudbina dokazuje surovost nasumične svrhe Majke prirode, i prirodne selekcije.".

Small business owners walk an exciting and empowering path that exemplifies the American dream.
Власници малих предузећа шетају узбудљиву и оснажујућу путању која показује амерички сан.

Dutchman Thierry Joubert exemplifies many who discover BiH, calling it"heaven on earth".
Holanđanin Tjeri Žuber primer je mnogih koji otkrivaju BiH. On je naziva„ rajem na zemlji“.

The Two Diamond Certificate of Excellence is awarded every year to the agency that best exemplifies the ASMI decree.
Dva Dijamanta, certifikat izvrsnosti, se dodeljuje svake godine agenciji koja ostavi najbolji primer za ASMI dekret.

Poker exemplifies the worst aspects of capitalism that have made our country so great.
Игра[ покера] показује најгоре аспекте капитализма који су учинили нашу земљу тако сјајном.~ Валтер Маттхау.

Many of the windows date to the 13th century and their intricacy exemplifies the finest medieval craftsmanship.
Многи прозори датирају у 13. веку, а њихова сложеност представља најфиније средњовјековне израде.

And nothing exemplifies that more than these delicious fried gelatin balls that my son just handed me.
И ништа је пример да више Од ових укусних прженим желатин баллс Да само мој син ми је предао.

The Ozarks region is a land of many eccentricities, and no small town exemplifies local weirdness like Eureka Springs.
Регион Озаркс је земља многих ексцентричности, а ни један мали град не представља локалну чудесност као Еурека Спрингс.

Poker exemplifies the worst aspects of capitalism that have made our country so great.- Walter Matthau.
Игра[ покера] показује најгоре аспекте капитализма који су учинили нашу земљу тако сјајном.~ Валтер Маттхау.

Phony Californian doctor Keith Allen Barton exemplifies the fantasist hero complex that Sullivan describes.
Lažni lekar iz Kalifornije Kit Alen Barton je primer herojskog kompleksa fantaste koji Saliven opisuje.

This exemplifies the findings that 87% of the population formulates their belief structure according to other people's ideas.
To dokazuje nalaz da 87% populacije formira svoju strukturu uverenja na osnovu ideja drugih ljudi.

The Labour manifesto, released on Thursday, exemplifies why a course correction was both urgent and necessary.
Laburistički manifest objavljen prošlog četvrtka pokazuje zašto je korekcija kursa bila neophodna i neodložna.

Logging exemplifies a crosscutting concern because a logging strategy necessarily affects every logged part of the system.
Пријављивање илуструје попречно сечење забринутости зато што стратегија пријављивања нужно утиче на сваки пријављени део система.

Foucault describes the Oneirocritica as a"point of reference" for his work, one that exemplifies a common way of thinking.[10].
Фуко Онеирокритику описује као" референтну тачку" за свој рад, као нешто што представља уобичајени начин размишљања.[ 1].

In his view, the Treaty of Versailles exemplifies a whole pattern of human relationships based on betrayal and hate.
По његовом мишљењу, Версајски уговор представља цео образац људских односа заснованих на издаји и мржњи.

Pantelija Curguz, president of a RS military organisation that helps families of those charged by The Hague tribunal and offers them financial assistance, exemplifies the attitude of many in RS.
Pantelija Ćurguz, predsednik vojne organizacije RS koja pomaže porodicama osoba optuženih od strane Haškog tribunala i nudi im finansijsku pomoć, primer je stava mnogih u RS.

Our program is focused on the traditional MBA curriculum and exemplifies a good balance of qualitative and quantitative courses.
Наш програм је усредсређен на традиционални МБА курикулум и представља добар баланс квалитативних и квантитативних курсева.

In fact, The Last Day of Pompeii exemplifies many features of romanticism in Russian art, including emotionality, realism tempered with idealism, in-creased interest in nature and a zealous fondness of historical subjects.
Заправо, Последњи дан Помпеја илуструје многе карактеристике романтизма као што се манифестује у руској уметности, укључујући драму, реализам ублажен идеализмом, повећано интересовање за природу и страствену приврженост историјским предметима.

In February, he will be awarded the 2017 Shaffer Prize by Glaucoma Research Foundation in recognition of his research project that exemplifies the pursuit of innovative ideas in the quest to better understand glaucoma.
У фебруару ће му бити додељена награда Схаффер од 2017. године од стране ДрДерамус Ресеарцх Фоундатион у знак признања за његов истраживачки пројекат који показује тежњу за иновативним идејама у потрази за бољим разумијевањем ДрДерамуса.

The house's resuscitation exemplifies the positive changes happening in East Durham, and we're proud to be part of that change," says Victoria.
Оживљавање куће показује позитивне промјене које се догађају у Источном Дурхаму, и поносни смо што смо дио те промјене", каже Викторија.

The Shaffer Prize, selected annually by the Shaffer Grant Advisory Committee for the Glaucoma Research Foundation, recognizes a researcher whose project best exemplifies the pursuit of innovative ideas in the quest to better understand glaucoma.
Награда Схаффер, коју годишње презентује Научни саветодавни комитет за ДрДерамус Ресеарцх Фоундатион( ГРФ), препознаје истраживача чији пројекат најбоље показује тежњу за иновативним идејама у потрази за бољим разумевањем ДрДерамуса.