Sta znaci na Srpskom HAS BEEN APPLIED - prevod na Српском

• је примењен
• се примењује
• су користили
• је примењена
• se primenjuje
• je primenjen
• је примењено

Примери коришћења Has been applied на Енглеском и њихови преводи на Српски

DE has been applied for but not yet allocated.
Де се примењује, али још није додељена.

Examples of when the Spine Model has been applied….
Класичног примера спиновања када се примењује….

The Art of War has been applied to many fields outside of the military.
Умеће ратовања је примењено на многа поља која су изван војске.

If it feels painful or causes bruises, it means that excessive force has been applied.
Ако се осећа болно или узрокује модрице, то значи да је примењена прекомерна сила.

Let us see now how this has been applied throughout history.
Hajde da sada pogledamo kako se ovo primenjuje kroz istoriju.

This is the second slide with the same objects after the Morph transition has been applied.
Ovo je drugi slajd sa istim objektima nakon što je primenjen prelaz Morf.

The plastic strip extruder has been applied for a utility model patent.
Пластичне траке Екструдер је примењена за корисност модела патента.

As a more mature technology has been developed, magnetron sputtering has been applied in many areas.
Као зрела технологија, то је пљување магнетрон се користи у многим пољима.

Post-truth politics has been applied as a political buzzword to a wide range of political cultures;
Пост-чињеничка политика је примењена као политичка протологизам на широк спектар политичке културе;

A lot of women are expecting magic after the product has been applied once or twice.
Много жена очекује магију након што се производ примењује једном или два пута.

The BIOKNIGHT system has been applied in all types of cabin filters included in the product range offered by FILTRON.
BIOKNIGHT sistem se primenjuje u svim vrstama filtera kabine iz ponude brenda FILTRON.

With the rapid development of science and technology, holographic projection technology has been applied more and more.
Са брзим развојем науке и технологије, холографска пројекција технологија примењена је све више и више.

The more layers of reinforcing material has been applied on the tub wall, the higher its strength characteristics.
Што више слојева за ојачање материјала је примењен на зид каде, на његове карактеристике веће чврстоће.

It has been applied successfully in 130 countries, including 19 countries of the European Union and all countries of the region.
Успешно се примењује у 130 земаља света, укључујући 19 земаља Европске уније и све земље региона.

Because of its anti-inflammatory properties, it has been applied to the skin to help heal wounds and burns.
Због својих анти-инфламаторним особинама, то је примењен на кожу да помогне лечити ране и опекотине.

It has been applied successfully in 130 countries, including 19 countries of the European Union and all countries of the region.
Vakcina se uspešno primenjuje u 130 zemalja sveta, uključujući 19 zemalja EU i sve zemlje regiona.

Recently, the ISM-based phylogenetic approach has been applied to the assessment of functional evolution of protein sequences.
Nedavno, filogenetski pristup zasnovan na ISM-u primenjen je na procenu funkcionalne evolucije proteinskih sekvenci.

Duration of advertising media service(the average replacement is needed only after the film 5-7 years after, it has been applied).
Трајање рекламне медијски сервис( просечна замена је потребна тек након филма 5-7 година после, то је примењен).

Now ABS system has been applied in variable pitch wind turbines widely, it became a last step safety protection.
Сада АБС систем примењен је у променљиве висине ветрогенератора широко, постала је заштита безбедности последњи корак.

Then click OK button, the specific cell formatting from cell A1 has been applied to the selected cells at once, see screenshot.
Затим кликните OK дугме, специфично обликовање ћелија из ћелије АКСНУМКС је примењено на изабране ћелије одједном, видите слику екрана.

The color that is apparent on an anodized piece of titanium depends on the thickness of the oxide layer that has been applied to it.
Боја која је очигледна на анодизираног титанијума комаду зависи од дебљине слоја оксида који је примењен на њега.

The term emo has been applied by critics and journalists to a variety of artists, including acts and groups with disparate styles.
Термин" емо" су користили критичари и новинари за разне уметнике, укључујући мултиплатинум акте и групе са различитим стиловима и звуковима.

Floodlight as the replacement of electric light source products have been more and more people have been recognized, has been applied in many fields.
Као извор електричне енергије светлост је препознао све више људи и примењена је у многим пољима.

Once the Bodybuilding Promo Code has been applied, you can complete the order by clicking SECURE CHECKOUT or Check out with PayPal.
Након тога, као Бодибилдинг промотивни кôд је примењен, можете да поставите свој налог тако што ћете кликнути безбедно преузимање или проверите са Паипал.

The thickness of the oxide layer that is formed during the process depends on the voltage of electricity that has been that has been applied to it.
Дебљина слоја оксида који се формира у току процеса зависи од напона струје која је била да је примењен на њега.

It has been applied with quasi-one-dimensional models to solve particle dynamics problems by efficiently exploring large configuration space.
Она је примењена са квази-једнодимензионалним моделима за решавање динамичких проблема честица ефикасним истраживањем велике конфигурације простора.

Since GRI standards have been improving year to year, since 2006 G3, so called"third generation“ of reporting on sustainable development reporting has been applied.
GRI standardi unapređuju se iz godine u godinu, a od 2006. godine primenjuje se G3, takozvana,, treća generacija” izveštavanja o održivom razvoju.

Since 1980 in Germany(as from 1987 and Russia) has been applied a fundamentally new method of treatment of urolithiasis- Remote shock-wave lithotripsy.
Од 1980. у Немачкој( као из 1987. године и Русија) је примењен на потпуно нови начин лечења Уролитијаза- Даљински шок-талас дезинтеграције.

Common examples include holidays or impractical but meaningful clothes, but the idea has been applied to social norms such as greetings.
Najčešći primeri tradicije uključuju praznike ili nepraktičnu ali društveno značajnu odeću poput perika kod sudija, ali ideja se takođe primenjuje na društvene norme kao što su pozdravljanja.

The same logic has been applied in deciding to establish one Commissioner in charge of both Climate Action and Energy policy(under Miguel Arias Cañete).
Ista logika je primenjena i pri spajanju resora klimatskih promena i energetske politike za koji će biti zadužen Migel Arijas Kanjete.