Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN BORN - prevod na Српском

• су рођени
• da se rodiš
• su rođeni
• je rođeno
• бити рођен
• da rađam

Примери коришћења Have been born на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hitler have been born in April.
Хитлер је рођен у априлу.

You should never have been born.
Nisi nikad ni trebao da se rodiš.

He may have been born premature.
Он може бити рођен раније.

You never should have been born.
Ti nikad nisi trebao da se rodiš.

Men who have been born once will die twice.
Samo oni koji su rođeni dvaput, umreće jedanput.

You should never have been born.
Ti nikad nisi trebao da se rodiš.

Those who have been born twice, shall die only once.
Samo oni koji su rođeni dvaput, umreće jedanput.

About 40,000 babies have been born there.
Do sada je rođeno 403 bebe.

All who have been born of God have this love.
Ко год је рођен од Бога има ову љубав у себи.

A total of 309 babies have been born since.
Do sada je rođeno 403 bebe.

Nations have been born in war and expire in peace.
Све велике нације рођене су у рату, а издаxнуле у миру.

Since then, so many children have been born.
Од тада, рођена је пуно деце.

He could have been born earlier.
Он може бити рођен раније.

That means that I shouldn't have been born.
Poenta je da ja ne treba da rađam.

He may well have been born earlier.
Он може бити рођен раније.

I don't just mean I shouldn't have been born.
Poenta je da ja ne treba da rađam.

So many companies have been born in that building.
Mnogo mačaka je rođeno u toj zgradi.

Then you could not have been born.
I da si mogao i da se ne rodiš.

Two children have been born to this happy family.
Dvoje dece je rođeno u toj predivnoj zemlji.

To this marriage five children have been born, whose.
Из тог брака рођено је још петоро деце, од којих је..

You must have been born under a lucky star to come out unscathed.
Treba čovek biti rođen pod srećnom zvezdom da bi bio uspešan.

Since then, millions of babies have been born through IVF.
Од тада, хиљаде ИВФ бебе рођене су.

By this marriage have been born five children, four of whom are..
Из тог брака рођено је још петоро деце, од којих је..

For there is not any means by which those that have been born can avoid dying.
Ne postoji način da oni koji su rođeni izbegnu smrt.

More US presidents have been born in October than any other month.
U ovom mesecu rođeno je više američkih predsednika nego u bilo kojem drugom.

For there is not any means by which those that have been born can avoid dying.
Не постоји начин да они који су рођени избјегну смрт.

Jesus could not have been born in winter?
Зашто Исус није могао бити рођен у зиму?

There is no means by which those that have been born can avoid death.
Не постоји начин да они који су рођени избегну смрт.

It is only those who have been born twice that will die once.
Samo oni koji su rođeni dvaput, umreće jedanput.

There is no means by which those that have been born can avoid death.
Ne postoji način da oni koji su rođeni izbegnu smrt.”.