Sta znaci na Srpskom EXPRESSED THE HOPE - prevod na Српском

• је изразио наду
• је изразио очекивање
• je izrazio nadu

Примери коришћења Expressed the hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

He expressed the hope.
Он је изразио наду.

Representatives expressed the hope.
Директор је изразио наду.

He expressed the hope that peace would prevail.
On je izrazio nadu da će oprez prevladati.

Delegates speak quietly to each other and repeatedly expressed the hope that someone will change the situation.
Делегати говоре тихо међусобно и у више наврата изразио наду да ће неко променити ситуацију.

He expressed the hope that the situation would improve.
On je izrazio nadu da će se situacija popraviti.

Nis City Mayor Darko Bulatović congratulated the members of the Roma national minority and expressed the hope that….
Градоначелник Ниша Дарко Булатовић честитао је овај дан припадницима ромске националне мањине и изразио наду да се убудуће о ромској популацији неће….

She expressed the hope that the situation will be resolved.
On je izrazio nadu da će se situacija popraviti.

Work will be fulfilled with the full responsibility said Alijev, and expressed the hope that upon completion of the works the highway will correspond to global standards.
Посао ћемо испунити уз пуну одговорност'', казао је Алијев и изразио наду да ће по окончању радова део ауто-пута одговарати светским стандардима.

He expressed the hope that Yugoslavia will one day enter"the common European home.".
On je izrazio nadu da će Jugoslavija jednog dana ući u« zajednički evropski dom».

Rabbi Asiel recalled the horrible tragedy of the Jewish people throughout Europe during World War II and expressed the hope that such monstrous crimes will never again be repeated.
Рабин Асиел је подсетио на ужасну трагедију јеврејског народа на просторима Европе за време Другог светског рата и изразио наду да се такви монструозни злочини никада више неће поновити.

The PIC expressed the hope that this chance will not be thrown away.
PIC је изразио наду да ова шанса неће бити пропуштена.

Speaking to investors, Holt expressed the hope that in the future will be able to return to Moore's Law on track.
Говорећи инвеститорима Холт је изразио наду да ће у будућности моћи да се врати у Муров закон о путу.

He expressed the hope that the negotiations will continue until the end of the road.
Он је изразио наду да ће преговори бити завршени до краја мјесеца.

Mrkic requested urgent clarification from official Ankara and expressed the hope that Ankara would offer an apology. The Turkish Ambassador underlined that he would immediately pass the message onto his Government.
Мркић је тражио хитно објашњење званичне Анкаре и изразио очекивање да ће Анкара понудити извињење. Амбасадор Турске је подвукао да ће одмах пренети поруку својој влади.

He expressed the hope that the collaboration between the two countries would further enhance in future.
On je izrazio nadu da će odnosi dve države ubuduće biti bolji.

He, however, expressed the hope that the problem would be solved by the end of the month.
Он је изразио очекивање да ће до краја седмице бити решен овај проблем.

Kadyrov expressed the hope that the families of these children recognize them and write to a special address.
Кадиров је изразио наду да ће рођаци препознати ову децу и известити о томе надлежне.

He expressed the hope that“a military response will not be required,” since“a political solution is much better.”.
Он је изразио наду да„ војни одговор неће бити потребан“, јер је„ политичко решење много једноставније“.

He expressed the hope that“a military response will not be required,” since“a political solution is much better.”.
On je izrazio nadu da„ vojni odgovor neće biti potreban“, jer je„ političko rešenje mnogo jednostavnije“.

Zylyftari expressed the hope that they would be"a valuable source in order to uncover the head of this human traffic ring".
Ziljuftari je izrazio nadu da će oni predstavljati« značajan izvor za otkrivanje lidera ovog lanca za krijumčarenje ljudi».

Xi expressed the hope that both sides will implement the various agreements reached between himself and Putin, and try new cooperation models.
Kineski predsednik je izrazio nadu da će obe zemlje primeniti različite sporazume koje su postigli Putin i on i otvoriti nove modele saradnje.

He expressed the hope"that ways will be found to ease the plight in which the people find themselves through no fault of their own".
On je izrazio nadu" da će biti pronađeni načini za ublažavanje nepovoljnih okolnosti u kojima su se ljudi našli ne svojom greškom".

Trump also expressed the hope he would have a“fantastic relationship” with Russia's President Putin, but he said he understands that it might not happen.
Трамп је такође изразио наду да ће имати„ фантастичан однос“ са руским председником Путином, али је рекао да разуме да се то можда и неће десити.

He expressed the hope that the way for a just and lasting peace will be opened through a resumption of negotiations between Israel and the Palestinians.
On je izrazio nadu da će put za postizanje istinskog i trajnog mira biti otvoren kroz obnavljanje pregovora izmedju Izraela i Palestinaca.

He also expressed the hope that it will be possible to secure the release of Wyszynski, including by means of pressure on Ukraine in international organizations.
Он је такође изразио наду да ће Вишински бити ослобођен, и да је неопходан притисак међународних организација на Украјину.

Mei-ling reportedly expressed the hope that Taiwan may become an important hub in global blockchain development and use this technology to improve public governance.
Mei-ling je, kako se izveštava, izrazio nadu da Tajvan može da postane važno središte u globalnom razvoju blokčeina i koristi ovu tehnologiju za poboljšanje javne uprave.

The Borodavkin expressed the hope that in the future Damascus and the opposition on the ground will not interfere with each other in the fight against terrorism.
Бородавкин је изразио наду да у перспективи Дамаск и опозиција„ на земљи“ неће ометати једни друге у борби против тероризма.

Karakachanov expressed the hope that the talks with the United States would succeed so that he would also have the opportunity to wear a T-shirt with an American fighter jet.
Каракачанов је изразио наду да ће разговори са Сједињеним Државама успети тако да ће имати прилику да носи и мајицу америчког борбеног авиона.

Racan has expressed the hope that BiH officials will view this as a neighbourly gesture and that Croatian construction firms will have the opportunity to take part in the project.
Račan je izrazio nadu da će zvaničnici BiH shvatiti to kao dobrosusedski gest i da će hrvatske građevinske firme dobiti šansu da učestvuju u projektu.

The General expressed the hope that the us side will take a constructive approach to solving the problem, and reopen the dialogue about renewing the start-3.
Генерал је изразио наду да ће америчка страна конструктивно приступити решавању проблема и наставити дијалог о продужетку Споразума СТАРТ 3.