Примери коришћења First minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And this is our first minister.
Ovo je naš prvi ministar.The first minister reminded me there is a rule from time immemorial.
Prvi ministar me je podsetio na naše staro pravilo.Actually, it's First Minister now.
Zapravo, sad sam prva ministarka.The head of the Scottish Government, the executive of the devolved administration,is the First Minister of Scotland.
May I present First Minister Valis?
Smem li da vam predstavim prvog ministra Valisa?
Људи такође преводе
The leader of the Scottish Government, the official of the declined lawmaking body,is the First Minister of Scotland.
Шеф Шкотске владе, извршне власти деволвираног парламента,јесте Први министар Шкотске.Salmond was Scottish first minister from 2007 to 2014.
Салмонд је био први министар Шкотске од 2007. до 2014. године.When we wouldn't give in to his demands,Anubis had the First Minister executed.
Kad nismo pristali na njegove zahteve,Anubis je smaknuo Prvog ministra.Salmond was the First Minister of Scotland from 2007 to 2014.
Салмонд је био први министар Шкотске од 2007. до 2014. године.May I present my brother Philippe, Duke of Orleans, his wife Henriette of England,Colbert, my first minister.
Mogu li da predstavim mog brata Filipa, vojvodu od Orleana, njegovu suprugu Henrijetu od Engleske,Kolber, moj prvi ministar.Salmond was Scotland's first minister from 2007 to 2014.
Салмонд је био први министар Шкотске од 2007. до 2014. године.First Minister Alex Salmond had proposed to ask:“Do you agree that Scotland should be an independent country?”.
Prvi ministar Aleks Salmond predložio je da pitanje glasi" Da li se slažete da Škotska treba da bude nezavisna država?".Mr Salmond was Scotland's First Minister between 2007 and 2014.
Салмонд је био први министар Шкотске од 2007. до 2014. године.First Minister Shakaar Edon begins a relationship with Major Kira, which forces Odo to deal with his feelings for her.
Први министар Шакар Едон почиње везу са мајорем Киром, што присиљава Ода да се суочи са својим осјећањима према њој.Mr Salmond served as Scotland's First Minister from 2007 to 2014.
Салмонд је био први министар Шкотске од 2007. до 2014. године.Shoigu was the first minister to introduce this gesture into the ceremony in 2015.
Шојгу је био први министар који је 2015. увео тај гест у церемонију.The chief executive of the Republic was known as the First Minister, who was elected every six years.
Главни извршилац привремене владе је био познат као први министар, који се бирао сваких шест година.Radonjic was the first Minister for Foreign Affairs in the modern history of the Serbian statehood.
Радоњић је био први министар иностраних дела у модерној историји српске државности.Northern Ireland, Scotland and Wales each has its own government or Executive,led by a First Minister, and a devolved, unicameral legislature.
Северна Ирска, Шкотска и Велс сваки има своју владу или извршне власти,тачку од првог министра, и пренета, једнодомна законодавца.You'd think the first minister, Henri Picard, would be more her type.
Čovjek bi pomislio da bi prvi ministar, Henri Picard, bio njezin tip.Arguments over the extent of Provisional Irish Republican Army decommissioning led to repeated disruptions during Trimble's tenure as First Minister.
Аргументи око обима разградње Привремене Ирске републиканске армије довели су до поновљених поремећаја током Тримблеовог мандата као првог министра.The king is suspicious of his first minister. And we should encourage those suspicions.
Kralj sumnja na svog prvog ministra i mi treba da ohrabrimo te sumnje.Following their victory at the 2007 elections, the pro-independence SNP formed a minority government with its leader, Alex Salmond,becoming First Minister of Scotland.
Након њиховог победе на изборима 2007, СНП за независност формира мањинску владу са својим лидером,Алекс Салмонд, први министар, Бецоминг Шкотске.You might even be my First Minister one day and be as dear to me as he was.
Možda cete cak biti Moj prvi ministar jednog dana i biti kao meni drag jer je bio.Trimble was elected on 25 June 1998 asa Member of the Northern Ireland Assembly for Upper Bann.[1] He was elected First Minister of Northern Ireland on 1 July 1998.
Тримбл је 25. јуна 1998.изабран She has recalled that she was the first minister who attended the Pride Parade four years ago.
Она је подсетила да је први министар који је пре четири године био на Паради поноса.Following their victory at the 2007 elections, the pro-independence Scottish National Party(SNP) formed a minority government with its leader, Alex Salmond,becoming First Minister of Scotland.
Након њиховог победе на изборима 2007, СНП за независност формира мањинску владу са својим лидером,Алекс Салмонд, први министар, Бецоминг Шкотске.The only jobs left are First Minister or Prime Minister. .
Prethodna funkcija koju je obavljao bila je funkcija predsednika vlade ili prvog ministra.Britain's Scotland minister David Mundell said a legal anddecisive referendum on Scottish independence in the timeframe demanded by Scotland's nationalist First Minister Nicola Sturgeon would be impossible.
LONDON- Britanski ministar za Škotsku Dejvid Mandel rekao je dabi bilo nemoguće organizovati zakonit i odlučujući referendum o nezavisnosti Škotske u roku koji traži škotska prva ministarka Nikola Stardžon.After World War II Heuss was the first Minister of Culture in Baden-Württemberg.
После Другог свјетског рата Теодор Хојс био је први министар културе у Баден-Виртембергу.
