What is the translation of " EXEMPLIFIES " in German?

• veranschaulicht
• verdeutlicht
• ist ein Beispiel
• verkörpert
• ist beispielhaft für
• steht exemplarisch für
• zeigt beispielhaft
• exemplifiziert
• steht beispielhaft
• zeigt exemplarisch
• veranschau-

Examples of using Exemplifies in English and their translations into German

It exemplifies our long-term commitment.
Es verdeutlicht unser langfristiges Engagement.

Our PURO collection exemplifies natural matt colors.
Unsere PURO Kollektion steht für natürlich matte Farben.

He exemplifies courage and self-sacrifice.
Er ist ein Beispiel für Mut und Selbstaufgabe.

Machover's city symphony exemplifies how this can work.
Machovers Stadtsinfonie zeigt beispielhaft, wie das geht.

This exemplifies the perceived effectiveness of this procedure.
Dies zeigt, dass das Verfahren als wirksam wahrgenommen wird.

The US Federal Reserve exemplifies this policy dilemma.
Die US Federal Reserve steht exemplarisch für dieses Dilemma der Notenbankpolitik.

Nothing exemplifies this more than changes in national FDI regimes.
Nichts belegt dies besser als die Änderungen in den nationalen FDI-Vorschriften.

On the contrary, in His own life He graciously exemplifies the joy of living.
Im Gegenteil, er zeigt in seinem eigenen Leben gnädig die Lebensfreude.

The screenshot 1 exemplifies exporting the"Create New Group" effect.
Im Beispiel auf dem Screenshot 1, wird den Befehl„Create New Group“ exportiert.

This solution from Hivetech and Handheld exemplifies the advantages of rugged PDAs.
Diese Lösung von HiveTech und Handheld ist beispielhaft für die Vorteile robuster PDAs.

The shop exemplifies the intelligent use of space common in Japan.
Der Shop exemplifiziert die typisch, intelligente Raumnutzung in Japan.

DataCloud 2.0' exemplifies this approach.
DataCloud 2.0' ist ein Beispiel für diesen Ansatz.

S² package exemplifies the brand's relentless pursuit of comfort and style.
S²-Programm steht beispielhaft für das unermüdliche Streben der Luxusmarke nach Perfektion.

Cherkesov's case exemplifies Putin's nightmare.
Der Fall Tscherkessow verkörpert Putin Albtraum.

The SPD exemplifies what V.I. Lenin called bourgeois workers parties.
Die SPD ist ein Beispiel dafür, was W. I. Lenin eine bürgerliche Arbeiterpartei nannte.

This doll-like style exemplifies elegance and playfulness.
Dieser puppenhafte Stil verkörpert Eleganz und Verspieltheit.

Lion Maria exemplifies the selfless service and unwavering kindness of Lions everywhere.
Lion Maria verkörpert das selbstlose Engagement und die unbeirrbare Zuneigung von Lions weltweit.

His life association with us exemplifies the ideal of human friendship;
Sein Zusammenleben mit uns ist ein ideales Beispiel menschlicher Freundschaft;

Perhaps no one exemplifies the ideal of the Renaissance man more than Leonardo da Vinci.
Doch niemand verkörpert das Renaissanceideal mehr als Leonardo da Vinci.

For Clariant, the cooperation with Haelixa exemplifies its commitment to focus on innovation through R.
Die Zusammenarbeit mit Haelixa ist ein Beispiel für Clariants Fokus auf Innovation durch F.

Frank Underwood exemplifies all the virtues we try to instill in our graduates.
Frank Underwood steht für alle Tugenden, die wir unseren Studenten mitgeben wollen.

The limited number of nominations exemplifies the high standards of the competition.
Die beschränkte Anzahl der Nominierungen steht für den hohen Anspruch des thematisch ausgerichteten Wettbewerbs.

Arbonia Solutions exemplifies to-the-point solutions in the heating, venting and cooling sector.
Arbonia Solutions steht für punktgenaue Lösungen im Bereich Heizen, Lüften und Kühlen.

A solution which exemplifies the heritage of cosmetics.
Eine Lösung, die beispielhaft die Tradition der Kosmetik zeigt.

The screenshot exemplifies unblending the Green channel of the"Layer 1.
Im Beispiel auf dem Screenshot ist der Grün-Kanal der Ebene„Layer 1“ ausgeschaltet.

The outdoor industry exemplifies a close relationship with nature.
Die Outdoor-Branche steht für einen engen Bezug zur Natur.

Your relationship exemplifies the old adage"love is blind.
Ihre Beziehung ist ein Beispiel für das alte Sprichwort:"Liebe macht blind.

View By Looks This look exemplifies the collection's contemporary travel feel.
Vollständige Looks ansehen Dieser Look zeigt beispielhaft das moderne Reisegefühl dieser Kollektion.

MyoFusion Advanced Protein exemplifies Gaspari Nutrition's neverending commitment to progress.
MyoFusion Advanced Protein zeigt beispielhaft das endlose Engagement von Gaspari Nutrition für Fortschritt.

Ostensibly a painting of his young son, Mortiz exemplifies Richter's affinity for striking a tense balance between abstraction and figuration.
Ostensibly ein gemälde von seinem junge sohn, Mortiz veranschaulicht Richter's affinität zu anschlagend ein gespannt balance zwischen abstraktion und figuration.