Sta znaci na Srpskom HER REQUEST - prevod na Српском

• njen zahtev
• njenu molbu
• njen poziv
• њен захтев
• њену молбу
• њеном захтеву
• njenom zahtevu

Примери коришћења Her request на Енглеском и њихови преводи на Српски

At her request?
Na njen zahtev?

If I ignored her request.
Ignorišem njenu molbu.

At her request, yes.
Na njen zahtev, da.

Yes, uh-huh, at her request.
Da, na njen zahtev.

Her request is unusual;
Њен захтев је необичан;

They refused her request.
Oni su odbili njen zahtev.

And is her request reasonable and equitable,?
Da li je njen zahtev razuman i pravedan?

You're here at her request.".
Ovde sam na njen poziv.“.

And at her request, e-mailed her a PDF of the letter.
I na njen zahtev poslao joj pismo e-poštom.

But maybe this is at her request.
Али можда је ово на њен захтев.

I have to respect her request to keep a low profile.
Moram da poštujem njen zahtev o tajnosti.

Yes. Some time ago, at her request.
Da, pre nekog vremena, na njen zahtev.

At her request, since she wants nothing more to do with you.
Na njen zahtev, s obzirom da s tobom ne želi da ima išta.

Producers agreed to her request.
Producenti su izašli u susret njenom zahtevu.

Christ now grants her request, and finishes the lesson to the disciples.
Hristos sada ispunjava njen zahtev i završava pouku učenicima.

We couldn't of course deny her request.
On naravno nije mogao da odbije njen poziv.

I decided to ignore her request and she let it go.
Poštovao sam njen zahtev i pustio je.

The name has been changed on her request.
Ime autora je izmenjeno na njegov zahtev.

Would you refuse her request to take her life?
Biste li odbili njenu molbu da joj oduzmete život?

Name of interlocutor changed at her request.
Ime autora je izmenjeno na njegov zahtev.

If her request comes with an“If you really loved me,” then it's a test.
Ako njen zahtev sadrži i ono„ ako me stvarno voliš," onda je to provera.

The author's name is withheld at her request.
Ime autora je izmenjeno na njegov zahtev.

As per her request; obviously, part of the deal she just struck with your superiors.
По њеном захтеву, очигледно, део договора је само погодио са својим претпостављенима.

You did not giver her the drug at her request?
Да ли сте јој дали морфијум на њен захтев?

At her request, Ignat reads a passage from a letter by Pushkin and receives a telephone call from his father Aleksei.
На њен захтев, Игнат чита одломак из Пушкиновог писма и прима телефонски позив од оца Алексеја.

Every year since 1976, the IOC has refused her request.
Сваке године од 1976. године МОК је одбила њен захтев.

No reply has been sent, and her request has been ignored.
Изостао је било какав одговор, њен захтев је игнорисан.

She smiled, thinking that the doctor was going to accept her request.
Жена се осмехнула мислећи да ће доктор да прихвати њен захтев.

But due to the outbreak of Ebola in Western Africa, her request to ship them to the CDC was denied by Homeland Security.
Ali zbog izbijanja ebole u zapadnoj Africi, njen zahtev da ih prenese u CDC je odbila državna bezbednost.

So my wife Ginny and I traveled to Ecuador to honor her request.
Tako smo moja žena Džini i ja otputovali u Ekvador da udovoljimo njenom zahtevu.