Sta znaci na Srpskom HELP HIMSELF - prevod na Српском

• da pomogne sebi
• da se obuzda
• да помогне себи
• помоћи себи
• da se suzdrži

Примери коришћења Help himself на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't help himself.
Не могу помоћи себи.

Thank you very much. Harold just couldn't help himself.
Harold nije mogao da se obuzda.

He can't help himself.
Ne može da se obuzda.

So despite his intentions, he couldn't help himself.
I uprkos znanju nije mogao sebi da pomogne.

He can help himself.
Он може да помогне себи.

But yet the sufferer must help himself.".
Али онај који пати мора помоћи себи.".

(He) can't help himself at all.
( Ne možeš sebi pomoći uopšte).

He's a bigmouth, can't help himself.
On je razmetljivac. Ne može da se suzdrži.

He can then help himself, his family and his community.
Da na taj način ona može da pomogne sebi, svojoj porodici i široj zajednici.

He can always help himself.
Ipak, pomoći sebi možemo uvek.

The only thing I have done is to try to help a boy who could not help himself.
Jedino što sam učinio je da sam pomogao dječaku koji ne može sebi pomoći.

He can't help himself.
Nije mogao da se suzdrži.

So he decided that he was going to have to help himself.
I tada je rešila da mora da pomogne sebi.

Tom can't help himself.
Tom ne može da se obuzda.

He is so bewildered and terrorized he can't even help himself!
Ona je toliko slaba i uplašena, ne moţe čak ni sebi da pomogne.

Man can help himself;
Човек може да помогне себи;

In fact, I think he rather can't help himself.
У ствари, мислим да он радије не може да помогне себи.

Not if he can help himself, that is.
Kada već ne može sebi da pomogne, moženjemu.

He who wishes to help others must first receive help himself.
Smatram da svako ko želi da pomogne drugima mora prvo da pomogne sebi.

Couldn't help himself.
Nije mogao da pomogne sebi.

I think stupid would fit right, because he claimed to be God, yet others saw that he couldnt even help himself off the cross.
Мислим глупо да стане у праву, јер је тврдио да је Бог, али други виде да је чак цоулднт помогне себи са крста.

He has to help himself.
On mora sam sebi da pomogne.

So he just couldn't help himself, he did it, he had the“clean up surgery” and it was a huge energetic blow to him, like getting hit by a car… no, a TRUCK!
Tako da nije mogao sebi da pomogne, uradio je to, otišao na„ operaciju čišćenja,“ a to je bio veliki energetski gubitak za njega, kao da ga je udarilo auto, ne auto… kamion!

But he can't help himself.
On ne može pomoći sebi.

Here they maintain that man can help himself and so no sacrificial death by Christ is necessary since a loving God would not send people to such a place as hell.
Човек може да помогне себи; Христова пожртвована смрт није неопходна, јер Бог пун љубави не би послао људе на такво место као што је пакао.

He couldn't help himself.
Nije mogao da pomogne sebi.

However, in many cases a person can help himself, it is only necessary to learn to feel the border that can not be crossed so as not to harm your body.
Међутим, у многим случајевима особа може да помогне себи, само је потребно научити да осећате границу која се не може прећи тако да не оштети ваше тело.

Avalanche would help himself.
Boško će sigurno pomoći sebi.

Help him help himself.
Pomozi mu da pomogne sebi.

Or could he just not help himself?
Da li nije mogao ili nije želeo sebi da pomogne?