Примери коришћења Has ordered me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
VX has ordered me to deconsensus.
Professor, commander Richter has ordered me To escort you to the Vatican.
He has ordered me to assure you of his friendship and to invite you to a royal feast.
Naredio mi je da vas ubedim da vam The President of the United States is my commander-in-chief, and he has ordered me to ensure your safety.
Predsednik sad Her Majesty has ordered me to serve you.
Њено Величанство је наредило да ти служим.I am not coming against you today but against the house with whichI am at war, and God has ordered me to hurry.
Haskins has ordered me to stay away.
Haskins mi je naredio da se držim podalje od tebe.I am not coming against you today butagainst the house that wars with me and God has ordered me to hurry.
Не идем The Pope has ordered me to reclaim my country.
Papa je naredio da povratim svoju zemlju.He said,‘Please let me go because our familyhas a sacrifice in the town, and my brother has ordered me to come.
Рекао је:' Молим те, пусти The king has ordered me to sow a second crop on the land.
Kralj mi je naredio da posečem voćku.He said,‘Let me go, because our family is observing a sacrifice(AE)in the town and my brother has ordered me to be there.
My father has ordered me to return to Petersburg.
Moj otac je naredio da se vratim u Petrograd.Now, in his absence,director Hurick has ordered me to turn things over to Interpol's senior strategist.
Sada, u njegovom odsustvu,direktor Hurick mi je naredio da se okrenu stvari u višem stratega Interpola.He has ordered me to see that Colonel Shannon be given the final medication… before he is turned over to the American ambassador.
Naredio mi je da se pobrinem da puk. Shannon svakako dobije svoj zadnji lek… pre nego ga se preda ambasadoru.The nation has ordered me to dissolve unit 684.
Otadžbina mi je naredila da likvidiram jedinicu 684.Goodman has ordered me to investigate the other extra body.
Bolje i to nego da ga ubijem. Goodman mi je naložio da istražim to drugo telo viška.The president has ordered me to give it up, indefinitely.
Predsednik mi je naredio da obustavim eksperiment zauvek.The court has ordered me to call every person in town to apologize for my telemarketing scam.
Sud mi je naredio da zovem svakoga u gradu da The Captain has ordered me to arrive early, to have fun.
Kapetan je naredio da odem ranije i zabavim se.The king has ordered me to take no action against the High Sparrow or the Faith Militant out of fear for the queen's safety.
Kralj mi je naredio da ne preduzimam ništa protiv Vrhovnog Vrapca ili Ratoborne Vere jer se boji za kraljicu.General Egremont has ordered me to pack Nicholas's things.
General Egremont naredio mi je da spremim Nicholasove stvari.The clan has ordered me to go and fight another retainer.
Klan mi je naredio da idem i da se borim protiv drugog.My lady… his majesty has ordered me here. He's asked me to tell you.
The union has ordered me to keep an eye on Hamlet.
Sindikat mi je naredio da pripazim na Hamleta.Your father has ordered me to plant a garden in one night!
Tvoj otac mi je naredio da za jednu jedinu noć vrt zasadim!Maryse. The Clave has ordered me to take temporary control of this Institute.
Klev mi je naredio da preuzmem privremenu kontrolu nad ovim Zdanjem.General MacArthur has ordered me to arrest and bring to justice 30 of the Class A war criminals who are close to Εmperor Ηirohito.
General Macarthur mi je naredio da uhapsim i privedem pravdi 30 ratnih zlocinaca A klase, koji By Allah, if Abu Bakr had ordered me to shift one of the mountains(from its place) it would have been easier for me than the collection of the Qur'an.
Tako By Allah, if he(Abu Bakr) had ordered me to shift one of the mountains it would not have been harder for me than what he had ordered me concerning the collection of the Qur'an….
Tako 
