Sta znaci na Srpskom FLAK - prevod na Српском

• флак
• ПА
• flak
• шљамљење
• oštre kritike
• pancir

Примери коришћења Flak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Less than heavy flak.
Мање од тешке ПА.

This flak is heavy!
Ovaj let je težak…!

It's more than no flak.
То је више него без ПА.

Put it on Flak Jacket.
Uložite na Flak Jacket.

And I get the in laws flak!
A, ja padam u ralje zakona!

Less flak, more stack.
Manje sranja, više rada.

But she's in a flak suit?
Ali ona je u uniformi?

Mr. Flak does not have breasts.
Gospodin Flak nema sise.

You and Mr. Flak Jacket?
Ti i gospodin Sportska Jakna?

What is" light to moderate flak"?
Шта је" лака до умерене ПА"?

I am taking flak from all sides!
Napadaju me sa svih strana!

We expect light to moderate flak.
Очекујемо лаку до умерене ПА.

The flak was intense.
Protivavionski napadi su bili intenzivni.

I'd be dust in a flak jacket.
Bio bih prašina u praznoj jakni.

Get your flak jackets out, boys.
Uzmite vaše zaštitne jakne, momci.

Why'd he give her a flak jacket?
Zasto bi joj dao pancir jaknu?

Flak Jacket gets up the wind from Sober Jones, in third.
Flak Jacket uzima vetar Sober Jonesovi.

Max, get the flak area.
Max, preuzmi oblast protivavionskih topova.

We've got to get out of this flak.
Moramo se iščupati iz ovog sranja.

Let her take the flak for this?
Kad je puštaš da preuzme krivicu za ovo?

But not you, her faithful P.R. Flak.
Ali ne i ti, njen verni P. R. Flak.

And on the stands, Flak Jacket coming through.
I Flak Jacket se polako probija napred.

I hope everybody's wearing their flak jackets.
Nadam se da svi nose zaštitne prsluke.

I've gotten a lot of flak from people who work for NASA.
Dobio sam oštre kritike od onih u NASA-i.

Martin, take your jets in to suppress flak.
Martine, povedi svoje avione za suzbijanje PA.

The flak has hit us a little worse than we thought.
Flak nas je pogodio malo gore nego što smo mislili.

This is Berlin's 1st Flak Division.
Ovde Berlinska prva protivavionska divizija.

I took the flak, you supplied the flak jacket.
Ja sam preuzeo odbranu, ti si napravio pancir.

Wilhelmina's the one who found the flak jackets.
Wilhelmina je pronašla protivavionske prsluke.

Flak to the rear of the tank, so that this time it actually was able to fire.
Флак на задњој страни резервоара, тако да је овај пут стварно могао да пуца.