Sta znaci na Srpskom HAPPENS TO THEM - prevod na Српском

• im se desi
• im se dešava
• im se dogodi
• se događa s njima
• им се дешава
• im se desilo
• им се догоди
• se njima desi

Примери коришћења Happens to them на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happens to them?
Šta im se dešava?

Mother, we know what happens to them.
Majko, znamo šta im se dešava.

What happens to them?
Što se događa s njima?

Sighs And if anything happens to them.
A ako im se nešto desi.

What happens to them?
Шта им се то дешава?

They appreciate everything that happens to them.
Цијене све што им се догоди.

What happens to them when they get older?
Sta se njima desi kad ostare?

Something bad happens to them.
Nesto lose im se desi.

What happens to them if we unbind?
Šta im se dešava ako krug nije povezan?

You see what happens to them.
Zato što vidiš šta im se dešava.

The people I love… sooner or later, something terrible happens to them.
Ljudi koje volim pre ili kasnije, nešto im se uvek desi.

Something happens to them.
Nešto im se dogodi.

Because nobody gives a goddamn what happens to them.
Zato što svakoga zabole sta im se desilo.

Whatever happens to them is all on you.
Što god im se dogodi ide na tvoju dušu.

Imagine something happens to them.
A zamisli da im se nesto dogodi.

If anything happens to them, I will hold you responsible.
Ako im se išta desi, ti si odgovoran.

And we know what happens to them.”.
I svi znamo šta im se dešava.".

Anything happens to them, we all end up on death row.
Све што им се дешава, сви завршити на смртну казну.

And nothing bad happens to them.
I ništa loše im se ne dešava.

And what happens to them after you've saved them?.
Što se događa s njima kad ih spasite?

You are responsible for what happens to them.".
Osećati odgovornost za to što im se desilo.”.

If anything happens to them, Mannu…- shiva.
Manu, ako im se nešto desi.

You hunt these things, but you don't know what happens to them?
Lovite te stvari, ali neznate što im se desilo?

If anything happens to them.
Ako im se išta desi.

Making sure that what happened to you never happens to them.
Da se njima ne desi ono što si ti preživela.

If anything happens to them.
Ako im se nešto desi.

You just look after Suzy and the kids,- make sure nothing happens to them.
Pobrini se za Suzi i decu, nemoj dozvoliti da im se išta dogodi.

I don't know what happens to them at the start.
Ne znam sta im se desi ni na pocetku.

When people split up, something horrible happens to them.
Kad se ljudi razdvoje, nešto strašno im se dogodi.

Do you know what happens to them afterwards?
Da li znate šta se događa s njima posle toga?