Sta znaci na Srpskom FINAL SET - prevod na Српском

• последњи сет
• коначни скуп
• poslednjem setu
• последњи скуп

Примери коришћења Final set на Енглеском и њихови преводи на Српски

Final set.
Poslednji set!

Down in the final set.
Резултатом 3: 0 у финалној серији.

The final set alone lasted 8 hours 11 minutes.
Последњи сет је трајао 8 часова и 11 минута.

Players, you've got 15 minutes before the final set.
Igrači, imate 15 minuta pre finalnog seta.

The final set alone was 8 hours and 11 minutes long.
Последњи сет је трајао 8 часова и 11 минута.

It was a similar scenario in the final set as well.
Sličan scenario viđen je i u poslednjem setu.

That final set alone lasted two hours and 55 minutes.
Samo poslednji set, trajao je 2 sata i 52 minuta.

It was a tough match, with no breaks for me until the final set.”.
Bio je ovo sjajan meč, a ja nisam izgubio set do finala.

The final set of people are other men who are very successful with women.
Коначни скуп људи су други мушкарци који су веома успјешни са женама.

This two-stage process results in the final set of respondents\(r\).
Овај двостепени процес резултира финалним скупом испитаника\( r\).

The final set of options in the section Global JavaScript Policies determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.
Последњи скуп опција на овој страници одређује шта бива кад страница користи јаваскрипт за одређене радње.

Finally, members of the matched sample are interviewed to produce the final set of respondents.
Коначно, чланови упарена узорка су интервјуисани за производњу коначни скуп испитаника.

The problem was that Letterman never aired Hicks' final set for reasons unknown(presumed to be network censorship).
Проблем је био што Леттерман никада није емитовао коначни скуп Хицкса из непознатих разлога( претпоставља се да је мрежна цензура).

Also known as the Bridge Chart, is a convenient way to show the cumulative effect of the growth or decay of data in the initial and final set value.
Bridge Chart, je zgodan način da se prikaže kumulativni efekat rasta ili opadanja podataka u na početnu i krajnju zadatu vrednost.

This includes: Shorter initial and final set time, lower dosage of superplasticizer, faster and more complete hydration as well as higher compressive strength.….
To obuhvata: kraće početno i poslednje postavljeno vreme, nižu dozu superplastičara, bržu i potpunije hidrataciju, kao i veću kompresivnu snagu.

We did not expect this to happen, it will decide the fifth match and the final set, but a win is important.
Nismo očekivali da će se ovo desiti, da će odlučiti peti meč i finalni set, ali bitna je pobeda.

Fifty-one years later, he completed his second and final set, boosting the Gothic language of three dimensions into a Renaissance reality of invented space and narrative line.
Педесет и по годину дана завршио је свој други и последњи скуп, подстичући готски језик три димензије у ренесансну стварност измишљеног простора и наративне линије.

In a huge and nail-biting final, the first place was deservedly won by the Paja and Jare team in a tie break by a score of 22:20 in the third and final set.
У великој и напетој борби прво место је заслужено освојио тим Паја и Јаре, у трећем финалном сету, резултатом 22: 20.

European Commission adopts final set of‘no-deal' contingency measures for Erasmus+ students, social security coordination rules and the EU budget.
Evropska komisija prethodno je saopštila da je usvojila novi set vanrednih mera za slučaj Bregzita bez dogovora, koje se tiču budžeta EU, pravila za koordinaciju mera socijalne bezbednosti i programa razmene studenata Erazmus plus.

Because of the slow playing surface and the five set men's singles matches without a tiebreak in the final set, this event is considered to be the most physically demanding tennis tournament in the world.
Zbog podloge na kojoj se igra pet setova u muškom singlu utakmice bez tajbrejk-a u poslednjem setu, ovaj turnir se smatra psihički i fizički najzahtevnijim tenis takmičenjem na svetu.

Although the final set list has not yet been released, the festival not only allows you to hear some of the best jazz in Barcelona, but will also permit you to easily visit many important venues and attractions of Barcelona.
Иако коначна листа скуп још није објављен, фестивал не само да омогућава да чујете неке од најбољих јазз у Барселони, али ће такође омогућити да лако посетити многе важне просторе и атракције Барселоне.

The set is then constructed in stages, each stage attempting to satisfy one of more of the requirements by either adding numbers to the set or banning numbers from the set so that the final set will satisfy the requirement.
Скуп је затим изграђен у фазама, свака фаза покушава да задовољи један од више захтева било додавањем бројева сету или забрани бројева из скупа, тако да ће коначни скуп задовољити захтеве.

Ivanovic won the match, recovering from a 3-1 final set deficit and also 4-3 deficit when Jankovic broke, to defeat Jankovic for the fifth consecutive time, 6-4, 3-6, 6-4.[3] Ivanovic then won Roland Garros trophy.
Ивановићева је победила у мечу, опоравивши се од заостатка у финалном сету од 3-1 и такође од 4-3 када је Јанковићева направила брејк, да би победила Јанковића пети пут узастопно, 6-4, 3-6, 6-4.

To create a complete set of letters, not just bare simple operation possible, through a strict control of the production process, in order to complete the final set of standards can be put on the market to ensure long-term normal word luminous products can be used.
Да бисте креирали потпуни скуп слова, не само голе могућа једноставна операција, кроз строгу контролу процеса производње, са циљем да комплетан коначни скуп стандарда могу се ставити на тржишту да осигура дугорочно нормална ријеч светле, производи се могу користити.

The dance in tumba francesa is similar to Haitian affranchi, which involves a series of straight-backed, held-torso, French style figures followed by African improvisation on the final set,[6] but tumba francesa is danced to drums instead of string and woodwind instruments.[7] The clothes of the dancers are colorful and flamboyant.[8].
Плес у тумба францеза сличан је хаићанском афранчију, који укључује низ фигура француског стила праћеним афричком импровизацијом на последњем сету,[ 1] али тумба францеза се свира на бубњевима уместо на жицама и дувачким инструментима.[ 2] Одећа плесача је живописна и раскошна.[ 3].

The final is set for Saturday night.
Финале је заказано за суботу увече.