Sta znaci na Srpskom GRIEVANCE - prevod na Српском

• жалбе
• pritužbe
• žalbu
• žalba
• жалбу
• problem

Примери коришћења Grievance на Енглеском и њихови преводи на Српски

A grievance cell.
Ćelije pritužbe.

It's my grievance.
To je moja žalba.

I am sure you are here with some grievance.
Siguran sam da si ovdje sa nekom žalbom.

If you have a grievance, use these.
Ako imaš žalbu, evo ti ovo.

Oh,' said I. And out came the grievance.
Ох," рекао је И., дошао је из жалбе.

File a grievance with the Economic Office.
Podnesite žalbu Ekonomskoj upravi.

Zombie file grievance.
Zombi podneti žalbu.

Filed some grievance against the guys in the house.
Filed neke pritužbe protiv ljudi u kući.

Dick, she filed a grievance!
Dik, uložila je žalbu.

The problem is a grievance, the solution is a miracle.
Problem je žalba, rešenje je čudo.

We're going to file a grievance.
Idemo da podnesemo tužbu.

Their biggest grievance was personal hygiene.
Najveći problem im je bilo održavanje lične higijene.

Lingers something of a grievance".
Zadržava nešto od pritužbe".

I've already filed a grievance to have the entire case thrown out.
Već sam podnela žalbu da ceo slučaj bude odbačen.

File a complaint also known as a grievance.
Основни преглед Жалба такође познат као" жалбе.".

You can file a grievance in person or by mail, fax, or email.
Жалбу можете поднети лично или поштом, факсом или е-поштом.

No. When they kill they do so to scream their grievance aloud.
Но када убију они то раде да вришти гласно њихова жалба.

No one filed any grievance against Sittler or against Lucie Vignault.
Niko nije podneo tužbu protiv Sitlera ili Lusi Vinjo.

If you've got a professional misconduct grievance, then take it up with.
Ако имате професионални прекршај жалбе, онда то с.

And every grievance that you hold insists that the body is real.
A svaka žalba koju imaš insistira na tome da je telo realno.

Brother Jupiter has come with a grievance against brother Frank.
Brat Jupiter je došao sa žalbom protiv brata Frenka.

Each grievance stands as a dark shield hiding the miracle it would conceal.
Svaka žalba stoji kao tamni štit mržnje ispred čuda koga sakriva.

How would you like me to file a grievance with the athletic department?
Kako bi bilo da podnesem žalbu odeljenju za sport?

Each grievance stands like a dark shield of hate before the miracle it would conceal.
Svaka žalba stoji kao tamni štit mržnje ispred čuda koga sakriva.

Judith Foster is filing a grievance with the State police board.
Džudit Foster je podnela žalbu državnoj policijskoj komisiji.

One strong grievance is enough to damage large area's of your life and keep you in the grip of the ego.
Jedno intenzivno žaljenje je dovoljno da zarazi ogromni deo vašeg života i da vas drži u stisku ega.

Either withdraw into some private place and there dispute your grievance, or else, and better yet, go home.
Ili se povuce u neki privatni mestu i tamo osporava vaša žalba, ili drugo, i još bolje, idi kuci.

If there's a grievance in the community, we cut it right out before it has a chance to grow.
Ako postoji žalba u zajednici, odstranimo je pre nego što bude kasno.

BENVOLlO See, where he comes: so please you step aside; I will know his grievance or be much denied.
БЕНВОЛИО Види, где он долази: зато вас молимо да у страну корак; ћу знати његове жалбе или било много одбијен.

However serious a grievance may be in the eyes of the man who suffers from it, he will be but.
Ma koliko da je neki problem veliki u oima oveka koji pati od njega, on e biti.