Примери коришћења Former minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The former Minister was aware of it.
László Trócsányi(Hungary) is the former minister of justice of Hungary.
I am the former minister of this so-called government.
Ja sam bivši ministar u ovoj, nazovimo, vladi.Ollanta Humala meanwhile harshly criticized both former Minister Rospigliosi and former President Toledo.
Direktno oštećen Oljanta Umala je teškim imenima nazvao bivšeg ministra Rospigliosija, kao i The former minister for sports John Vedén has disappeared.
Нестао је бивши министар за спорт Јон Веден.
Људи такође преводе
I have told the former Minister of Finance.
То је рекао бивши министар финансија.Former Minister of Foreign Affairs of Canada John Manley visited Belgrade in May 2001.
Бивши министар спољних послова Канаде Џон Менли је посетио Београд маја 2001. године.Saeed Tamir, former minister of defense.
Said Tamir, bivši ministar odbrane.Former Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications, AK Party Sivas Deputy and 27.
Бивши министар саобраћаја, поморства и веза, посланик АК странке Сивас и КСНУМКС.The writer is a former minister of external affairs.
Autor je bivši ministar spoljnih poslova.Former Minister of Police Dusan Mihajlovic intervened because I had asked the other guest, Boris Tadic, if Mihajlovic should resign after the assassination of Zoran Djindjic.
Bivši ministar policije, Dušan Mihajlović intervenisao je zbog pitanja postavljenog drugom gostu, Borisu Tadiću, da li on treba da podnese ostavku nakon ubistva Zorana Đinđića.One of those held is a former minister, Slobodan Milosavljevic.
Među uhapšenima je i bivši ministar Slobodan Milosavljević.As a former minister for sports I take great pleasure in presenting this year's contribution to Swedish sports.
Као бивши министар спорта са великим задовољством представљам прошлогодишњи допринос Шведске спортском покрету.Allow me to present the former minister for sports: John Vedén.
Дозволите да вам представим бившег министра спорта, Јона Ведена.Is a former minister which it's claimed can clear acne.
Је ли то бивши министар за који се тврди да може да очисти акне.Last year, in 2016,I became an acting Minister of Foreign Affairs because the former Minister Hashim Thaçi became President, so I remained as a Minister for five-six months.
Prošle godine, 2016 sam postao vršilacdužnosti Lawyer and former Minister of Justice Dragan Soc said that trials drag on for several reasons.
Advokat i bivši ministar pravosuđe Dragan Šoć izjavo je da suđenja dugo traju iz nekoliko razloga.It includes many high-ranking members of VMRO-DPMNE andthe Democratic Party of Albanians, a former minister, general managers of state-owned companies, members of parliament and directors of public institutions.
Ona uključuje mnoge visoke funkcionere VMRO-DPMNE iDemokratske partije Albanaca, bivšeg ministra, generalne direktore državnih kompanija, članove parlamenta i direktore javnih institucija.Dritan Prifti, a former minister of economy, trade and energy, alleged last year that such activities had been going on.
Dritan Prifti, bivši ministar ekonomije, trgovine i energetike, ukazao je prošle godine na takve aktivnosti.In her runup campaign for the May 2019 European Parliamentary elections in France, Nathalie Loiseau,a leading figure in Macron's“Renaissance” movement and a former Minister for European Affairs.
U svojoj predizbornoj kampanji za izbore za Evropski parlament u Francuskoj u maju 2019. godine, Natali Loazo( Nathalie Loiseau),vodeća kandidatkinja Makronovog pokreta„ Renesansa“ i bivša ministarka za evropske poslove,….He was a former Minister for Health.
Kapetan broda je bio bivši ministar zdravlja.The former minister had named a controversial figure, Virgil Ardelean, to head the secret service, which both parties in the coalition would like to control.
Bivši ministar imenovao je kontroverznu ličnost Virgila Ardeleana za šefa tajne službe koju bi obe stranke u koaliciji volele da kontrolišu.Head of the Group is Israeli former minister of foreign affairs, Mr. Avigdor Liberman.
Za šefa Grupe je izabran bivši ministar inostranih poslova Izraela, gospodin Avigdor Liberman.According to the former minister, all aid destined for the Syrian rebels passed via Turkey and was coordinated with the US forces.
Према речима бившег министра, сва војна помоћ намењена сиријским побуњеницима и милитантима прошла је преко Турске и била је координисана са америчким снагама.(B 92, Tanjug, NUNS, 12.10.2012, Danas, 13.10.2012) The daily newspaper Kurir has been sued by three members of the Democratic Party(DS): a member of the DS and a former minister in the government, Oliver Dulic; a member of the DS and a former prime minister, Mirko Cvetkovic; anda member of the DS and a former minister, Dusan Petrovic, reports Kurir.
( B 92, Tanjug, NUNS, 12. 10. 2012, Danas, 13. 10. 2012) Kuriru su stigle tri tužbe od članova Demokratske stranke. Tužili su nas Oliver Dulić, poslanik DS i bivši Goran Knežević, former minister of agriculture, forestry and water management and DS party official, but now, though, an SNS MP, did not declare on time 1.34 million dinars in income made as a member of the Board of Directors with Petroleum Industry of Serbia(NIS).
Goran Knežević, nekadašnji ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i funkcioner DS-a, a sada poslanik SNS-a, nije na vreme prijavio 1, 34 miliona dinara koliko je zaradio kao član odbora direktora u Naftnoj indsutriji Srbije.The other candidates are international development minister Rory Stewart, former minister Esther McVey,former leader of the House of Commons Andrea Leadsom and Conservative lawmaker Mark Harper.
Остали кандидати су Her father is a former Minister for Medical Services in the Kenyan government.
Њен отац је бивши министар здравља у кенијској влади.PASOK MP's who refuse to go along with Papandreou's line are dismissed from the party-- former Minister Louka Katseli was ousted after she refused to back a proposal to end collective bargaining rights.
Poslanici PASOK koji odbijaju da slede Papandreuovu liniju isljučeni su iz stranke- bivša ministarka Luka Kaceli izbačena je nakon što je odbila da podrži predlog o okončanju prava na promenu kolektivnih ugovora.So now we've got a former Minister of Justice, an art dealer and a white-collar crook.
Dakle, sad imamo bivšeg Ministra pravosuđa, trgovca umjetninama i profinjenog prevaranta.
