What is the translation of " EXEMPLIFIES " in Czech?

• je příkladem
• dokládá
• ztvárňuje
• ztělesňuje

Examples of using Exemplifies in English and their translations into Czech

Ali exemplifies all these qualities.
Ali uznává všechny tyto hodnoty.

And the strength of a troop or family. Knot tying exemplifies the skills.
Spojování uzlů je příkladem dovedností a sílu vojska nebo rodiny.

Ali exemplifies all of those qualities.
Ali uznává všechny tyto hodnoty.

This year, it is my honor to present this award to a rep… who exemplifies everything that our company stands for.
Tenhle rok je mi potěšením předat tuto cenu prodejci,… který je příkladem všeho za čím naše společnost stojí.

This exemplifies that the whole world does not need to be awoken.
Zjednodušeně: Není potřeba"probudit" celý svět.

The highest honor, the Officer's Saber, is awarded each year to that cadet who best exemplifies the character and spirit of the academy.
Nejvyšší pocta, Důstojnická Šavle, se každoročně uděluje kadetovi, který nejlépe ztělesňuje charakter a ducha akademie.

Henry Martin exemplifies both of these qualities.
Henry Martin oplývá oběma.

The highest honour, the Officers Saber… is awarded each year to that cadet who best exemplifies… the character and spirit of the academy.
Charakter a ducha akademie. kadetovi, který nejlépe ztělesňuje se každoročně uděluje Nejvyšší pocta, Důstojnická Šavle.

Your bravery exemplifies… the men of this battalion.
Tvá odvaha je příkladem mužům tohoto praporu.

Her very physical location- which will alternate between the benches of the Council, here, and the Commission- exemplifies her wish to wear two hats.
Její výslovné fyzické umístění, které bude střídavě zde v Radě a v Komisi, dokládá její touhu zastávat dvě úlohy.

Your bravery exemplifies… the men of this battalion.
Mužům tohoto praporu. Tvá odvaha je příkladem.

I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove.
Vím, že asi nevybereme tolik, abychom zachránili tuhle školu, ale pan Wickers, on ztvárňuje vše, co mi bude chybět na Abbey Grove.

This exemplifies that the whole world does not need to be awoken.
To zjednodusuje tvzeni, ze neni potreba vzbudit cely svet.

Adam and I have spoken, and we both think-- we both agree, actually-- that this person best exemplifies everything that TS Footwear stands for.
S Adamem jsme o tom mluvili a oba si myslíme, vlastně jsme se oba shodli na tom, že tenhle člověk nejlépe znázorňuje vše, na čem Obuv TS stojí.

Knot tying exemplifies the skills and the strength of a troop or a family.
Spojování uzlů je příkladem dovedností a sílu vojska nebo rodiny.

MAN appreciates the safety mindset of CEJN, and the new locking feature exemplifies a measure taken by a responsible and trustworthy company.
MAN oceňuje bezpečnostní přístup společnosti CEJN a nový blokovací prvek představuje příklad opatření přijatého odpovědnou a důvěryhodnou společností.

Exemplifies elegant disdain yet sincere concern? Ah, Frederick, tell me, which of these?
Fredericku, řekni: Který vyjadřuje elegantní nadhled, avšak upřímný zájem?

The case of Mr Liu Xiaobo, found guilty of demanding democratic reforms in his country, along with more than 10 000 of his fellow citizens, exemplifies this.
Případ pana Liou Siao-po, který byl uznán vinným za to, že spolu s více než 10000 spoluobčany požadoval provedení demokratických reforem ve své zemi, to dokládá.

Frank Underwood exemplifies all the virtues we try to instill in our graduates.
Frank Underwood znázorňuje všechny ctnosti, které se snažíme vštípit našim studentům.

Which explains its reified status in American fiction today. nostalgic appropriation of colonized indigenous cultures, The novel exemplifies the Western writer's.
Což vysvětluje jeho reified status v americké beletrii dnes. kolonizovaných domorodých kultur, Román ilustruje nostalgické přivlastnění západního spisovatele.

This year's winner exemplifies the qualities of a truly great clubman… loyalty, endurance, resilience, always putting the team above himself.
Letošní vítěz je příkladem kvalit opravdového klubaře- věrnost, vytrvalost, nezdolnost, vždy dávání přednost týmu před ním samotným.

Both groups, professionals and volunteers, are part of the social model that Europe exemplifies, of civil society, in which the citizen too has an important voice.
Obě skupiny, profesionálové i dobrovolníci, jsou součástí sociálního modelu, který Evropa ztvárňuje, modelu občanské společnosti, ve které má i občan důležitý hlas.

Varsity cheerleader Dawn exemplifies true school spirit and gives her time generously to help with the Key Club and the Geriatric Society.
Univerzitní roztleskávačka Dawn je příkladem pravého školního ducha a velkoryse dává svůj volný čas ve prospěch našeho klíčového klubu a geriatrické společnosti.

The Migration Information and Management Centre, inaugurated by the Development and Humanitarian Aid Commissioner and Malian President Touré in Bamako on 6 October, exemplifies the practical application of the integrated approach that the Commission is striving to promote.
Středisko pro migrační informace a řízení migrace, které 6. října v Bamaku slavnostně otevřel komisař pro rozvoj a humanitární pomoc, prezident Mali Touré, je příkladem uplatňování integrovaného přístupu, který se Komise snaží prosazovat, v praxi.

That is perhaps for another debate, but it exemplifies how, though we talk of globalisation as being a great thing, that has not been true in the financial sector.
To je možná na jinou diskusi, ale názorně to dokládá, jak, i když mluvíme o globalizaci jako o něčem skvělém, ve finančním sektoru to neplatí.

This, coming at this specific point in time, at the end of the parliamentary term, clearly proves and exemplifies the European Parliament's handling of this particular issue and its attempts to further develop company law in the interests of companies- which I very much welcome.
Vzhledem k tomu, že tato zpráva přichází v tomto specifickém okamžiku, na konci funkčního období parlamentu, jasně dokazuje a ztělesňuje nakládání Evropského parlamentu s touto konkrétní záležitostí a jeho snahy dále rozvinout právo společností v zájmu společností- což velmi vítám.

She exemplified the significance of the international effort.
Ona dokládá význam mezinárodního úsilí.

Your work must exemplify international cooperation.
Váš tým musí představovat vzor mezinárodní spolupráce.

Cases like this exemplify the need'for a change in the law.
Případy jako tento dokládají nutnost změny zákonů.

That already my actions exemplify that I'm a… I'm a terrible human being.
A mé činy jsou dokladem toho, že jsem zkažená lidská bytost.