Sta znaci na Srpskom HAVE AGREED - prevod na Српском

• су се сложили
• su se dogovorili
• su pristali
• su se saglasili
• su dogovor
• su se sporazumele
• su saglasne
• da pristanem
• su se složili
• su se složile
• су се договорили
• су се договориле
• smo se složili
• су пристали
• su se dogovorile
• су пристале
• su se saglasile
• споразумели су се

Примери коришћења Have agreed на Енглеском и њихови преводи на Српски

His parents have agreed.
Његови родитељи су се сложили.

They have agreed to maintain contact.
Oni su se dogovorili da nastave kontakte.

I should never have agreed.
Nikada nije ni trebalo da pristanem.

The Italians have agreed to give women the vote.
Italijani su pristali da daju ženama pravo glasa.

After the Garuda meltdown, the Light and the Dark have agreed to play nice.
Nakon problema sa Garudom, Svetli i Tamni su se dogovorili da igraju pošteno.

The French have agreed to this?
Francuzi su pristali na to?

We have agreed that it is not safe to ask questions;
Mi smo se složili s tim danije bezbedno postavljati pitanja;

Our allies have agreed to this?
Naši saveznici su se složili s tim?

DESIRING to conclude an Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital, have agreed as follows.
У жељи да закључе Уговор о избегавању двоструког опорезивања у односу на порезе на доходак и на имовину, споразумели су се о следећем.

I should not have agreed to come”.
Nije trebalo da pristanem da dođemo.".

They have agreed a loan sufficient to cover the debts of this House.
Они су се договорили кредитни довољно да покрије дугове овог дома.

The two parties have agreed not to reveal.
Obe strane su se složile da ne objavljuju.

If the parties have agreed that the arbitral tribunal is to be composed of a number of arbitrators other than one or three, the arbitrators shall be designated according to the method agreed upon by the parties.
Ako su se stranke sporazumele da se arbitražni sud sastoji od broja arbitara koji nije ni jedan ni tri, arbitri se imenuju po metodu koji stranke sporazumno odrede.

The System Lords have agreed to negotiate.
Sistemski Lordovi su pristali na pregovore.

Cops have agreed to sit on things for 24 hours.
Policajci su se složili da sjedi o stvarima za 24 sata.

I knew i shouldn't have agreed to this.
Znala sam da ne treba da pristanem na ovo.

The Aschen have agreed to meet our representative on P3A-194 tomorrow.
Ašeni su pristali da se sutra sretnu sa našim predstavnikom na P3A-194.

President Trump and President Xi have agreed to a trade war ceasefire.
Predsednik Trump i Ksi Jinping su pristali na privremeno primirje u trgovinskom sporu.

The Walkers have agreed, the Ottos have agreed, Nicole Burnell's parents.
Vokerovi su se složili, Otovi su se složili, roditelji Nikol Barnel.

They've been placed on probation, And the families have agreed to repay the stolen funds.
Na uslovnoj su, a porodice su se složile da plate ukradene stvari.

The Chinese have agreed to clear their press out.
Kinezi su se dogovorili da ocistiti svoje pritisnite out.

Arbitration rulings are generally binding unless the parties have agreed to a nonbinding arbitration.
Arbitražni sud obrazlaže arbitražnu odluku osim ako su se stranke sporazumele da obrazloženje nije potrebno.

Both parties have agreed not to disclose any.
Obe strane su se složile da ne objavljuju.

If the parties have agreed that the arbitral tribunal is to be composed of a number of arbitrators other than one, three, or five, the arbitrators shall be appointed according to the method agreed upon by the parties.
Ako su se stranke sporazumele da se arbitražni sud sastoji od broja arbitara koji nije ni jedan ni tri, arbitri se imenuju po metodu koji stranke sporazumno odrede, pod uslovom da broj arbitara bude neparan.

Both parties have agreed that Mr.
Obe ove ustanove su se složile da je taj.

Manufacturers have agreed on a range of standard sizes for white goods.
Произвођачи су се договорили за низ стандардних величина за белу технику.

January 2009 18:58 The Commissioner for information of public importance and the OECD Mission in Serbia& Montenegro have agreed about continuation of cooperation on employee training in administrations in order to implement the Law of free access to information of public importance.
Јануар 2009 02: 19 Повереник за информације од јавног значаја и Мисија ОЕБС-а у Србији и Црној Гори споразумели су се о наставку сарадње на едукацији запослених у органима власти за примену Закона о слободном приступу информацијама од јавног значаја.

The parties have agreed to maintain confidentially about details of the transaction.
Ugovorne strane su saglasne da se održava poverljivost u pogledu detalja ove transakcije.

My associates have agreed to your terms.
Моји сарадници су пристали на ваше захтеве.

The parties have agreed that confidentiality be maintained on further details of this transaction.
Ugovorne strane su saglasne da se održava poverljivost u pogledu detalja ove transakcije.